HOME | DD

Description

Num bela dia de verão, uma moça estava limpando o vidro da janela da fábrica do bolos do Pierre. Dentro da fábrica, ele estava enfeitando o bolo de creme. Com o rodo, ela começou a fazer barulho, incomodando-o. Furioso, ele diz:
- Ei! Parre com esse barrulhão! Silêncio, por favor, quando o Pierre estarr criando!
Aí, a moça pediu desculpas e viu uma sujeirinha no vidro da janela de cima. E então, usou a escada automática para alcançá-la e limpá-la com a bucha. Quando desceu, teve vontade de passear pela cidade para refrescar sua memória. Enquanto esperava o trem na estação, queria uma companhia para entrar nele e dizia:
- Queria tanto que meu marido passeasse de trem, mas ele está muito ocupado trabalhando! Oh, e agora? Quem poderá me defender?
- Eu!- o Chapolin Colorado aparece em cima da bilheteria.
- O Chapolin Colorado!
- Não contava com minha astúcia!
E então, a moça ajudou Chapolin a descer com a escada automática. Depois, ela perguntou:
- Vamos passear?
- Eu aceito seu convite, mas e quanto a um suspeito?
- É que eu quero companhia para passear de trem!
- Suspeitei desde o princípio!
E então, os dois pagaram os bilhetes e entraram no trem, escolhendo o primeiro vagão. O maquinista deu bom dia aos passageiros e os mandou sentar nos dois últimos bancos. Ao se sentarem, a moça diz:
- Ainda bem que eu vim preparada, Chapolin! Trouxe balas, pastilhas e uma garrafa de água pra gente não se preocupar!
- Não se preocupe, moça! Abusaram de minha nobreza!- disse o Chapolin, enquanto saboreava uma bala.
Assim, o trem partiu, fazendo piuí piuí pela cidade, e os dois estão bem tranquilos nos últimos bancos. Quando chegou o sinal vermelho do semáforo, o maquinista parou e a moça se assustou, mas acidentalmente apertou o botão da escada automática subir, batendo nele, e fazendo-o olhar pra trás. Entretanto, o sinal abriu e o trem partiu. Chapolin, sentado com a moça, pensa: "Só espero que ela não se atrapalhe com essa escada...". Quando o trem parou de novo, ela se assustou, e fez a escada subir, batendo no maquinista. E assim, o sinal abriu, fazendo a moça falar:
- Foi só um engano, Chapolin! Apertei sem querer!
- Suspeitei desde o princípio!
O trem para pela terceira vez e a moça aperta o botão de subir novamente, mas o maquinista se agachou e descobriu que foi ela que fez isso. Assim, a moça apertou o botão de descer da escada para agarrá-lo, dizendo:
- Belê, chapa! Se você ficar sentado aqui, é melhor eu ir guiar o ônibus!
De repente, o maquinista a agarra e a chuta para fora do ônibus, deixando-a gritar nervosamente:
- Ei! Não é aqui que eu ia descer!
- Pra você é o fim da linha, chata!- berrou o maquinista.
- Como você prevê, todos os meus movimentos são friamente calculados! Mas os da moça, não!- falou o Chapolin, muito curioso.
E assim, a moça, muito apressada, entrou pela janela de trás do vagão usando a escada antes que o trem parta. Ao chegar lá, ela ficou bem tranquila, mas acaba voando por cima do teto solar segurando a ponta da escada. Ao ver o túnel, apertou o botão de descer para se salvar. Quando o trem finalmente passou pelo túnel, Chapolin pergunta pra moça:
- Onde é que você vai descer, moça linda?
- Na minha casa, onde posso cuidar dos meus filhos queridos!
- Abusam de minha nobreza!
Uma hora depois, quando o trem parou pela rua do parque de diversões, ao ver a moça com a escada automática o maquinista disse:
- Ei, você! Eu acho que você estive fora do ônibus! Me dá essa escada pra cá, ahn!
Aí, eles puxaram a escada, mas Chapolin usou a buzina paralisadora para acabar com a briga. Ao paralizá-los, guardou a escada embaixo de suas pernas e buzinou de novo. Depois, ele disse:
- Se você é muito rabugento, posso ser o substituto desse trem!
A moça disse, se sentando em seu lugar:
- Chapolin, tem certeza de que consegue controlar um trem?
- Não se preocupe, moça! Todos os meus movimentos são friamente calculados!
E então, Chapolin controla o trem e apita piuí piuí pela rua enquanto o maquinista ficou tranquilo no fundo do vagão. Mas por acidente, a moça aperta o botão de subir e leva o pobre homem embora. E de repente, um cachorro bravo rasga a calça dele e grita:
- Me ajuda, moça!
- Vou te salvar, maquinista!
Felizmente, a moça salvou o homem da escada automática, colocou embaixo suas pernas como Chapolin fez após paralisá-los e pensou: "Espero que o vagão esteja seguro... E o novo maquinista também...". Em direção a rua onde tem um restaurante chique e toda a comida de lá custa 12 reais, a moça começou a cantar:

"Um passeio de trem
Pela cidade legal
Uma grande diversão
Que coisa especial!

Eu adoro passeios
Principalmente de trenzinho
E tenho uma companhia
Com muito carinho!

Um passeio de trem
Pela cidade legal
Uma grande diversão
Que coisa especial!

Que belo passeio
Um piuí piuí pra cá
Adoro a vista da cidade
Um piuí piuí pra lá!"

Enquanto fazia piuí piuí, o trem parou numa parte da rua onde tem uma loja de roupas femininas e a moça apertou o botão da escada subir para atrapalhar o antigo maquinista e para acabar com essa confusão, ele grita:
- PARE O TREM!!!
E então, Chapolin tenta pará-lo em direção ao motoqueiro e a fábrica de bolos do Pierre, e acaba quebrando a parede. A escada automática com a moto deu meia-volta e levou os cinco pobres coitados até a outra parede da fábrica. Dentro dela, os três estavam atordoados e dentro do bolo de creme, estavam Chapolin e a moça, melados de glacê. Ela disse, muito surpresa:
- Como que eu sei, todos os seus movimentos são friamente calculados, Chapolin!
- Abusaram de minha nobreza!- disse, lambendo os dedos.

FIM

Description

Num bela dia de verão, uma moça estava limpando o vidro da janela da fábrica do bolos do Pierre. Dentro da fábrica, ele estava enfeitando o bolo de creme. Com o rodo, ela começou a fazer barulho, incomodando-o. Furioso, ele diz:
- Ei! Parre com esse barrulhão! Silêncio, por favor, quando o Pierre estarr criando!
Aí, a moça pediu desculpas e viu uma sujeirinha no vidro da janela de cima. E então, usou a escada automática para alcançá-la e limpá-la com a bucha. Quando desceu, teve vontade de passear pela cidade para refrescar sua memória. Enquanto esperava o trem na estação, queria uma companhia para entrar nele e dizia:
- Queria tanto que meu marido passeasse de trem, mas ele está muito ocupado trabalhando! Oh, e agora? Quem poderá me defender?
- Eu!- o Chapolin Colorado aparece em cima da bilheteria.
- O Chapolin Colorado!
- Não contava com minha astúcia!
E então, a moça ajudou Chapolin a descer com a escada automática. Depois, ela perguntou:
- Vamos passear?
- Eu aceito seu convite, mas e quanto a um suspeito?
- É que eu quero companhia para passear de trem!
- Suspeitei desde o princípio!
E então, os dois pagaram os bilhetes e entraram no trem, escolhendo o primeiro vagão. O maquinista deu bom dia aos passageiros e os mandou sentar nos dois últimos bancos. Ao se sentarem, a moça diz:
- Ainda bem que eu vim preparada, Chapolin! Trouxe balas, pastilhas e uma garrafa de água pra gente não se preocupar!
- Não se preocupe, moça! Abusaram de minha nobreza!- disse o Chapolin, enquanto saboreava uma bala.
Assim, o trem partiu, fazendo piuí piuí pela cidade, e os dois estão bem tranquilos nos últimos bancos. Quando chegou o sinal vermelho do semáforo, o maquinista parou e a moça se assustou, mas acidentalmente apertou o botão da escada automática subir, batendo nele, e fazendo-o olhar pra trás. Entretanto, o sinal abriu e o trem partiu. Chapolin, sentado com a moça, pensa: "Só espero que ela não se atrapalhe com essa escada...". Quando o trem parou de novo, ela se assustou, e fez a escada subir, batendo no maquinista. E assim, o sinal abriu, fazendo a moça falar:
- Foi só um engano, Chapolin! Apertei sem querer!
- Suspeitei desde o princípio!
O trem para pela terceira vez e a moça aperta o botão de subir novamente, mas o maquinista se agachou e descobriu que foi ela que fez isso. Assim, a moça apertou o botão de descer da escada para agarrá-lo, dizendo:
- Belê, chapa! Se você ficar sentado aqui, é melhor eu ir guiar o ônibus!
De repente, o maquinista a agarra e a chuta para fora do ônibus, deixando-a gritar nervosamente:
- Ei! Não é aqui que eu ia descer!
- Pra você é o fim da linha, chata!- berrou o maquinista.
- Como você prevê, todos os meus movimentos são friamente calculados! Mas os da moça, não!- falou o Chapolin, muito curioso.
E assim, a moça, muito apressada, entrou pela janela de trás do vagão usando a escada antes que o trem parta. Ao chegar lá, ela ficou bem tranquila, mas acaba voando por cima do teto solar segurando a ponta da escada. Ao ver o túnel, apertou o botão de descer para se salvar. Quando o trem finalmente passou pelo túnel, Chapolin pergunta pra moça:
- Onde é que você vai descer, moça linda?
- Na minha casa, onde posso cuidar dos meus filhos queridos!
- Abusam de minha nobreza!
Uma hora depois, quando o trem parou pela rua do parque de diversões, ao ver a moça com a escada automática o maquinista disse:
- Ei, você! Eu acho que você estive fora do ônibus! Me dá essa escada pra cá, ahn!
Aí, eles puxaram a escada, mas Chapolin usou a buzina paralisadora para acabar com a briga. Ao paralizá-los, guardou a escada embaixo de suas pernas e buzinou de novo. Depois, ele disse:
- Se você é muito rabugento, posso ser o substituto desse trem!
A moça disse, se sentando em seu lugar:
- Chapolin, tem certeza de que consegue controlar um trem?
- Não se preocupe, moça! Todos os meus movimentos são friamente calculados!
E então, Chapolin controla o trem e apita piuí piuí pela rua enquanto o maquinista ficou tranquilo no fundo do vagão. Mas por acidente, a moça aperta o botão de subir e leva o pobre homem embora. E de repente, um cachorro bravo rasga a calça dele e grita:
- Me ajuda, moça!
- Vou te salvar, maquinista!
Felizmente, a moça salvou o homem da escada automática, colocou embaixo suas pernas como Chapolin fez após paralisá-los e pensou: "Espero que o vagão esteja seguro... E o novo maquinista também...". Em direção a rua onde tem um restaurante chique e toda a comida de lá custa 12 reais, a moça começou a cantar:

"Um passeio de trem
Pela cidade legal
Uma grande diversão
Que coisa especial!

Eu adoro passeios
Principalmente de trenzinho
E tenho uma companhia
Com muito carinho!

Um passeio de trem
Pela cidade legal
Uma grande diversão
Que coisa especial!

Que belo passeio
Um piuí piuí pra cá
Adoro a vista da cidade
Um piuí piuí pra lá!"

Enquanto fazia piuí piuí, o trem parou numa parte da rua onde tem uma loja de roupas femininas e a moça apertou o botão da escada subir para atrapalhar o antigo maquinista e para acabar com essa confusão, ele grita:
- PARE O TREM!!!
E então, Chapolin tenta pará-lo em direção ao motoqueiro e a fábrica de bolos do Pierre, e acaba quebrando a parede. A escada automática com a moto deu meia-volta e levou os cinco pobres coitados até a outra parede da fábrica. Dentro dela, os três estavam atordoados e dentro do bolo de creme, estavam Chapolin e a moça, melados de glacê. Ela disse, muito surpresa:
- Como que eu sei, todos os seus movimentos são friamente calculados, Chapolin!
- Abusaram de minha nobreza!- disse, lambendo os dedos.

FIM