HOME | DD

Description
Finally a "real" drawing... It's been a long time, haha.
Of course, I thank my scanner for the color quality which.... don't really look like to the original. Well, I do my best with that u_u
I was in the mood for watercolor, urban landscape full of details...and that's what I did.

In a town where mechanization controls everything,
Invading the landscape with pipes, or other electrics cords.
The population was tired by this infernal machinery.
So, when the Nature reasserts itself, nobody acts.
Just observed.
And hoped.

P.s : I know there so many mistakes in my english translation...sorry, but, if you can (and want to) correct that : welcome! (and thank you)

---------------------------------------------------------------------------

Enfin un vrai dessin comme ça fait longtemps que je n'avais pas fait.
Évidemment, je remercie le scanner pour le rendu des couleurs...qui ne ressemblent plus vraiment à l'original.
J'arrange ce problème comme je peux.
J'avais comme une envie de couleurs, d'aquarelle, de paysage bondés.
Et voilà le final (wé tu pu c tro mOche, haha)

Dans une ville où la mécanisation est devenue maître, envahissant le paysage de tuyaux, ou autre fils électriques.
La population s'est fatiguée de cette machinerie infernale.
Alors, quand la Nature a repris le dessus, personne n 'a agit.
Juste observé.
Puis espéré.

Description
Finally a "real" drawing... It's been a long time, haha.
Of course, I thank my scanner for the color quality which.... don't really look like to the original. Well, I do my best with that u_u
I was in the mood for watercolor, urban landscape full of details...and that's what I did.

In a town where mechanization controls everything,
Invading the landscape with pipes, or other electrics cords.
The population was tired by this infernal machinery.
So, when the Nature reasserts itself, nobody acts.
Just observed.
And hoped.

P.s : I know there so many mistakes in my english translation...sorry, but, if you can (and want to) correct that : welcome! (and thank you)

---------------------------------------------------------------------------

Enfin un vrai dessin comme ça fait longtemps que je n'avais pas fait.
Évidemment, je remercie le scanner pour le rendu des couleurs...qui ne ressemblent plus vraiment à l'original.
J'arrange ce problème comme je peux.
J'avais comme une envie de couleurs, d'aquarelle, de paysage bondés.
Et voilà le final (wé tu pu c tro mOche, haha)

Dans une ville où la mécanisation est devenue maître, envahissant le paysage de tuyaux, ou autre fils électriques.
La population s'est fatiguée de cette machinerie infernale.
Alors, quand la Nature a repris le dessus, personne n 'a agit.
Juste observé.
Puis espéré.