HOME | DD
SINO326 — comics_02 Valentine's Day
Published: 2012-07-23 19:44:02 +0000 UTC; Views: 11192; Favourites: 185; Downloads: 25
Redirect to original
Description
yami睡觉了所以这个没得翻译哎嘿~！因为字小到中国人都看不懂所以还是写一下中文的台词吧=_,= |||||1、银：呜……
2、索：怎么了Silver？脸色看起来好差
银：啊…索尼克吗？早……
3、银：其实昨天Mephi亲手做了巧克力给我吃……
索：哦？那不是好事吗？
4、银：问题是那家伙的料理水平太恐怖了……
梅：吃吧~~❤
梅菲勒斯——>暗黑物质——>暗黑料理妥妥的【不对
Thanks my friend to translate for me，IloveU Yami！
silver:：Oh。。。
Sonic: What's up? You don't look well today.
Silver: ah...Morning , Sonic.
Actually, I ate the chocolate Mephi made for me yesterday...
Sonic: Isn't it a good thing?
Silver: But the problem is....Mephi's cooking skill is horrible...indeed...
Mephi: Go ahead and enjoy~~~~~~~~~~~~~
Related content
Comments: 31
For all ppl here is the translation:
Silver:Euhh……oh, Sonic.
Sonic: Hi Silver, you don't look very good. What happened?
Silver: Uhh…yesterday Mephiles baked a chocolate cake for me…
Sonic: Isn't that a good thing?
Silver: The problem is that fella's cooking skills are scary and worse than crap.
When i read this comic i was like LMAO HAHAHAH
👍: 1 ⏩: 0
Awwww!!! Hahaha mephy just loves you silver-chuu~
👍: 0 ⏩: 0
Sorry，My englis is very bad.
My friend help me to translate, but now she is sleeping.
👍: 0 ⏩: 1
It's okay.
What language do you speak?
👍: 0 ⏩: 1
Chinese and a little Japanese 0w0
👍: 0 ⏩: 2
Hi, nice to speak to you again!
Can you help me? I want to know what this kanji means in english. Since you speak japanese, can you help me?
Here's the kanji:
怒りをの万年の毒の滴り、
、燃えるような憎悪千年紀と致命鋼を築く
雷の蛇が、天から二倍を下回る
神聖な破壊の剣を残して、
破ると汝主人の怒りを裸！
リベンジダブル芳
Thanks!
👍: 0 ⏩: 0
And english apparently.
How did you get so multilingual?
👍: 0 ⏩: 1
Japanese is my interest,I studied for two years.
I really can't speak English,I used the online translation.But now I want to learn.0▽0
👍: 0 ⏩: 1
I can help with that.
I was raised on English, plus, I'd love to learn japanese.
Perhaps...
👍: 0 ⏩: 1
really thanks to you!0▽0
I like Anime,so I learn japanese,You too? 0▽0
👍: 0 ⏩: 1
I love anime!
Maybe this way I won't have to use subtitles anymore. No more distracting text! Yay!
Which ones do you like?
👍: 0 ⏩: 1
Me too！XD
There are a whole bunch of animations I love. But all of them are very old ones.
Dragon Ball、Shaman king、Yu Gi Oh、YuYu Hakusho、Gintama and more 0▽0
👍: 0 ⏩: 1
wow.
Ever heard of Blue Exorcist?
👍: 0 ⏩: 1
What about fullmetal alchemist?
Soul eater?
Inuyasha?
👍: 0 ⏩: 1
Oh！I loves Fullmetal Alchemist！
Inuyasha too~
But I've never watched Soul eater /.w.\
👍: 0 ⏩: 1
Soul eater is cool.
alright, have you seen...
Zatchbell?
👍: 0 ⏩: 1
I heard about it, But I Haven't Looked It.0 0\
👍: 0 ⏩: 1
Zatchbell is awesome.
There's a good site for finding some old anime, though you may not be able to watch it, you can at least start looking around and find the names of the old ones.
It's dubhappy.com, and it's worth it, all of the anime are english dub, but like I said, it's at the very least a good place to start searching for new/old ones to watch on the other sites.
👍: 0 ⏩: 1
Thank you for your kindness ! I'll see it sometime .XDDD
👍: 0 ⏩: 1
No problem.
Say, do you read fanfics by any chance?
👍: 0 ⏩: 1
chinese and japanese,sometimes 0 0
👍: 0 ⏩: 1
I do english, but perhaps I could translate them, if I had a decent translator. Google is fine and all, but it tends to mess things up in the switch.
👍: 0 ⏩: 1
I do use the Google translator, but because it sometimes mess things up, I still can not understand some of the meanings./_\
👍: 0 ⏩: 1
I can understand that. Try looking for some other translators, I'm sure Google isn't the only one out there.
Also, I'm working on my new fic, and I have a sequel in the wings, waiting for me to finish so it can either throttle me for screwing up or mumble thanks for an outstanding job, which is pretty much the only way I can pull this story off. Hopefully I can.
Ja Ne!
👍: 0 ⏩: 0