HOME | DD

Description
curupira is a Brazillian folclore

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- about him

O Curupira e uma espécie de gênio da floresta. Parece-se com um menino de cabelos vermelhos, mas tem o corpo peludo, dentes verdes e os seus pés são virados: o calcanhar para a frente e os dedos para trás. É ele quem cuida dos animais da floresta. Dizem que esses ruídos misteriosos que vêm da mata são causados por ele. Tolera os caçadores que caçam para comer, mas não tem pena dos caçadores maldosos, principalmente dos que matam filhotes. Quando vê um caçador que mata por prazer, judia tanto dele, mas tanto, que o coitado, se não morre, fica louco para sempre.
Para proteger os animais, ele usa mil artimanhas, procurando iludir o caçador: gritos, assobios, gemidos. O caçador pensa que é um animal ou uma ave e vai atrás do Curupira. Quando percebe, está perdido na floresta.
Ao se aproximar uma tempestade, o Curupira corre toda a floresta e vai batendo nos troncos das árvores. Assim, ele vê se elas estão fortes para agüentar a ventania. Se percebe que alguma árvore poderá ser derrubada pelo vento, ele avisa a bicharada para não chegar perto dela.

-=-= EDIT -=-= (sorry for my terrible english!)

Curupira is a Forest genius. He's look like a boy with red hair, but he has a hairy body, green theet, and he has a turned foot: heel for front and finger to back. He's who's take care of forest animals. Some people talk about "curupira" is who doing sounds in the jungle... he is imitating animals sounds to atract bad hunters... who's hunt for sport, he has no mercy.
Bad hunters follow that animals sounds into the jungle... and when less they wait.. they are completly lost...

anyway.. curupira is the forest protector!

(one more time.. sorry for my poor english ;D)

Description
curupira is a Brazillian folclore

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- about him

O Curupira e uma espécie de gênio da floresta. Parece-se com um menino de cabelos vermelhos, mas tem o corpo peludo, dentes verdes e os seus pés são virados: o calcanhar para a frente e os dedos para trás. É ele quem cuida dos animais da floresta. Dizem que esses ruídos misteriosos que vêm da mata são causados por ele. Tolera os caçadores que caçam para comer, mas não tem pena dos caçadores maldosos, principalmente dos que matam filhotes. Quando vê um caçador que mata por prazer, judia tanto dele, mas tanto, que o coitado, se não morre, fica louco para sempre.
Para proteger os animais, ele usa mil artimanhas, procurando iludir o caçador: gritos, assobios, gemidos. O caçador pensa que é um animal ou uma ave e vai atrás do Curupira. Quando percebe, está perdido na floresta.
Ao se aproximar uma tempestade, o Curupira corre toda a floresta e vai batendo nos troncos das árvores. Assim, ele vê se elas estão fortes para agüentar a ventania. Se percebe que alguma árvore poderá ser derrubada pelo vento, ele avisa a bicharada para não chegar perto dela.

-=-= EDIT -=-= (sorry for my terrible english!)

Curupira is a Forest genius. He's look like a boy with red hair, but he has a hairy body, green theet, and he has a turned foot: heel for front and finger to back. He's who's take care of forest animals. Some people talk about "curupira" is who doing sounds in the jungle... he is imitating animals sounds to atract bad hunters... who's hunt for sport, he has no mercy.
Bad hunters follow that animals sounds into the jungle... and when less they wait.. they are completly lost...

anyway.. curupira is the forest protector!

(one more time.. sorry for my poor english ;D)