HOME | DD

Description
Present for:

English text: This is my authorised egyptian gods's genelogic tree. For years i read about very strange and complicated familys of egyptian gods like ANubis, Isis, Seth, Re... i serched for something like this tree, but i didn't find it.
So... i moved my butt and i made it myself

Quality of photo is bed, i will try make better.

Translation of description (from up to down):

left column
Bóstwo - god or goddes
Małżeństwo - marriage
Bóg bogini - god goddes
Niepewność - suspense
Duża niepewność... - great suspense, that this god/goddes is true in pure egyptian mithology
Dwie postacie... - two forms of one god/goddes
Różne bóstwa... - different gods/goddesses with similar names

right column
Bliżej nieokreślone... - unknown kind of kin
Początek - beginning
Re (underlined) - one god from few, who are in one box
Idfu - place, where believed in that kin

All names are in polish, here i put some translation:
Isis - Izyda
Osiris - Ozyrys
Sebek - Sobek
Neftis - Neftyda
Pharao - faraon
People - ludzie
Egypt - Egipt
Anubis, Seth, Thot, Toeris, Sachmet, Hathor, Re, Aton, Horus, Amon the same like in english.

Any questions?

POLSKI:

Szukałem takiego drzewa bardzo długo i nie znalazłem. Postanowiłem zatem zrobić je sam... nie zdziwiłbym się, gdyby to było jedyne takie drzewo w Polsce Ze względu na skomplikowany charakter mitologii egipskiej czesto można na nim zauważyć paradosky... np. hathor może być zarówno matką jak i żoną Horusa... to dwie wersji z dwóch różnych świątyń, ale uwzględniłem obie.
Pytania?

Description
Present for:

English text: This is my authorised egyptian gods's genelogic tree. For years i read about very strange and complicated familys of egyptian gods like ANubis, Isis, Seth, Re... i serched for something like this tree, but i didn't find it.
So... i moved my butt and i made it myself

Quality of photo is bed, i will try make better.

Translation of description (from up to down):

left column
Bóstwo - god or goddes
Małżeństwo - marriage
Bóg bogini - god goddes
Niepewność - suspense
Duża niepewność... - great suspense, that this god/goddes is true in pure egyptian mithology
Dwie postacie... - two forms of one god/goddes
Różne bóstwa... - different gods/goddesses with similar names

right column
Bliżej nieokreślone... - unknown kind of kin
Początek - beginning
Re (underlined) - one god from few, who are in one box
Idfu - place, where believed in that kin

All names are in polish, here i put some translation:
Isis - Izyda
Osiris - Ozyrys
Sebek - Sobek
Neftis - Neftyda
Pharao - faraon
People - ludzie
Egypt - Egipt
Anubis, Seth, Thot, Toeris, Sachmet, Hathor, Re, Aton, Horus, Amon the same like in english.

Any questions?

POLSKI:

Szukałem takiego drzewa bardzo długo i nie znalazłem. Postanowiłem zatem zrobić je sam... nie zdziwiłbym się, gdyby to było jedyne takie drzewo w Polsce Ze względu na skomplikowany charakter mitologii egipskiej czesto można na nim zauważyć paradosky... np. hathor może być zarówno matką jak i żoną Horusa... to dwie wersji z dwóch różnych świątyń, ale uwzględniłem obie.
Pytania?