HOME | DD

Description

Sara et Mégane prennent leur revanche (saison 2)

VF

Je n’avais plus revu Sara et Mégane depuis longtemps. La dernière fois, ça ne s’était pas bien passé pour moi. D’un côté, j’avais réussi à m’échapper des ballerines puantes de Mégane et de l’autre Sara m’a laissé pour mort dans ses vieux talons haut. J’avais eu cette chance de m’en sortir vivant, mais j’ignorais complètement qu’elles ne m’avaient pas oublié.

Un jour, alors que j’avais décidé de revenir dans mon ancienne école, je suis tombé nez à nez avec Sara et Mégane. Elles portaient toute les deux de belles ballerines aux pieds. J’ai essayé de les esquiver, mais elles m’ont agrippées par le bras et elles m’ont emmenées dans une salle vide. L’une me tenait la bouche avec sa main et l’autre claqua des doigts en ricanant. Au bout de quelques minutes, j’étais de nouveau minuscule avec devant moi : quatre ballerines gigantesques…

Sara – Bien joué Mégane ! On l’a bien eu cette fois. Bah alors Alex, tu as peur de nos ballerines ? *les deux ricanent*. Qu’est-ce qu’on pourrait bien te faire ? On pourrait le pulvériser sous nos semelles hein Mégane ?

Mégane – Ouais…Ou on pourrait se le partager non ? Notre journée porte-ouverte va durer jusque 21h. Donc ça nous laisse 12h pour se l’échanger. Au moins Alex pourrait subir la puanteur de nos ballerines respectives. Qu’est-ce que tu en penses Sara ?

*Sara acquiesça avec un grand sourire*. Très vite, Mégane attrapa mon corps minuscule, ôta sa ballerine odorante avant de me jeter à l’intérieur. La puanteur était déjà insoutenable. Mégane enfourna son pied et m’écrasa sous ses orteils titanesques. Tout au long de la journée, je n’ai cessé d’être piétiné et aplati dans les chaussures de Mégane, mais aussi de Sara. Au bout des 12 heures, j’avais tellement été aplati et asphyxié sous leurs orteils, que mon corps rétréci ne bougeait presque plus…

VO

I hadn't seen Sara and Megan for a long time. The last time, it hadn't gone well for me. On the one hand, I had managed to escape from Megan's smelly ballerinas and on the other hand Sara left me for dead in her old high heels. I had been so lucky to get out of there alive, but I had no idea that they hadn't forgotten me.

One day, when I decided to return to my old school, I came face to face with Sara and Megane. They were both wearing beautiful ballerinas. I tried to dodge them, but they grabbed my arm and led me into an empty room. One held my mouth with her hand and the other snapped her fingers and giggled. After a few minutes I was tiny again with four gigantic ballerinas in front of me...

Sara - Well done Megane! We really got him this time. Well then Alex, are you afraid of our ballerinas? *Both giggle*. What can we do to you? We could pulverise it under our soles, couldn't we Megane?

Megane - Yeah... Or we could share it, couldn't we? Our open day will last until 9pm. So that gives us 12 hours to exchange it. At least Alex could suffer the stench of our respective ballerinas. What do you think, Sara?

*Sara nodded with a big smile*. Quickly Megane grabbed my tiny body, took off her smelly ballerina before throwing me inside. The stench was already unbearable. Megane stuck her foot in and crushed me under her titanic toes. Throughout the day, I was trampled and flattened in Megan's shoes, but also in Sara's. By the end of the 12 hours, I had been so flattened and suffocated under their toes that my shrunken body hardly moved..

Description

Sara et Mégane prennent leur revanche (saison 2)

VF

Je n’avais plus revu Sara et Mégane depuis longtemps. La dernière fois, ça ne s’était pas bien passé pour moi. D’un côté, j’avais réussi à m’échapper des ballerines puantes de Mégane et de l’autre Sara m’a laissé pour mort dans ses vieux talons haut. J’avais eu cette chance de m’en sortir vivant, mais j’ignorais complètement qu’elles ne m’avaient pas oublié.

Un jour, alors que j’avais décidé de revenir dans mon ancienne école, je suis tombé nez à nez avec Sara et Mégane. Elles portaient toute les deux de belles ballerines aux pieds. J’ai essayé de les esquiver, mais elles m’ont agrippées par le bras et elles m’ont emmenées dans une salle vide. L’une me tenait la bouche avec sa main et l’autre claqua des doigts en ricanant. Au bout de quelques minutes, j’étais de nouveau minuscule avec devant moi : quatre ballerines gigantesques…

Sara – Bien joué Mégane ! On l’a bien eu cette fois. Bah alors Alex, tu as peur de nos ballerines ? *les deux ricanent*. Qu’est-ce qu’on pourrait bien te faire ? On pourrait le pulvériser sous nos semelles hein Mégane ?

Mégane – Ouais…Ou on pourrait se le partager non ? Notre journée porte-ouverte va durer jusque 21h. Donc ça nous laisse 12h pour se l’échanger. Au moins Alex pourrait subir la puanteur de nos ballerines respectives. Qu’est-ce que tu en penses Sara ?

*Sara acquiesça avec un grand sourire*. Très vite, Mégane attrapa mon corps minuscule, ôta sa ballerine odorante avant de me jeter à l’intérieur. La puanteur était déjà insoutenable. Mégane enfourna son pied et m’écrasa sous ses orteils titanesques. Tout au long de la journée, je n’ai cessé d’être piétiné et aplati dans les chaussures de Mégane, mais aussi de Sara. Au bout des 12 heures, j’avais tellement été aplati et asphyxié sous leurs orteils, que mon corps rétréci ne bougeait presque plus…

VO

I hadn't seen Sara and Megan for a long time. The last time, it hadn't gone well for me. On the one hand, I had managed to escape from Megan's smelly ballerinas and on the other hand Sara left me for dead in her old high heels. I had been so lucky to get out of there alive, but I had no idea that they hadn't forgotten me.

One day, when I decided to return to my old school, I came face to face with Sara and Megane. They were both wearing beautiful ballerinas. I tried to dodge them, but they grabbed my arm and led me into an empty room. One held my mouth with her hand and the other snapped her fingers and giggled. After a few minutes I was tiny again with four gigantic ballerinas in front of me...

Sara - Well done Megane! We really got him this time. Well then Alex, are you afraid of our ballerinas? *Both giggle*. What can we do to you? We could pulverise it under our soles, couldn't we Megane?

Megane - Yeah... Or we could share it, couldn't we? Our open day will last until 9pm. So that gives us 12 hours to exchange it. At least Alex could suffer the stench of our respective ballerinas. What do you think, Sara?

*Sara nodded with a big smile*. Quickly Megane grabbed my tiny body, took off her smelly ballerina before throwing me inside. The stench was already unbearable. Megane stuck her foot in and crushed me under her titanic toes. Throughout the day, I was trampled and flattened in Megan's shoes, but also in Sara's. By the end of the 12 hours, I had been so flattened and suffocated under their toes that my shrunken body hardly moved..