HOME | DD
Torukia — Oh Black Raven
Published: 2009-01-10 21:23:34 +0000 UTC; Views: 1059; Favourites: 25; Downloads: 64
Redirect to original
Description
Czarny kruku co szybujesz
Tuż nad moją głową
Czarne oczy wypatrujesz
Ja nie będę twoją
Wokół pełno strasznych myśli
Ciasnym kręgiem chcą otoczyć
Lecz me serce ty bądź czyste
Choć to trudno - trudno
A gdy śmierć do mnie zapuka
I poczuję straszną trwogę
Będę tylko serca słuchać
I z nim pójdę w drogę
słowa: Antonina Krzysztoń
Oh, black raven who glides
Right above my head
You look with your balck eyes
I will not be yours
There's so many scary thoughs
They want to sorround me tightly
But my hart, please, be pure
Even if it's hard, so hard
And when the death will knock to my door
And I feel terrible fear
I'll listen only to my heart
And walk away with it
lyrics: Antonina Krzysztoń
crappy translation: Torukia
Some idea I got not so long ago...
Related content
Comments: 56
Ukochiwać go? Ależ proszę. Oryginał niestety niedługo powędruje do rąk prawowitej właścicielki
👍: 0 ⏩: 1
a któż jest tym szczęśliwcem? :>
👍: 0 ⏩: 1
Ale cicho, ona o tym nie wie ^^
👍: 0 ⏩: 1
to lepiej schowaj ten komentarz :>
👍: 0 ⏩: 1
te warkoczyyki *.*
hym... lekko zmieniłaś styl rysowania twarzy? wygląda subtelniej...
mimika twarzy jak zwykle boska...
btw. czytałam ostatnio twój komiks xD
👍: 0 ⏩: 1
Do tej pory olewałam żuchwę. Ale tak się nie da... XD
Alphę i Bethę? Szczyt masochizmu XD Przecież wygląda paskudnie, szkaradztwo... (Jestem mistrzem samokrytyki, nie przejmuj się
👍: 0 ⏩: 1
no co ty wiesz jak się uśmiałam xD
👍: 0 ⏩: 1
Dowcipy się nie zestarzały, gorzej z oprawą graficzną...
👍: 0 ⏩: 1
e tam przesadzasz... kiedy to było rysowane...
👍: 0 ⏩: 1
Sto lat temu, nie da się ukryćXD
👍: 0 ⏩: 1
Dla mnie to żadne usprawiedliwnienie XD
👍: 0 ⏩: 1
Jestem mistrzem autopojazdu XD Codziennie dochodzę do wniosku, że jestem beztalenciem i muszę pracować dwa razy ciężej, żeby coś ze mnie było...
👍: 0 ⏩: 1
to ja mam podobnie... tylko że się załamuje mówię że jestem beztalenciem i rzucam czym się da o ścianę... raz mi się kot z bluzą pomylił... 3 dni ode mnie uciekał...
👍: 0 ⏩: 3
Nie no, staram się nie załamywać... Po prostu sobą gardzę za brak talentu i skrajne lenistwo
👍: 0 ⏩: 1
xD Ty MNIE załamujesz czasem xD
👍: 0 ⏩: 1
Nie no, staram się nie załamywać... Po prostu sobą gardzę za brak talentu i skrajne lenistwo XD
👍: 0 ⏩: 0
Nie no, staram się nie załamywać... Po prostu sobą gardzę za brak talentu i skrajne lenistwo XD
👍: 0 ⏩: 0
The composition looks great and the coloration as well. I love the clothes, too.
👍: 0 ⏩: 1
Thank you 
👍: 0 ⏩: 1
No mrru. Fajniutka jest. Pamiętaj, że te dla Poltka też tu możesz wrzucać
👍: 0 ⏩: 1
Racja... Pamiętam, że był tam jakiś okres, przez który nie mogłam ich wrzucić, a potem zapomniałam 
👍: 0 ⏩: 1
A tak tylko przypominam. Fajniutko wyszły i szkoda byłoby ich nie publikować
👍: 0 ⏩: 1
Za gruba szyja do tak drobnej twarzy. A tak w ogóle to czadzik XD
👍: 0 ⏩: 1
Niestety ludzie tak mają, że mają szyję jedynie minimalnie węższą od twarzy i nie mogę polemizować z tym faktem T_T Tak to już kurde jest, jak łazi za tobą facet i wytyka wszelkie błędy anatomiczne, to w końcu z żalem serca, ale trza się z nim zgodzić...
👍: 0 ⏩: 1
wiem, ale w rys typu manga to się po prostu nie sprawdza
👍: 0 ⏩: 1
Staram się wkroczyć na drogę połączenia stylu zachodniego i wschodniego. Matko, jak to durnie brzmi XD
👍: 0 ⏩: 1
no nie, bo w zasadzie ja mam trochę tego połączenia, ale mimo wszystko szyja taka w rys to daje dziwne wrażenie...wiem bo sama tak kiedyś robiłam i wyszło że moje postacie to na szyi mogą mieć burzone ściany, ze szkodą dla ścian
👍: 0 ⏩: 1
Wiem, ale jak zaczynam rysować na różnych zasadach na zajęciach i prywatnie, to nigdzie mi dobrze nie idzie, więc wolę już rysować tak, jak na zajęciach
👍: 0 ⏩: 1
ja tam bym rysowała na zajęciach tak jak w domu, sorzy się tak śmiesznie wkurzają xD muahahahhaha
👍: 0 ⏩: 1
Nie no, mój sor to taki miły, spokojny facet, nie chcę go wkurzać. Jest strasznie serdeczny i nie wyżywa się na ludziach, tylko udziela im normalnych wskazówek.
👍: 0 ⏩: 1
łooo
zrób zdjęcię bo nie wierze że istnieje XD
👍: 0 ⏩: 1
Istnieje, chodzi we flanelowych koszulach i ma warkocz do pasa XD
👍: 0 ⏩: 1
OMG O_O
muahahahhahaha
zrób mu zdjęcię zróóóóóóóób
👍: 0 ⏩: 1
Za to chyba by mnie zabił...
Ale tu jest jego zdjęcie (to ten w białej bluzie)
[link]
👍: 0 ⏩: 1
nie wiem czy coś ci to da, ale skoro lubisz
👍: 0 ⏩: 1
| Next =>