HOME | DD

Description
«I hope one day you will return home, at least in your dreams...»

The White Spirit in his beloved homeland, Soltebjarsh. I wanted to draw him completely free, to show not only physical freedom, but also spiritual freedom. So I drew White as a spirit here, in his most true and pure form that I'm able to draw, and I also tried to show his feeling of both home and freedom in this magical and ethereal landscape. I wanted this place to look like paradise, where the mountains open the way to the sky... in this case, I love this strange style that I use to draw landscapes.

With this drawing, I wanted to make White's only dream come true - his dream to return home. For him, this dream has become something much more than just a desire to return to some certain place... rather, it's a desire to reunite with his spiritual home, to find freedom and peace in it. I wanted this drawing to sing the song of his homeland...

***
Соленые Горы (Солте-бьярш), родина Белого Духа, который и сам присутствует на рисунке. Я нарисовал его здесь именно в образе духа, вернувшегося в свой родной и любимый край, и сам рисунок - о Свободе. Не о свободе физической даже, но о свободе духовной, поэтому и место это я постарался нарисовать сказочным, волшебный. Горы словно расступаются, открывая Белому путь в небеса, и самого его я хотел нарисовать таким... небесным, призрачным, воздушным. Словом, чтобы было понятно, что это именно дух, а не существо из плоти и крови.

С этим рисунком мне хотелось исполнить единственное оставшееся желание Белого - вернуться домой. Для него это желание стало чем-то много большим, чем просто желание вернуться в какое-то место... скорее, это именно желание воссоединиться со своим духовным домом, обрести в нем покой. Поэтому эти земли и этот рисунок - это рай Белого, да. А еще я пытался изобразить даже не столько картину, сколько песню, голос и музыку. Ветер поет, горы поют - каждый своим голосом, но вместе они создают песню. Особую, родную песню, которую Белый никогда не сможет забыть. Мне больно и грустно каждый раз, когда я слышу ее, даже если просто через рисунок. Но это очень красивая и горячо любимая мною песня, поэтому она лечит и утешает, да.

***
This is personal artwork, please, don't copy/use~

Description
«I hope one day you will return home, at least in your dreams...»

The White Spirit in his beloved homeland, Soltebjarsh. I wanted to draw him completely free, to show not only physical freedom, but also spiritual freedom. So I drew White as a spirit here, in his most true and pure form that I'm able to draw, and I also tried to show his feeling of both home and freedom in this magical and ethereal landscape. I wanted this place to look like paradise, where the mountains open the way to the sky... in this case, I love this strange style that I use to draw landscapes.

With this drawing, I wanted to make White's only dream come true - his dream to return home. For him, this dream has become something much more than just a desire to return to some certain place... rather, it's a desire to reunite with his spiritual home, to find freedom and peace in it. I wanted this drawing to sing the song of his homeland...

***
Соленые Горы (Солте-бьярш), родина Белого Духа, который и сам присутствует на рисунке. Я нарисовал его здесь именно в образе духа, вернувшегося в свой родной и любимый край, и сам рисунок - о Свободе. Не о свободе физической даже, но о свободе духовной, поэтому и место это я постарался нарисовать сказочным, волшебный. Горы словно расступаются, открывая Белому путь в небеса, и самого его я хотел нарисовать таким... небесным, призрачным, воздушным. Словом, чтобы было понятно, что это именно дух, а не существо из плоти и крови.

С этим рисунком мне хотелось исполнить единственное оставшееся желание Белого - вернуться домой. Для него это желание стало чем-то много большим, чем просто желание вернуться в какое-то место... скорее, это именно желание воссоединиться со своим духовным домом, обрести в нем покой. Поэтому эти земли и этот рисунок - это рай Белого, да. А еще я пытался изобразить даже не столько картину, сколько песню, голос и музыку. Ветер поет, горы поют - каждый своим голосом, но вместе они создают песню. Особую, родную песню, которую Белый никогда не сможет забыть. Мне больно и грустно каждый раз, когда я слышу ее, даже если просто через рисунок. Но это очень красивая и горячо любимая мною песня, поэтому она лечит и утешает, да.

***
This is personal artwork, please, don't copy/use~