HOME | DD

Description

[ Sorry, I don't really like to show my opinion about something in public and I hope you won't hate me for this. But this is important and ... I don't know, I want more people to know what's going on here, in France. ]

CHARLIE HEBDO, a french magazine, went through an awful slaughter yesterday's morning. If you are not aware of the “situation”, 12 persons got killed ( known artists inclued ) in the name of “religion” (which is not) and …. it’s really disgusting. I cried and threw up and I’m still shaking ( so sorry if this drawing is clearly not as "good" as the others, I won't be drawing for a few days, I can't really hold a pen ( nor or fork or other ) properly and I'm way too stressed. ).
So here, everywhere in France, we have a “movement” growing with the name of ” Je suis CHARLIE ” ( ” I am Charlie ” ), because most of the population is shocked, disgusted, and some of them, traumatized.
Well anyway I’m sorry, the rest will be in french, but basically what I’m saying is the same thing ( mostly, I don't really want to translate everything so I'm not really clear here, but I hope you'll understand my point anyway. )
________________________________________________
● Je suis CHARLIE ●

( texte écrit hier, soit le jour même )
Comment dire. Je me réveille pépère aux alentours de midi, j’allume la télévision, sans me douter que je serais informée d’une nouvelle abominable.
Je me retiens encore de pleurer, même si je pense que je vais “craquer” d’ici quelques minutes, et pardonnez moi de la qualité du dessin qui fait peur, autant je n’ai plus vraiment le cœur à dessiner ( et ce que je vous avais promit hier sera reporté à demain, je pense que c’est inapproprié que de publier quelque chose de HS aujourd’hui ), et mes mains tremblent énormément.
Bref, j’ai publié ce gribouillis, mais uniquement pour essayer “d’alléger” la colère ( probablement, peut-être plus de la tristesse ) que je ressens et “parler” un peu, même si je suis nulle aux beaux discours.

Enfin, ce que je vais dire a sûrement été dit et redit des tonnes de fois, je vois bien que beaucoup d’autres artistes ont “eut la même idée”, donc je vais faire court.
Ces terroristes ont eu peur de dessins. Ils ont fait couler le sang de ceux qui faisaient couler de l’encre pour de l’HUMOUR. Ils ont abattu des gens pour leurs opinions dans un pays qui ‘prône’ la liberté d’expression.
Ces monstres qui me feraient bien vomir des litres se croient RELIGIEUX alors qu’ils vont à l’encore de la religion elle-même, qui - je le rappelle - demande d’aimer et de soutenir son prochain, non pas de le tuer pour “défendre son prophète”, qui doit certainement leur réserver une belle place pour les pourris qu’ils sont.
Honnêtement c’est la première fois de ma vie que je souhaite la mort d’individus. Je leur souhaite de mourir de la même sorte ( voire pire ) que ces pauvres gens ( à qui ils leur demandaient leur noms pour être sûrs de tuer les “bons artistes” ).

Enfin bref. Leurs armes étaient des kalachnikov, et les leurs ( qui n’étaient pas des armes car ils ne cherchaient à détruire personne mais à en faire sourire d’autres ) étaient des dessins et des paroles écrites.
Alors l’on ripostera de la même sorte, parce que personnellement c’est la seule chose que je puisse faire, et je n’aurais le courage de rien d’autre.

Oh et c’est rare que je donne mon opinion publiquement, sur cette page, et j’ai vraiment hésité à le faire, mais il faut que tous ces massacres et meurtres au nom d’une religion qu’ils ne respectent pas ( et qu’on aille pas mettre encore une fois les musulmans dans le même sac, leurs principe n’ont rien en commun à ceux de meurtriers, et je ne vais pas me répéter sur le principe d’une religion ) cesse. J’espérais que 2015 soit une bonne année, et honnêtement je souhaite de tout coeur que le “pire soit (déjà) passé”.

En espérant qu’ils soient vite punis pour leurs crimes,
A bientôt.

Description

[ Sorry, I don't really like to show my opinion about something in public and I hope you won't hate me for this. But this is important and ... I don't know, I want more people to know what's going on here, in France. ]

CHARLIE HEBDO, a french magazine, went through an awful slaughter yesterday's morning. If you are not aware of the “situation”, 12 persons got killed ( known artists inclued ) in the name of “religion” (which is not) and …. it’s really disgusting. I cried and threw up and I’m still shaking ( so sorry if this drawing is clearly not as "good" as the others, I won't be drawing for a few days, I can't really hold a pen ( nor or fork or other ) properly and I'm way too stressed. ).
So here, everywhere in France, we have a “movement” growing with the name of ” Je suis CHARLIE ” ( ” I am Charlie ” ), because most of the population is shocked, disgusted, and some of them, traumatized.
Well anyway I’m sorry, the rest will be in french, but basically what I’m saying is the same thing ( mostly, I don't really want to translate everything so I'm not really clear here, but I hope you'll understand my point anyway. )
________________________________________________
● Je suis CHARLIE ●

( texte écrit hier, soit le jour même )
Comment dire. Je me réveille pépère aux alentours de midi, j’allume la télévision, sans me douter que je serais informée d’une nouvelle abominable.
Je me retiens encore de pleurer, même si je pense que je vais “craquer” d’ici quelques minutes, et pardonnez moi de la qualité du dessin qui fait peur, autant je n’ai plus vraiment le cœur à dessiner ( et ce que je vous avais promit hier sera reporté à demain, je pense que c’est inapproprié que de publier quelque chose de HS aujourd’hui ), et mes mains tremblent énormément.
Bref, j’ai publié ce gribouillis, mais uniquement pour essayer “d’alléger” la colère ( probablement, peut-être plus de la tristesse ) que je ressens et “parler” un peu, même si je suis nulle aux beaux discours.

Enfin, ce que je vais dire a sûrement été dit et redit des tonnes de fois, je vois bien que beaucoup d’autres artistes ont “eut la même idée”, donc je vais faire court.
Ces terroristes ont eu peur de dessins. Ils ont fait couler le sang de ceux qui faisaient couler de l’encre pour de l’HUMOUR. Ils ont abattu des gens pour leurs opinions dans un pays qui ‘prône’ la liberté d’expression.
Ces monstres qui me feraient bien vomir des litres se croient RELIGIEUX alors qu’ils vont à l’encore de la religion elle-même, qui - je le rappelle - demande d’aimer et de soutenir son prochain, non pas de le tuer pour “défendre son prophète”, qui doit certainement leur réserver une belle place pour les pourris qu’ils sont.
Honnêtement c’est la première fois de ma vie que je souhaite la mort d’individus. Je leur souhaite de mourir de la même sorte ( voire pire ) que ces pauvres gens ( à qui ils leur demandaient leur noms pour être sûrs de tuer les “bons artistes” ).

Enfin bref. Leurs armes étaient des kalachnikov, et les leurs ( qui n’étaient pas des armes car ils ne cherchaient à détruire personne mais à en faire sourire d’autres ) étaient des dessins et des paroles écrites.
Alors l’on ripostera de la même sorte, parce que personnellement c’est la seule chose que je puisse faire, et je n’aurais le courage de rien d’autre.

Oh et c’est rare que je donne mon opinion publiquement, sur cette page, et j’ai vraiment hésité à le faire, mais il faut que tous ces massacres et meurtres au nom d’une religion qu’ils ne respectent pas ( et qu’on aille pas mettre encore une fois les musulmans dans le même sac, leurs principe n’ont rien en commun à ceux de meurtriers, et je ne vais pas me répéter sur le principe d’une religion ) cesse. J’espérais que 2015 soit une bonne année, et honnêtement je souhaite de tout coeur que le “pire soit (déjà) passé”.

En espérant qu’ils soient vite punis pour leurs crimes,
A bientôt.