HOME | DD
Yakamoz-san — Love game
by-nc-nd
Published: 2010-01-20 11:32:13 +0000 UTC; Views: 780; Favourites: 10; Downloads: 23
Redirect to original
Description
Inspirowany kuzynowskim wierszem rysunek dla niego
"Miłość cóż to jest ani jej dotknąć ani zobaczyć
uchwycić a co w zamian nam daje ból, cierpienie
rozstanie pogrywa nami jak marionetkami
sił nam nie starcza by z nią walczyć gdy jesteśmy
sami
gdy się zjednoczymy nie wiem
czy wygraliśmy czy zostaliśmy
Pokonani"
Jak mnie korciło do przecinków...
----------------------------------------------------------------------------
Drawing for my cousin inspired by his lyric
"Love what is it it is no possibility to touch her no possibility to see
to catch but what we get instead pain, misery
separation she plays with us like with puppets
it's beyond us to fight with her when we're
alone
when we join together I don't know
if we won or we become
Loser"
I hope it will be right translation, if something - just tell me, I'll correct it ^^. I wanted to add punctuation marks, but originally it was like that
Related content
Comments: 49
jej. jakie genialne.
takie.. wymowne. i .. w ogóle.
cudo. *_*
👍: 0 ⏩: 1
Po pierwsze powiem, że nawet nie podejrzewałam, że on pisze wiersze XD Ale to taki mały szczegół
Ogólnie ciekawy pomysł na zrealizowanie tego ^^ Twarz tej miłości w masce jest świetna, bardzo mi się podoba ^^ I ten kontrast cierni do krzaku z różami. Ogólnie kompozycji dużo dodaje ostrość i wyrazistość kolorów.
ZAGILBISTE I TYLE XD
👍: 0 ⏩: 1
Dziękujęęę~!
Bo chciałam zrobić coś takiego specjalnego z dedykacją ;3 No i Kamil wyglądał na zadowolonego (jakkolwiek to nazwać, przy jego stanie wtedy xD), więc może nie jest toto aż takie straszne xD
Miło mi jednak, że i Tobie się podoba~!
👍: 0 ⏩: 1
Hihi XD "Jakkolwiek to nazwać, przy jego stanie wtedy xD" Nieźle to zabrzmiało
👍: 0 ⏩: 1
Co poradzę, taka prawda Ostatecznie to nie ja go tak urządziłam... xD
👍: 0 ⏩: 1
Ej... XD No ponoć dobrze się bawił
👍: 0 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 1
No... nie XD To dobrze! XD
👍: 0 ⏩: 1
Hehhe, a jak! <--wpisałam Manfred xD
👍: 0 ⏩: 1
Eeee...! Kozacki to jest ten rys
Miłość jest barwna, dwulicowa. To cudowna manipulacja. Lubię ją
👍: 0 ⏩: 1
O panie, dziękuję za tak wielkie uznanie~!
A oto i barwna miłość dla pana: + + + + + + + + = xD
👍: 0 ⏩: 1
Proszuję. Najlepiej mi się podoba
👍: 0 ⏩: 1
Jej, te marionetki sią po prostu cudne^^
i kolory też bomba! 
👍: 0 ⏩: 1
Arigatou gozaimasu Detka-chan~!
Swoją drogą, patrz, jak pewne sytuacje zmuszają człowieka do rysowania nawet, gdy nie ma czasu xD W przeciągu najbliższego tygodnia powinno być jeszcze "COŚ", chyba, że mi się proces dorzucania opóźni
👍: 0 ⏩: 1
Mi jakoś rysowanie wychodzi tylko jak nie mam czasu, bo jak go mam to mnie lenistwo dopada i klapa
Ale na to "coś" to już nie mogę się doczekać, więc dajesz!
👍: 0 ⏩: 1
Nie tłumacz się... lenia trzeba zwalczać xD Zatem do dzieła!*
A "to" mam nadzieję ukończyć już dziś... jednak z pewnych przyczyn nieco muszę odwlec wrzucenie na DA... ^^v^^
*PS: właśnie - nic jeszcze chyba w tym tygodniu nie było?
👍: 0 ⏩: 1
no właśnie art juz jest skończony 
👍: 0 ⏩: 1
Soł... dżast du it, aj łil bi łejting for! 
👍: 0 ⏩: 0
OMG to jest boskie!
👍: 0 ⏩: 1
Oh, jea! Dziekuję~! Cieszę się z tego docenienia, acz bardziej jeszcze uradowało me serce, to że mogłam się przyczynić do wyciągnięcia przez kogoś takiego mobilizującego wniosku - poczułam się jak romantyczny wieszcz, o tak! Dziękuję~! Miło jest zagrzewać ludzi do walki
I za fav też Ci merci! Tehe~!
👍: 0 ⏩: 1
A nie ma za co
👍: 0 ⏩: 1
To ja ci przekazuję pozytywną energię - wziumwziumwzium... i jak teraz?
👍: 0 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 1
Ohoho! Nie-za-ma-co!
Owocnej pracy!
👍: 0 ⏩: 1
Łał! Wiersz jest naprawdę fajny, chociaż brakuje mi tu przecinków też XD' Rozumiem Twój ból XD
Jej rainbow! XD Ale ma zajebiaszczą suknię, no xD I zazdroszczę jej, też chcę mieć takie laleczki xD
👍: 0 ⏩: 1
Dziekuję~!
Suknia jak suknia... ale widać, że ta kobieta jest jakby trochę pusta
I za fav też grazie mille, och~!
👍: 0 ⏩: 1
Łał, fajne znaczenie rysunku...ale dlaczego akurat lalki miałyby zapełnić tę pustkę? Jestem ciekawa :3
👍: 0 ⏩: 1
Och, to był taki dżołk! xD Nawiązujący do tego, że ta miłość tutaj, pod sukienką nie ma (i to jak najbardziej dosłownie) nic
👍: 0 ⏩: 1
A kogo obchodzi przekaz, rysunek jest super xD
👍: 0 ⏩: 1
Arigatować! Muszę Kamilowi przekazać kiedyś przy okazji
I za fav też dziękuję! ^^
👍: 0 ⏩: 1
to ode mnie też przekaż; i wiersz, i rysunek są po prostu ŚWIETNE!!!
I jeszcze jak słuchasz tego... [link]
👍: 0 ⏩: 1
Ajj, i przez ten gÓpi emotikon link wyszedł źle >.<
Także podam tytuł i wykonawcę od razu:
Thao Nguyen Xanh - Sad Romance
Pierwszy raz usłyszałam to, jak oglądałam Hetalię 1939 (ten doujin) na YT xD Czytając na Devie ledwo powstrzymywałam łzy, ale jak obejrzałam z muzyką to rozryczałam się na całego...
ej, jakim cudem zrobiłam pismo pochyłe?!? Wytłumaczy mi ktoś? Bo serio, totalnie nie mam pojęcia O.O
👍: 0 ⏩: 1
W każdym razie BYŁO pochyłe jak był preview... Co się na tym DA dzieje? xP
👍: 0 ⏩: 1
Patrz, i od razu masz 3... nie, 4 komentarze xDDD
👍: 0 ⏩: 1
Kurde Felek, totalnie jakby wypaśne to pismo! Kozackie normalnie! Jak ono się zrobiło? Bo tu też jest pochyła! xD Też chcę T^T
Ależ, matuchno, jak ja kocham skrzypce - coś pięknego Ale wiesz - faktycznie - jak spojrzałam na ten rysunek słuchając, to wydał mi się fajniejszy
I to - jak mię tak poniosło, kiedyś to chciałabym taki ending dla mojego Redder than Roses - to jest śliczne - [link] Dwa cienie tańczacych nad brzegiem jeziora, ich odbicia w wodzie, księżyc, płatki róż... i krew... Ach, aż brak mi słów~!
A, pisałam Ci kiedyś chyba? Hetalię tamta oglądałam jak słuchałam requiem dla snu - też robiło klimat T^T Jej, rozckliwiłam się... nic, dziękuję~!
👍: 0 ⏩: 0
Wow the rainbow colours are very pretty. The detail is cool too.
👍: 0 ⏩: 1
