HOME | DD
Zatona — Le chat rouge - 2
Published: 2007-07-24 22:53:17 +0000 UTC; Views: 1943; Favourites: 25; Downloads: 25
Redirect to original
Description
"Le chat rouge #2"The red cat every day's adventure continues.
"Bzz, bzz, bzzz, bzz,
Nous sommes les suceuses de pus, les mouches,
Nous partageons tout avec toi,
Nous irons chercher la nouriture dans ta bouche et le rayon de lumière au fond de tes yeux,
Nous t'escorterons jusqu'à la tombe
Et nous céderons la place qu'aux vers.
Bzz, bzz, bzzz, bzz
Elle dansent"
-- Sartre - "les mouches"
--No portions of my art may be used without expressed, written permission.
Related content
Comments: 41
TT.TT
Mon francais est still terrible; Je ne peux pas comprendre l'entier poem thingy vous avez ecrit.
Je suis very triste.
[Though, I DID understand most of it 
👍: 0 ⏩: 1
oh don't be too triste.
the text is not from me... but it says some quelque chose like :
"Bzz, bzz, bzzz, bzz,
We are the pus suckers, the flies,
We will share all with you,
We will go to search the food inside your mouth and the ray of light deep down your eyes,
We will escort you to the grave,
And we will give up our place only to the maggots.
Bzz, bzz, bzzz, bzz
They dance"
...hope this is what you had understood
👍: 0 ⏩: 1
Ohohohoho!
That WAS what j'ai compris!!
Maintenant, je suis heureux!!
👍: 0 ⏩: 1
tien sa mfait penser au coït des mouches !!!! marrante ta planche !!!!!!!
👍: 0 ⏩: 1
J'aime bien la continuité avec le strip précédent. Ce chat n'est pas si "mauvais" qu'il veut le faire croire...
👍: 0 ⏩: 1
nan il est meme pas dutout "mauvais", dans le precedent strip je voulais montrer qu'il etait "joueur", et dans celui ci à la fois "curieux" et "peureux".
👍: 0 ⏩: 1
Sûr. Je voulais juste dire que quand on voit un chat et un oiseau, on pense "ouch, dommage pour l'oiseau", mais tu détournes élégamment le cliché...
👍: 0 ⏩: 2
souvent les chats semblent tres interessé tant que l'oiseau est vivant, s'il ne bouge plus il se lasse.
👍: 0 ⏩: 0
C'est vraiment magnifique et très mignon
Bientôt le livre BD de ses aventures? 
👍: 0 ⏩: 1
J'aimerai bien, mais j'avance pas vite
👍: 0 ⏩: 0
"Les Mouches"... when it is roughly translated it reminds me of a similar English poem
Great as always, I love your distinctive style.
👍: 0 ⏩: 1
thanks, it is extract of Jean Paul Sartre famous french play.
👍: 0 ⏩: 0
I love how you use red in your drawings. It really stands out nicely.
👍: 0 ⏩: 1
Thanks, how come cat are cute what ever they are doing...
👍: 0 ⏩: 0
nice one my friend ... very good work ....
really ... i like ur style ....
👍: 0 ⏩: 1
Shokran awi, you are the one with the style and talent here
👍: 0 ⏩: 1
shokran moot leek enta .. !!
u r talent person too ya Za.
👍: 0 ⏩: 0
The red cat reaction to the fly is fantastic, wonderfully humorous, love it
👍: 0 ⏩: 1
Danke Koskenkorva, I did concentrate on the cat expressions
👍: 0 ⏩: 0
aaaaaaaahhhh !!!! 
👍: 0 ⏩: 1
pues primero que nada....es rojo!!!! con ese color ya es extraño!!!
👍: 0 ⏩: 2
no aqui no hay jajajajajajaja
👍: 0 ⏩: 0
ah? no hay gatos rojos en mexico ?
👍: 0 ⏩: 0
hummm... que te parece extraño?
👍: 0 ⏩: 0
