HOME | DD | Gallery | Favourites | RSS

| David-Irastra

David-Irastra ♂️ [12218262] [2009-11-23 19:56:13 +0000 UTC] "Voidlord of Stories" (Mexico)

# Statistics

Favourites: 1346; Deviations: 3731; Watchers: 377

Watching: 96; Pageviews: 162917; Comments Made: 15616; Friends: 96

# Interests

Favorite visual artist: David Bowie, Michael Jackson, Gotthard
Favorite movies: El Extraño mundo de jack
Favorite TV shows: Stranger Things
Favorite bands / musical artists: black dragon's
Favorite books: The Fall of Silver Thrones
Favorite writers: Byron
Favorite games: starcraft 2
Favorite gaming platform: PC
Tools of the Trade: Lies
Other Interests: Literatura

# Comments

Comments: 1033

pk-condor [2024-09-21 04:10:13 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

ElNessPeruano [2024-03-24 07:21:42 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 0

Bloo-D00 [2023-09-28 21:22:18 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

pk-condor [2023-09-21 00:46:07 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

PrincessLacusClyn [2023-09-16 23:38:29 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 0

DingoPatagonico [2023-08-15 20:01:51 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 0

comparticionero [2023-07-17 13:54:46 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 0

Nbking992 [2023-06-22 01:31:40 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

ValsaliaFR [2022-08-17 08:17:46 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 1

David-Irastra In reply to ValsaliaFR [2022-08-17 18:44:53 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 1

ValsaliaFR In reply to David-Irastra [2022-08-17 22:19:29 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

David-Irastra [2022-04-21 04:58:48 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 0

David-Irastra [2022-04-20 03:28:16 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 0

David-Irastra [2022-04-19 01:16:04 +0000 UTC]

👍: 1 ⏩: 0

ElNessPeruano [2020-10-28 11:22:15 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to ElNessPeruano [2020-12-15 22:30:09 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

xAjelandrox [2020-07-30 04:36:41 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

SPANIARD-KIWI [2020-02-10 21:59:38 +0000 UTC]

Estoy impresionado del enorme trabajo de traducción que has realizado con las historias de Fallout Equestria. Te felicito. David, eres un grande. 

👍: 1 ⏩: 0

SteelBroken [2019-08-14 22:58:20 +0000 UTC]

Disculpa tenia una pregunta sobre el historia de fallout equestria project horizons originalmente había leído la versión con el act 1 y 2 y pensé que eso era todo hasta que vi los de mas capítulos pero no lo leí hasta que ahora pero solo e encontrado una versión del act 1 a 4. ¿Tenia la pregunta si hay una versión con los de mas capítulos?

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to SteelBroken [2019-08-17 01:02:42 +0000 UTC]

Hemos intentado hacer un copilado con todos los caps pero cada vez que llegamos arriba del capitulo 50 todo el formato se destruye... por mientras estaran los caps individuales

👍: 0 ⏩: 0

zarapenegro [2019-06-29 20:14:36 +0000 UTC]

Buenas tardes, quisiera darte las gracias por toda la traducción del cómic Sabrina Online se que no es un trabajo fácil ya que también estoy traduciendo cómics y el hacer limpieza, traducir y estar acomodando la oración en el globo para que no se vea abultado o muy chico es difícil y tardado, justo ahora entiendo y respeto el esfuerzo que se hace al hacer este tipo de trabajo, aparte el cómic me ayudo en un momento de mi vida (lo descargue ilegalmente con JDownloder, lo siento), estaba en un trabajo lejos de la civilización por lo cual no había internet, ni señal, ni vida, solo yo, mi celular y una cama de cartones, fue por dos infernales semanas lo que me ayudaba a despejarme después del trabajo era leer  este cómic mientras me arrullaba el ronroneo de un transformador de 200KVA. En cuanto se acabo ese trabajo renuncie, esa no es forma de vivir para una persona, ahora estoy en un trabajo mejor y pronto buscare otro mejor, volviendo al tema en este tiempo conocí el fandom furry así que empece a traducir algunos cómics para empezar a trabajar el ingles y hay fue cuando vi lo difícil que es hacerlo y lo poco valorado que se tiene, de nuevo gracias por traducirlo. Espero seguir leyendo tus traducciones.


Hice una reseña del comic para que mas gente conozca el cómic y te conozca a ti:


aminoapps.com/p/n8e07v

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to zarapenegro [2019-06-29 23:20:46 +0000 UTC]

Hhahaha muchisimas gracias por las palabras! Nosotros el Team Shadowboltz nos guiamos por el lema nuestra de "Hacer Escaleras para sus castillos en las nubes", me alegra mucho que hayas disfrutado nuestro trabajo y mas te haya inspirado tanto. Si quieres hablar sobre el fandom furry o futuros trabajos nuestros siempre puedes charlar con Katzen en Facebook (esta como Katzen Irastra) el siempre le gusta hablar, compartir y discutir ideas.

Si deseas algun material o algun consejo siempre eres bienvenido a pedirlo mediante las Notas, nosotros no te solicitaremos nada a cambio; ni like o compartir. Y muchisimas gracias por tu preferencia, esperamos que tengas tiempos mejores y en los peores siempre puedes venir a nosotros por algo de alivio momentaneo en otros mundos.

Sinceramente, 
 -David Irastra

👍: 0 ⏩: 0

JordanBelt [2019-06-26 20:22:55 +0000 UTC]

the DA artist www.deviantart.com/rmccool  also know as J riley McCool is homeless and need all the money and support the artist can get now more then ever. here the patreon www.patreon.com/Jrileymc also if you want to see more art made by the artist. try the webcomics found on the duck/ use to be know as drunkduck at  www.theduckwebcomics.com/user/… like how to be homeless , public humiliation , life with dragons , and more all in english text. even David-Irastra  already have a some pages of  public humiliation and life with dragons in spanish on their DA galley. hope this helps and spread the word if you can too the more who know about this situation the better. sadly i don't speak or not able to read spanish so here it is again but in english to spanish with the help of google translate / 

el artista de la DA www.deviantart.com/rmccool también sabe que J riley McCool no tiene hogar y necesita todo el dinero y el apoyo que el artista puede obtener ahora más que nunca. Aquí también está el patrón www.patreon.com/Jrileymc si desea ver más obras de arte realizadas por el artista. Pruebe los webcomics que se encuentran en el pato / use para ser conocido como drunkduck en www.theduckwebcomics.com/user/… para saber cómo estar sin hogar, público Humillación, vida con dragones, y más todo en texto en inglés. Incluso David-Irastra ya tiene algunas páginas de humillación pública y vida con dragones en español en su cocina de DA. Espero que esto ayude y corra la voz si usted también puede, cuanto más mejor sepan quienes conocen esta situación. Lamentablemente no hablo o no puedo leer español, así que aquí está otra vez, pero en inglés a español con la ayuda de Google Translate.

👍: 0 ⏩: 0

cesarelrojas1 [2019-01-30 04:22:50 +0000 UTC]

Extrañamos a la gigante de acero !

👍: 0 ⏩: 0

xAjelandrox [2019-01-18 15:39:22 +0000 UTC]

Ya leí guise of chaos, ¿Echoes of Chaos esta traducido?, y en caso de no estarlo aún, ¿cuál me recomiendas mientras espero?, (por cierto, gracias por seguir después de tantos años) 

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to xAjelandrox [2019-01-19 04:36:41 +0000 UTC]

Echos of Chaos esta en haitus con solo 4 capitulos, no podemos darle algo de atencion por lo mismo... aunque habra una posibilidad cuando se acabe heroes que pronto saldra el cap ya al fin que tenemos nuestras vidas de nuevo en control

👍: 0 ⏩: 0

dobledragon2 [2018-09-20 23:29:01 +0000 UTC]

  , David! Te mando mucho buen karma y buenas vibras XD, espero que estés pasando un excelente día junto a tu familia y amigos, y que sigas cumpliendo muchos años mas, también quiero aprovechar en agradecerte por todo tu trabajo de traducir los Fics de FoE, gracias a ti, es que pude conocer ese fantástico e increíble universo, también espero que puedas continuar con tu Fic, bueno, por ahora me despido, y que sigas disfrutando de tu día ^^.

👍: 0 ⏩: 0

gamipie [2018-03-25 08:51:57 +0000 UTC]

Alguna sugerencia de que leer después de black Jack ?

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to gamipie [2018-04-24 05:58:34 +0000 UTC]

Cuales otros has leido?

👍: 0 ⏩: 1

gamipie In reply to David-Irastra [2018-04-24 06:57:10 +0000 UTC]

Little pip , pikied eyes

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to gamipie [2018-04-24 17:15:50 +0000 UTC]

Queda los Guise of Chaos, Starlight, Broken STeel, puedes leer tambien uno que escribi llamado Frontier

👍: 0 ⏩: 1

gamipie In reply to David-Irastra [2018-04-24 18:55:55 +0000 UTC]

Vamos a ver qué tal el Fornite :v

👍: 0 ⏩: 0

lobomon15 [2018-02-08 06:37:20 +0000 UTC]

saludos camarada hacia tiempo que no me pasaba por tu pagina y veo que has crecido mucho ^^ en fin solo pasaba para desearte lo mejor y espero poder ver mas de tu trabajo saludos!!!

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to lobomon15 [2018-04-24 05:59:49 +0000 UTC]

Muchas gracias! Es bueno saber que aun tenemos audiencia en este lugar

👍: 0 ⏩: 0

LittleTigressDA [2017-09-20 23:24:17 +0000 UTC]

¡Felicidades!

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to LittleTigressDA [2017-09-28 00:50:09 +0000 UTC]

Muchas gracias aunque perdona la tardanza

👍: 0 ⏩: 1

LittleTigressDA In reply to David-Irastra [2017-09-28 04:35:21 +0000 UTC]

No hay cuidado

👍: 0 ⏩: 0

xAjelandrox [2017-09-20 20:11:32 +0000 UTC]

Te felicitaría, pero eso seria muy cursi, ¿tienes pensado agregar los botones para leer con mas comodidad el comic de Fallout Equestria?

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to xAjelandrox [2017-09-28 01:02:09 +0000 UTC]

En un futuro por mientras preparando terrenos para cosas que pasaran

👍: 0 ⏩: 0

Valsalia [2017-05-18 04:26:47 +0000 UTC]

Man, you're making a lot of solid progress on the OOPs translation! Thanks again for having the interest, and the desire, to open this comic up to a new language.

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to Valsalia [2017-05-18 09:15:43 +0000 UTC]

Work fast die with a smile... well that part don't apply if you are something that live 5ever!

Tomorrow new pages on spanish, those days are pretty busy with the real life. 

Thanko you for the oportunity, i really like show a lot of new worlds. also, those little yinglets are cute in their way. im still trying draw three of them xD

👍: 0 ⏩: 0

Chucha616 [2017-03-31 01:50:18 +0000 UTC]

gracias por el watch, lo aprecio mucho

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to Chucha616 [2017-03-31 22:58:01 +0000 UTC]

Como no podria darte watch, despues de todo fuiste la unica alma viviente que me dio una bienvenida a FA, es todo un placer.

👍: 0 ⏩: 1

Chucha616 In reply to David-Irastra [2017-04-04 06:58:39 +0000 UTC]

Si algo aprendi en Da es que hay que ser bueno con la.gente (ya no se si sean tan buenos pero lo intento)

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to Chucha616 [2017-04-04 07:44:28 +0000 UTC]

Hey eso ya es mas que la mayoria, lo cual es bueno

Siempre puedes mandarme notas, comentarios o cosas. soy un voidlord con toooodo el tiempo de la realidad a su alcance. Ademas aun te debo comentarios, salvo que no he terminado de leer todos tus trabajos posteriores asi que dame tiempo para leerlos

👍: 0 ⏩: 0

JordanBelt [2017-02-01 06:23:27 +0000 UTC]

hi. i saw that you are translating rmccool.deviantart.com/ webcomic public humiliation from english to spanish and you also put the link to both the webcomic and pateon under the translated pages. i want to say thank you for that and for getting the word out. the artist needs all the help and support needed. i also did my part by putting those links too but on her deviant art account. / google translate version, Hola. Vi que estás traduciendo rmccool.deviantart.com/ humillación pública webcomic de inglés a español y también poner el enlace a la webcomic y pateón en las páginas traducidas. Quiero decir gracias por eso y por sacar la palabra. El artista necesita toda la ayuda y el apoyo necesarios. También hice mi parte poniendo esos acoplamientos también pero en su cuenta de arte desviante.

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to JordanBelt [2017-02-01 07:20:15 +0000 UTC]

How i can't? The saga of lan fiveclaw and all his family was a epic story. I growth reading that story on the early years on my life.

One of my alter egos is a Pooka called Local Access Network Irastra on honor of rmccool, on the future i plan to give some coins, after all the things that awesome art how i can't? 

👍: 0 ⏩: 1

JordanBelt In reply to David-Irastra [2017-02-01 07:47:39 +0000 UTC]

thanks for the reply. i too am a fan of the webcomic way back when the site it was on used to be called drunkduck. anyway i doing my part to help by sending comments to the others on deviant art who previously interacted with or at least knows about the artist homeless situation. like lphogan.deviantart.com/ , insanexade.deviantart.com/ , and rhjunior.deviantart.com/ to name a few. at least the ones i can find so far. also does others that read the webcomic plus other people you know on deviant art even friends of yours, know about the homeless situation the artist is having? and is there anything else i can do to help as i spread the news? / gracias por la respuesta. Yo también soy un fan de la forma webcomic volver cuando el sitio que estaba en solía ser llamado drunkduck. De todos modos yo haciendo mi parte para ayudar enviando comentarios a los otros en el arte desviado que anteriormente interactuó con o por lo menos sabe acerca de la situación sin hogar del artista. Como lphogan.deviantart.com/, insanexade.deviantart.com/, y rhjunior.deviantart.com/ por nombrar algunos. Al menos los que puedo encontrar hasta ahora. También hace que otros que leen el webcomic, además de otras personas que usted conoce en el arte desviado incluso amigos de los suyos, saber sobre la situación sin hogar que el artista está teniendo? Y ¿hay algo más que pueda hacer para ayudar a difundir las noticias?

👍: 0 ⏩: 1

David-Irastra In reply to JordanBelt [2017-02-01 18:33:48 +0000 UTC]

That's something that i don't know, i told some times that rmccool is habing bad times but i don't know if their know exactly what happend. 

Try to post it on a forum, here or on drunkduck, maybe some generous soul can help.

👍: 0 ⏩: 1

JordanBelt In reply to David-Irastra [2017-02-01 19:46:52 +0000 UTC]

sorry about that. i thought you knew about the artist homeless problem because you knew about the links to the artist the duck webcomic account page and patreon . there is even a story about it on there in webcome form www.theduckwebcomics.com/how_t… , also did you mean me or you to post about the problem on the forum, because i never try the forum myself before. i could instead post about the artist homeless problem on my journal and using the journal portal for the, but that will be my first time too, so what should i put on there and what are the risks in doing so? / Lo siento por eso Pensé que sabías sobre el problema del artista sin hogar porque sabías sobre los vínculos con el artista la página de webcomic cuenta de pato y patreon. Hay incluso una historia sobre él en allí en la forma del Web site www.theduckwebcomics.com/how_t… , también usted significó me o usted para fijar sobre el problema en el foro, porque nunca intento el foro yo antes. En su lugar podría publicar sobre el artista sin hogar problema en mi diario y utilizando el portal de la revista para el, pero que será mi primera vez demasiado, así que ¿qué debo poner allí y cuáles son los riesgos en hacerlo?

👍: 0 ⏩: 1


| Next =>