Jittule In reply to woxys [2009-01-29 09:21:40 +0000 UTC]

Jee, dekuju Woxy... ja se priznam ze sem vubec nemela cas sem zajit, ted po dlooouhy dobe, kdy uz mam postupku dal (a bohuzel jeste ne vsechny zkousky ) sem se sem mrkla...

Dekuju moc byt hodne opozdene (stydim se O)

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to Allerlei [2008-11-02 14:53:08 +0000 UTC]

Jde to, ale ne tak, jak bych si predstavovala.. vyska je narocnejsi, nez sem cekala, tak ted makam jako sroubek ale jinak to celkem jde...

Btw, dekuju

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to woxys [2008-10-15 16:16:03 +0000 UTC]

Hojik Woxy, strasne rychle, nestiham ani polovinu veci, ktere bych stihat chtela.. holt vysoka, nez si na ni clovek asi zvykne, je jakasik unavujici a narocna.. co ty..? ja se omlouvam, ze sem se tak dlouho neozvala, ale kolikrat doma ten kompl uz ani nezapinam a mirim rovnou do betle...

👍: 0 ⏩: 1

woxys In reply to Jittule [2008-10-17 11:01:09 +0000 UTC]

cháu, Elwíku, ráda o Tobě slyším a neboj se, to je začátek pak to padne do nějakých kolejí a bude to ok, neboj sa

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to woxys [2008-10-18 15:25:39 +0000 UTC]

Obavam se, ze pro mne je to zacatek konce... ale snad se to, jak rika, nejak vybere...

👍: 0 ⏩: 1

woxys In reply to Jittule [2008-10-18 19:41:06 +0000 UTC]

no taaaak! Bojuj!

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to AIRA18 [2008-09-03 20:52:05 +0000 UTC]

Hi ..

👍: 0 ⏩: 1

AIRA18 In reply to Jittule [2008-09-04 05:18:22 +0000 UTC]

Hi there ^_^

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to furaigon [2008-07-09 07:03:01 +0000 UTC]

Your welcome..

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to csnowfox [2008-06-14 09:28:52 +0000 UTC]

Mno, ja tu z Kohohy byla asi nejdriv, ale tezko rict..

Dekuju, ja si tak kratim dlouhou chvili ... ale mnohem radeji mam ty "radobyrealisticke" vyjevy z Konohy (Kakashi, Jirayia a budou nasledovat dalsi a dalsi ... )

P.S. Neni na Gamabuntovi ale na te zabe, ktera nosi svitek pro privolavani ..

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to Skipbeatgirl [2008-05-05 15:47:21 +0000 UTC]

your welcome..

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to OkayManDy [2008-05-01 09:00:42 +0000 UTC]

Hojik, chodila jsem ... ted su spise na [link] .. a pomaham organizovat to, co KAIovi a Alucardovi trva prilis dlouho... totiz nejnovejsi ceske preklady, mimo jine...

👍: 0 ⏩: 1

OkayManDy In reply to Jittule [2008-05-01 09:18:02 +0000 UTC]

super
a ty si na konoze.cz překládala že?

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to OkayManDy [2008-05-01 10:03:11 +0000 UTC]

Jj, snazila sem se o neco, co by se pri trose dobre vule dalo nazvat prekladem... koukam ze konohistu je na DA cim dal vic..

👍: 0 ⏩: 1

OkayManDy In reply to Jittule [2008-05-01 12:39:31 +0000 UTC]

njn taky jsem tu jich pár našla xD
jen tak dál...^_^

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to OkayManDy [2008-05-01 13:11:24 +0000 UTC]

Vynasnazim se po mature, ale uz ne na konoze..

👍: 0 ⏩: 1

OkayManDy In reply to Jittule [2008-05-01 13:48:45 +0000 UTC]

jj aha a kde jestli se můžu zeptat ?
btw máš blog?

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to OkayManDy [2008-05-01 14:13:57 +0000 UTC]

Blog nemam, ale v budoucnu (snad uz o vikendu) by mohlo vzniknout na strankach [link] cele forum venujici se manze, nejen Narutovi... pro ruzne skupiny, kazdy by tam mohl dat svuj preklad a tak... zatim je tam jen newska do ktere se muzou hazet linky prekladu a prekladatelsky tym uz preklada nejnovejsiho Naruta + nektere starsi dily.. predevsim zatim neprelozene..

👍: 0 ⏩: 1

OkayManDy In reply to Jittule [2008-05-01 17:58:36 +0000 UTC]

tak to je super až budu mít čas tak se tam určitě podivám

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to OkayManDy [2008-05-01 19:42:19 +0000 UTC]

Budem radi kdyz nas poctis navstevou btw, kdybys mela chut si neco prelozit, tak jen smele do toho, staci tam hodit link a vytahnem ho do zahlavi...

👍: 0 ⏩: 1

OkayManDy In reply to Jittule [2008-05-01 20:12:24 +0000 UTC]

jj určo se juknu xD
mno kdybych překládala to by dopadlo ..xDDD

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to HasturCTS [2008-04-26 15:30:37 +0000 UTC]

Your welcome, its a beautifuil!! I like ,ake my own kimono too.. And I search inspiration..

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to takuminanashi-stock [2008-04-23 18:32:08 +0000 UTC]

Your welcome..

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to JTazzie [2008-04-13 11:03:29 +0000 UTC]

Your welcome...

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to iBestiole [2008-03-28 10:48:09 +0000 UTC]

Your welcome..

👍: 0 ⏩: 0

Jittule In reply to faQy [2008-03-16 19:08:39 +0000 UTC]

Jééé.., další čech.. koukam, je nas tu povicero..

Dekuju, snazim se..
taky nemas spatnou..

👍: 0 ⏩: 1

faQy In reply to Jittule [2008-03-16 19:15:41 +0000 UTC]

děkuji... (p.s.nepřekládáš náhodou na konoha.cz ? )

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to faQy [2008-03-16 19:18:53 +0000 UTC]

Jo, snazim se o to.. Ale casu je malo a maturita je na krku.. takze je to takove horsi... btw, jak jsi na mne prisla?

👍: 0 ⏩: 1

faQy In reply to Jittule [2008-03-16 19:23:22 +0000 UTC]

..cháu(sice ještě nematuruji ale mám taky občas nával ) no já jsem tak projížděla DA a nějak jsem na tebe natrefila (p.s. a za ten překlad děkuji ..já jsem totiž moc líná číst si to anglicky )

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to faQy [2008-03-16 20:00:12 +0000 UTC]

Heh, neni zac.. ja si tak svoju mizernou anglinu ze ktere chcu maturovat aspon trochu procvicim..

sem myslela, ze nejak pres Konohu, pac tam par odkazu semhle mam..

👍: 0 ⏩: 1

faQy In reply to Jittule [2008-03-17 19:24:21 +0000 UTC]

...nooo...já na konohu vždycky jenim tak lítám pro překlad..ehm.. (p.s. ty kreslíš ve photoshopu? )

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to faQy [2008-03-17 20:59:21 +0000 UTC]

Tak to ja tam kecam adminum do adminovani..

Jj, snazim se.. ono s tabletem to jde lip nez s mysi...

👍: 0 ⏩: 1

faQy In reply to Jittule [2008-03-18 17:00:32 +0000 UTC]

aww...tak tablet (a photoshop ) si hodlám pořídit taky...(zatím je to ale v nedozírné budoucnosti takže ti mužu nakreslit obrázek maximálně tužkou a vybarvit v Gimpu )

👍: 0 ⏩: 1

Jittule In reply to faQy [2008-03-21 20:51:53 +0000 UTC]

Neboj, je to pudova zalezitost.. budto to pude nebo to nepude.. Photoshop se da stahnout pres torrenty, a tablet, na ten nasetris rychlejc nez na origos fotokram..

👍: 0 ⏩: 0