HOME | DD

Description
www.youtube.com/watch?v=CmwRQq…
--------------------------
Już jestem zmęczony tym obrazkiem, zupełnie nie idzie mi jego rysowanie - już wiele razy go przerabiałem niemal od zera. Myślałem już by go porzucić ale jednak wymęczyłem go, by chociaż cokolwiek wyrazić po tak długim czasie mojej nieobecności tutaj.
Sporo nauczyłem się dzięki niemu, szczególnie jak rysować roślinność, choć i tak ostatecznie większość zrobiłem trochę na odwal. No i to pierwszy mój rysunek z tak wieloma postaciami w tle. Problemem jest jednak to, że za bardzo zatraciłem się w detalach gubiąc trochę odpowiednie artystyczne ujęcie tego co chciałem przekazać. Obraz uważam za niedokończony i nieudany ale mimo wszystko opublikuję go, może komuś się spodoba.

A zobrazowałem tu uczucie, które niestety nazbyt często mi towarzyszy, choć niedawno już nieco rzadziej.
--------------------------
I'm already tired by this image, I've struggled too much with drawing it - I was rewoking it almost from the scratch a few times already. I was thinking of scrapping it but eventually I've decided to finish it to such enough acceptable state and show it to express something after so long time of my absence here. I've learned much by drawing it indeed, especially how to draw foliage and grass although eventually most of it I drew untidily anyway. The problem is that I lost myself too much in all those details losing somewhere a proper artistic expression. I consider the image as unfinished and unsuccessful but I will publish it anyway, maybe someone will like it.

I pictured here a feeling that, unfortunately, too often accompanies me, though no so often anymore recently.

_____________________
Obraz mojego autorstwa.
Art by me.
Fluttershy - My Little Pony: Friendship is Magic © Lauren Faust/Hasbro

Wszelkie podobieństwa kucy z trzeciego planu do jakichkolwiek postaci z serialu bądź OC są zupełnie niezamierzone.
Any similarity of background ponies (except those two) to any character from the show or OC's are unintentional.

Description
www.youtube.com/watch?v=CmwRQq…
--------------------------
Już jestem zmęczony tym obrazkiem, zupełnie nie idzie mi jego rysowanie - już wiele razy go przerabiałem niemal od zera. Myślałem już by go porzucić ale jednak wymęczyłem go, by chociaż cokolwiek wyrazić po tak długim czasie mojej nieobecności tutaj.
Sporo nauczyłem się dzięki niemu, szczególnie jak rysować roślinność, choć i tak ostatecznie większość zrobiłem trochę na odwal. No i to pierwszy mój rysunek z tak wieloma postaciami w tle. Problemem jest jednak to, że za bardzo zatraciłem się w detalach gubiąc trochę odpowiednie artystyczne ujęcie tego co chciałem przekazać. Obraz uważam za niedokończony i nieudany ale mimo wszystko opublikuję go, może komuś się spodoba.

A zobrazowałem tu uczucie, które niestety nazbyt często mi towarzyszy, choć niedawno już nieco rzadziej.
--------------------------
I'm already tired by this image, I've struggled too much with drawing it - I was rewoking it almost from the scratch a few times already. I was thinking of scrapping it but eventually I've decided to finish it to such enough acceptable state and show it to express something after so long time of my absence here. I've learned much by drawing it indeed, especially how to draw foliage and grass although eventually most of it I drew untidily anyway. The problem is that I lost myself too much in all those details losing somewhere a proper artistic expression. I consider the image as unfinished and unsuccessful but I will publish it anyway, maybe someone will like it.

I pictured here a feeling that, unfortunately, too often accompanies me, though no so often anymore recently.

_____________________
Obraz mojego autorstwa.
Art by me.
Fluttershy - My Little Pony: Friendship is Magic © Lauren Faust/Hasbro

Wszelkie podobieństwa kucy z trzeciego planu do jakichkolwiek postaci z serialu bądź OC są zupełnie niezamierzone.
Any similarity of background ponies (except those two) to any character from the show or OC's are unintentional.