HOME | DD

Description
Happy St Patrick's Day everybody!

Hope you've all been having a day that's full of green induced frivolity! I know I sure have. Yep, today I did laundry and cleaned a bathroom.

I party so hard, can't you tell?

Anywho, I thought since this has been floating around my brain for a while, it only made sense to upload it on St Patrick's Day. Plus, Sour Bill's green, so that goes without saying. X3 Huge thanks to for getting me all those Sour Bill references. They were a HUGE help, let me tell you.

Also, there is a bit of a story around why this came to be. You see, a while back I was thinking pretty hard about how all the different language dubs for WiR would sound, such as wondering if King Candy would keep his lisp no matter what language he was put into and so on, and eventually I came to the topic of how all the different names would be pronounced in the japanese version. I'm a language buff, and took Japanese for a while, so while I'm not fluent yet, this kind of thing really interests me. So, I started going down the list of names and figuring out how they might be pronounced. That's when I realized that サウアビール or Saua Biiru (Sour Bill) sounds a lot like サウアビール or Saua Biiru (Sour Beer), and is even spelled very much alike in Katakana. And, after I found out that sour beer is indeed a thing, I couldn't help myself. I just had to.

I made a linguistic pun. I'm so naughty.

Description
Happy St Patrick's Day everybody!

Hope you've all been having a day that's full of green induced frivolity! I know I sure have. Yep, today I did laundry and cleaned a bathroom.

I party so hard, can't you tell?

Anywho, I thought since this has been floating around my brain for a while, it only made sense to upload it on St Patrick's Day. Plus, Sour Bill's green, so that goes without saying. X3 Huge thanks to for getting me all those Sour Bill references. They were a HUGE help, let me tell you.

Also, there is a bit of a story around why this came to be. You see, a while back I was thinking pretty hard about how all the different language dubs for WiR would sound, such as wondering if King Candy would keep his lisp no matter what language he was put into and so on, and eventually I came to the topic of how all the different names would be pronounced in the japanese version. I'm a language buff, and took Japanese for a while, so while I'm not fluent yet, this kind of thing really interests me. So, I started going down the list of names and figuring out how they might be pronounced. That's when I realized that サウアビール or Saua Biiru (Sour Bill) sounds a lot like サウアビール or Saua Biiru (Sour Beer), and is even spelled very much alike in Katakana. And, after I found out that sour beer is indeed a thing, I couldn't help myself. I just had to.

I made a linguistic pun. I'm so naughty.