HOME | DD

DanGref — Night Fury egg

Published: 2013-05-10 11:15:49 +0000 UTC; Views: 23213; Favourites: 537; Downloads: 14
Redirect to original
Description Whole text available in Polish    and in English   / Cały tekst dostępny po polsku  i po angielsku  .



[ENG]

Once upon a time... I have found something wonderful. Maybe you will not believe me but I don't care about it. No matter what you will think about it - it's true. All places and happenings are real - you can check it, if you want to.

I wasn't sure; should I show people this treasure or not? Would be it safe for me and for it to take it to TV and just show it to all world? And I considered that it is a bad idea - world is cruel and selfish - so I decided to show it as a "casual drawing" to protect this being, which is still hidden inside. This is how I have found it...
________________________________________________________________________________

It was Sunday, April 21th 2013 - sunny but windy day in Poland. I was at walk to Skotniki - a district of my city, Kraków. I had to check one lot for my geodesic practice, cause I'm a surveyor. I've done what I had to and after that I decided to take a stroll to nearby Tyniec, a nice and silent part of Kraków, full of forested hills. There is a one, high hill - my favorite place for relaxation, with a magnificent view over all Kraków from its top - the Skołczanka Hill. I've walked there and at the sandy eastern slope of the Skołczanka Hill, where runs a footpath to the top, in half way to it, I have found something strange: a shallow hole in sand, about 3 meters (10 feet) in diameter. [[[You can see this place here - MAP ]]]

On the bottom of it I saw something black. When I first saw it I thought that it's a meteorite - it has hit here at night and made this small impact crater; not so long before, on February 15th, in Russia, in Chelyabinsk, a huge meteor exploded above the city (I'm sure that you all have seen it in TV). So maybe it was an another one, I've thought. But when I took it to my hands I have realized that it's too light - meteorites are very heavy objects.

It was almost black, ovate object, in size of my hand, covered by some kind of clods. I've been watching it carefully for a while and suddenly, I have realized that it is an EGG ! I took it to my home in bag. For many days I was wondering what kind of creature have laid such an egg - in Poland there's no enough big creatures which would lay such an egg. After few days I have realized that it's not a "casual" egg - it's a dragon's egg.

Impossible? Maybe... but it has happened. I'm only curious what will hatch out from it - what kind of dragon? I hope that it would be similar to Night Fury. And of course, I'm wondering, what gender it would be: boy or girl? What do you think about this? What name should I give him/her?


P.S.   Would you like to see what has hatched out from it? Just look here - Night Fury Hatching


================================================================================

[PL]

Pewnego razu... znalazłem coś cudownego. Może mi nie uwierzycie, ale nie zależy mi na tym. bez względu na to, co myślicie na ten temat - to prawda. Wszystkie miejsca i zdarzenia są prawdziwe - możecie je sprawdzić jeśli chcecie.

Nie byłem pewien; powinienem pokazać ludziom ten skarb czy nie? Czy to będzie bezpieczne dla mnie i dla niego, wziąć go do telewizji i po prostu pokazać całemu światu? I uznałem, że to zły pomysł - świat jest okrutny i samolubny - toteż zdecydowałem by pokazać go jako "zwyczajny rysunek", aby chronić tę istotę, które wciąż jest ukryta wewnątrz. oto jak ją znalazłem...
________________________________________________________________________________

To była Niedziela, 21 kwietnia 2013 - słoneczny lecz wietrzny dzień nad Polską. Byłem na spacerze do Skotnik - osiedla w moim mieście, Krakowie. Musiałem sprawdzić jedną działkę do zadania z geodezji, bo jestem właśnie geodetą. Zrobiłem co musiałem zrobić i potem zdecydowałem, żeby pójść na spacer do sąsiedniego Tyńca, miłej i cichej części Krakowa, pełnej lesistych wzgórz. Jest tam jedno, wysokie wzgórze - moje ulubione miejsce na relaks, ze wspaniałym widokiem na cały Kraków roztaczającym się z jego szczytu - Wzgórze Skołczanka. Poszedłem tam i na piaszczystym, wschodnim stoku wzgórza, gdzie biegnie ścieżka na szczyt, w połowie drogi do niego, znalazłem coś dziwnego: płytki dół w piasku o średnicy około 3 metrów. [[[Możecie znaleźć to miejsce tutaj - MAPA ]]]

Na jego dnie zauważyłem coś czarnego. Kiedy zauważyłem to po raz pierwszy, pomyślałem, że to meteoryt - uderzył tu w nocy i wybił ten mały krater uderzeniowy; nie tak dawno, 15 lutego, w Rosji, w Czelabińsku, wielki meteor eksplodował ponad miastem (Jestem pewien, że wszyscy to widzieliście w telewizji). Więc może to był kolejny, pomyślałem. Lecz kiedy wziąłem go do rąk, zdałem sobie sprawę, że jest zbyt lekki - meteoryty są bardzo ciężkimi obiektami.

To był prawie całkiem czarny, owalny obiekt, wielkości mojej dłoni, pokryty jakimiś grudkami. Oglądałem go przez chwile dokładnie i nagle uświadomiłem sobie, że to jest JAJO ! Zabrałem je do domu w torbie. Przez wiele dni zastanawiałem się, co za zwierze złożyło takie jajo - w Polsce nie ma dość dużych zwierząt, które mogłyby znieść takie jajo. Po kilku dniach zrozumiałem, że to nie jest "zwyczajne" jajo - to jajo smoka.

Niemożliwe? Być może... ale jednak się stało. Jestem tylko ciekaw co się z niego wykluje - jaki to będzie smok? Mam nadzieję, że będzie podobny do Nocnej Furii. I oczywiście zastanawiam się jakiej płci będzie: chłopiec czy dziewczynka? Co o tym myślicie? Jakie imię powinienem jemu/jej dać?


P.S.   Chcielibyście widzieć co się z niego wykluło? Po prostu spójrzcie tutaj - Nocna Furia Się Wykluwa





**************************************************
Toothless © belongs to Cressida Cowell.                                       
Night Fury © belongs to DreamWorks Animation L.L.C.                  
Carpathian fury species © belongs to Dan Gref (Mariusz Meus)    
Toother © (Zębaty ©) belongs only to... himself.                           
**************************************************
Szczerbatek © należy do Cressida Cowell.
Nocna Furia © należy do DreamWorks Animation L.L.C.
Gatunek Furii karpackiej © należy do Dan Gref (Mariusz Meus)
Zębaty © (Toother ©) należy tylko do... samego siebie.
**************************************************
Related content
Comments: 88

patemvik [2015-07-31 02:01:57 +0000 UTC]

This is indeed possible.

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to patemvik [2015-07-31 11:16:05 +0000 UTC]

Yup. Even more than possible ;D

👍: 0 ⏩: 0

kamawu00 [2015-01-17 17:56:37 +0000 UTC]

moje jajko XD ty masz śliczną słodziaśną furie a ja zwykłe jajko zębacza x3kamawu00.deviantart.com/art/MY…

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to kamawu00 [2015-01-21 16:33:40 +0000 UTC]

Zwykłe, zwykłe... Śmietnik zębacz to tez niczego sobie smok; Wichura najlepszym przykładem! jajo prezentuje sie wspaniale.

👍: 0 ⏩: 1

kamawu00 In reply to DanGref [2015-01-22 08:51:21 +0000 UTC]

wybrałam takiego zwykłego zębacza .bo prawie każdy ma te wspaniałe nocne furie np. ty tego kochanego zębatkax3

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to kamawu00 [2015-01-22 16:03:49 +0000 UTC]

Każdy smok jest wyjątkowy; nie ma zwyczajnych smoków, bo to przeciez są w końcu smoki! Jestem pewien, że będziesz miała pocieche ze swojego małego zębacza. Może się nawet zaprzyjaźni z Zębatym jak Szczerbatek z Wichurą? Kto wie...

👍: 0 ⏩: 1

kamawu00 In reply to DanGref [2015-01-22 16:33:31 +0000 UTC]

x3

👍: 0 ⏩: 0

kamawu00 [2015-01-17 17:21:08 +0000 UTC]

bardzo twoje hitorie mi si e spodobały i narysowałam jajko zębacza ale .....kiepsko wyszło xD

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to kamawu00 [2015-01-21 16:34:47 +0000 UTC]

Świetne historie bo sama prawda! A ja czekam na to co się wykluje z twojego jaja; malutki śmiertnik zębacz to urocza gadzinka!

👍: 0 ⏩: 1

kamawu00 In reply to DanGref [2015-01-22 08:49:28 +0000 UTC]

thank u

👍: 0 ⏩: 0

xAngel4x [2014-11-17 17:31:04 +0000 UTC]

Pozwolę sobie wytknąć drobny błąd: w polskim opisie masz w dacie rok 2014 zamiast 2013
Ale generalnie historia jest piękna, a rysunki... wiele bym dała za taki talent, jestem pełna podziwu

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to xAngel4x [2014-11-18 11:22:57 +0000 UTC]

Dzięki za zwrócenie uwagi na błąd; czasem w tłumaczeniu umykają mi szczególiki ;D
Miło mi słyszeć, ze się podobają te moje skromne rysunki! Mam nadzieję, że przyszłe prace również będą miłe dla twojego oka, moja droga! Raz jeszcze, dziękuje za miły komentarz.

👍: 0 ⏩: 1

xAngel4x In reply to DanGref [2014-11-20 11:19:44 +0000 UTC]

Cóż, literówki zdarzają się każdemu
Wszystko, co jest związane ze smokami, a w szczególności jeśli chodzi o Nocne Furie, jest bardzo miłe dla oka, choćby ze względu na sam temat

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to xAngel4x [2014-11-20 14:16:57 +0000 UTC]

Cieszę się! Na razie mam w Furiowym temacie lekki zastój z powodu aktualnego rysunku, ale wraz z nowym rokiem z pewnością powstaną kolejne "Zębatki". Mam nadzieję , że ci się spodobają!

👍: 0 ⏩: 1

xAngel4x In reply to DanGref [2014-11-20 14:39:25 +0000 UTC]

Jak taki słodziak mógłby się komukolwiek nie podobać? Zwłaszcza tak świetnie narysowany

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to xAngel4x [2014-11-20 15:32:10 +0000 UTC]

Sa tacy co narzekają na wtórność tematu ale co tam; Nocne Furie sa słodkie i tyle do szczęścia mi trzeba. kocham moja małą gadzinę i rysowanienie Zębatego to dla mnie cudowna zabawa!

👍: 0 ⏩: 0

Goku230 [2014-09-29 19:41:41 +0000 UTC]

Obrazek oraz historyjka muszę przyznać jest piękna. Też bym chciał mieć swoją Nocną Furię :<

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to Goku230 [2014-09-30 11:39:57 +0000 UTC]

Cóż... Zębaty jest dowodem na to, że cuda się zdarzają - trzeba tylko mieć odrobinę wiary i szczęścia; kilka godzin później a być może już bym go nie znalazł. Ale miałem farta! Może i ty będziesz miał takie szczęście - słyszałem o innym przypadku z okolic Sandomierza; jakaś zielona gadzina została znaleziona w krzakach, więc... tylko szukać. Cuda dzieja się każdego dnia!

👍: 0 ⏩: 1

Goku230 In reply to DanGref [2014-09-30 12:54:02 +0000 UTC]

Cóż, jakby to powiedzieć, ja akurat mieszkam prawie na samym dole Polski. Będę musiał dobrze obserwować swoje miasto...

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to Goku230 [2014-10-03 10:26:39 +0000 UTC]

Zawsze dobrze mieć oczy szeroko otwarte... a i tak smoki to w większości kwestia wiary. Wiadomo.

👍: 0 ⏩: 1

Goku230 In reply to DanGref [2014-10-03 15:01:21 +0000 UTC]

+ jest taki problem, że populacja Nocnych Furii jest bardzo mała...

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to Goku230 [2014-10-03 15:17:32 +0000 UTC]

No fakt. Ale patrząc na DA to wydaje się, że jest ich całkiem sporo ;D Sam zachodzę w głowę skąd przywiało Zębatego.

👍: 0 ⏩: 1

Goku230 In reply to DanGref [2014-10-03 15:21:39 +0000 UTC]

Też się zastanawiam...

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to Goku230 [2014-10-03 15:28:05 +0000 UTC]

Szukałem co nie co na ten temat i znalazłem ciekawe info ze strony o UFO; ponoć niezidentyfikowane obiekty naruszyły przestrzeń powietrzna Rosji a potem Ukrainy kilka dni przed tym jak znalazłem jajo Zębatka - donoszono o kulach światła nad Łuckiem. Może to jakaś syberyjska samica Nocnej Furii próbowała migrować na zachód by złożyć jajo i zrobiła to w Polsce? Kto wie. Taka robocza teoria.

👍: 0 ⏩: 1

Goku230 In reply to DanGref [2014-10-03 16:08:02 +0000 UTC]

Cóż, ciekaw jestem, czy gdzieś jeszcze nie złożyła przypadkiem jaja. Ponieważ czasem może się zdarzyć, że jest kilka jaj.

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to Goku230 [2014-10-03 16:48:21 +0000 UTC]

Taa... mnie tez to przeszło przez myśl. Zwłaszcza gdy usłyszałem o tym przypadku spod Sandomierza - kurde, że nie mogę sobie przypomnieć gdzie o tym czytałem. Jakaś lokalna gazetka sieciowa; doniesienie jak o czarnej panterze. Może Zębaty ma rodzeństwo? Kto wie.

👍: 0 ⏩: 0

DragonLuvur [2014-06-12 22:33:05 +0000 UTC]

Wow...you're an amazing artist! I hope to be that good someday.

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to DragonLuvur [2014-06-13 11:17:04 +0000 UTC]

Thank you so much - that was nice! And don't worry - just be patient, my dear and make a lot of practice; don't afraid to make mistakes and make a lot of sketches and doodles! it's very helpful.

👍: 0 ⏩: 1

DragonLuvur In reply to DanGref [2014-08-18 14:56:33 +0000 UTC]

Thanks! I can always take art classes too, but I prefer to learn at my own pace.

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to DragonLuvur [2014-08-21 14:52:04 +0000 UTC]

Just like I do! It's a best way to be better.

👍: 0 ⏩: 1

DragonLuvur In reply to DanGref [2014-08-23 03:07:15 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

FrozenTwins21 [2014-06-11 02:33:54 +0000 UTC]

Oh my gosh it's so amazing! How did you find it?

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to FrozenTwins21 [2014-06-12 12:59:58 +0000 UTC]

It's a long story... You can fins some info in my journal and in description under pictures. but for your attention - I have found Toother' egg in forest, at the sandy slope of the Skołczanka Hill, near my city - Kraków, in Poland. I have found him on 21th April 2013 - 6 weeks later he has hatched out! Few days ago Toother had his 1st B-day.

👍: 0 ⏩: 1

FrozenTwins21 In reply to DanGref [2014-06-12 21:37:01 +0000 UTC]

Wow that's so amazing! I should go to Poland sometime.

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to FrozenTwins21 [2014-06-13 11:12:57 +0000 UTC]

So, let's go! You can find here beautiful grasslands, primeval forests, silent mountains and sandy beaches; and in each of this places you can look for some small miracle... I have found one.

👍: 0 ⏩: 1

DragonLuvur In reply to DanGref [2014-08-23 03:06:47 +0000 UTC]

Can I come with you guys? I think I actually know FrozenTwins21 so  anywhoo let's go!

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to DragonLuvur [2014-08-26 14:41:29 +0000 UTC]

Why not? Dragons are everywhere - you have to only believe! maybe one day we will met together in Poland: together, with Toother, of course ;D

👍: 0 ⏩: 0

HiccToothFan [2014-06-05 14:35:53 +0000 UTC]

It is just AMAAAAAAAAAZIIINGGGG !!!!!!!!!!! Your pictures are best!

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to HiccToothFan [2014-06-06 10:47:37 +0000 UTC]

Thanks! It's always nice to hear, that YOU like my drawings - soon you will see something new (be patient, pleeeeez)

👍: 0 ⏩: 1

HiccToothFan In reply to DanGref [2014-06-09 18:46:00 +0000 UTC]

Ohh, I can't wait!!!

👍: 0 ⏩: 0

SouriPL [2014-06-03 14:17:34 +0000 UTC]

Wow. Niesamowite. Umiesz się posługiwać ołówkiem. Po prostu przecudne.

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to SouriPL [2014-06-03 14:33:28 +0000 UTC]

Oh! Dzięki! Miło mi słyszeć. Staram się jak mogę...

👍: 0 ⏩: 1

SouriPL In reply to DanGref [2014-06-04 14:27:02 +0000 UTC]

Ja nie wiem co jest z Tobą nie tak. Rysujesz przecież jak zawodowiec, a tu takie "Staram się jak mogę..."
Twoje rysunki są naprawdę przecudne i powiem Ci, że coraz bardziej zachęcają mnie do tego, by przysiąść i narysować Szczerbatka tak na poważnie.
Od ilu już lat posługujesz się ołówkiem?

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to SouriPL [2014-06-06 11:11:44 +0000 UTC]

Coś na pewno! trochę się tak zgrywam a trochę tak ze skromności. Wiesz: osobiście uważam, że jestem bardziej rzemieślnikiem niż artystą. ja nie z tych co to siądą sobie i tak z niczego narysują czyjś portret czy realistyczny rysunek zwierzęcia; choćby przyzwoity szkic postaci ludzkiej! Ja długimi dniami, z mozołem dopracowuje w dziesiątkach szkiców każdy szczegół, każdy element. Trochę mnie to boli, gdy widzę ludzi, którzy potrafią stworzyć prawdziwe dzieło sztuki; ja je zaś raczej "wytwarzam". Nadrabiam ambicją. Jako, że rysuje od dzieciństwa, dziś dobiegając trzydziestki, mógłbym być na wyższym poziomie - ale nie jestem. Cieszy mnie twój zachwyt a w szczególności fakt, że zwyczajnie moje rysunki ci się podobają; tak po ludzku. To dla mnie najważniejsze. Ale wolę odczuwać swoiste "nienasycenie" i wciąż dążyć do czegoś więcej niż li tylko do tego co już osiągnąłem. Zębaty może być dużo bardziej realny, niż już jest...

👍: 0 ⏩: 1

SouriPL In reply to DanGref [2014-06-07 06:54:53 +0000 UTC]

Wiem co masz na myśli. Ja za to zmagam się z takim problemem, że widzę jakby przed oczami co chcę narysować. Calutki obrazek dokładnie ze szczegółami i cieniowaniem, ale jest on dla mnie "nieuchwytny". Choćbym nie wiem jak się starała nie dam rady przełożyć go na papier.
Mój ojciec zawsze mówił mi, że jeśli chcę stworzyć coś pieknego musze najpierw szukać w naturze "ładnych rzeczy". Przyglądać się chmurom, grze światła przenikającego przez liście drzew, ale nie jest to dość łatwe w mieście prawie samych bloków i centrów handlowych.
Cieszę się bardzo, że dokładnie opracowujesz szczegóły swoich rysunków. Jestem pewna, że sprawia Ci to o wiele więcej radości niż tak jak w przypadku innych, szybkie stworzenie dzieła sztuki. Osobiście rysuje dlatego ze daje mi to taki wewnętrzny spokój. Można zastanawiać się nad wieloma problemami jednocześnie za pociągnięciem ołówka wrysowując wszystkie swoje myśli w obrazek.
Często czuje niedosyt swoich prac, ale widząc Twoje rysunki mam jakiś cel, a przy okazji sprawiają mi naprawdę wiele radości.
Może za piętnaście lat jak osiągnę Twój zbliżający się wiek, coś się poprawi... Trzeba się pogodzić, że każdy ma tyle talentu ile zostało mu przydzielone i ile sam rozwiną.

👍: 0 ⏩: 0

number1SakuraXInofan [2014-02-27 01:06:58 +0000 UTC]

when I think of vikings, I think of the nordic countries like Denmark, Sweden, Finland, Norway, and Iceland so my boy names are the nordic gods Odin, Thor, and Loki. my girl names are Rin because in Japan it means companion, Rue because sometimes night furies like to be in the trees like the character from the hunger games, and Toothianna after the tooth fairy from rise of the guardians. 

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to number1SakuraXInofan [2014-02-28 12:56:05 +0000 UTC]

Thanks a lot for your's comment. It's really great! And, you know, a baby dragon has already hatched out from this egg - it's a boy; a male Night Fury - his name is Toother (maybe it's not so original as yours propositions, but I like it too). Now, he is 9 months old.

👍: 0 ⏩: 1

DragonLuvur In reply to DanGref [2014-08-18 14:59:25 +0000 UTC]

XD I'm actually Swedish.

👍: 0 ⏩: 1

DanGref In reply to DragonLuvur [2014-08-20 14:55:26 +0000 UTC]

Good to know! Greetings from beyond the Baltic sea!

👍: 0 ⏩: 1

DragonLuvur In reply to DanGref [2014-08-24 02:28:17 +0000 UTC]

I'm sorry. I was kind of replying to number1SakuraXInofan. She said she thinks of Sweden as a viking/Nordic country so I though I'd randomly throw out that I'm Swedish.     

👍: 0 ⏩: 1


| Next =>