Comments: 14
Sugar-High [2009-11-28 15:00:18 +0000 UTC]
Boa sorte!
(I'm happy to see a secret written in Portuguese)
👍: 0 ⏩: 0
Flor-Cadaver [2009-11-25 23:17:10 +0000 UTC]
I feel I could have written this, months ago.
ST, why not try and tell him/her yourself?
👍: 0 ⏩: 0
jemgi [2009-11-25 06:57:03 +0000 UTC]
What language is this? I think Hungarian but I'm not really sure.
👍: 0 ⏩: 2
lavviexx In reply to jemgi [2009-11-25 10:30:23 +0000 UTC]
It's Portuguese
👍: 0 ⏩: 0
SeasickDreams [2009-11-25 05:25:13 +0000 UTC]
wow.
that's so cute C:
If you haven't already
I think you should tell him/her
👍: 0 ⏩: 0
dusty-llama [2009-11-25 04:06:29 +0000 UTC]
That's beautiful ... of course, the cigarette bit is a little weird. But it seems like language has no barriers when you talk about love.
A few people I know, actually, have learned to say 'I love you' in my native language (Hungarian) and it seems like it's meant so much more when they take the time to understand and pass it on in a different language.
I'm sure the sentiment will only grow exponentially if you tell them :]
👍: 0 ⏩: 3
NaraKell In reply to dusty-llama [2009-11-25 05:31:54 +0000 UTC]
Szeretlek!!
I had to do it, it's one of the few hungarian things I remember, sadly I forgot a lot of that language when I came back from Budapest.
I think you are right though. Saying something in our mother language does mean a lot more.
👍: 0 ⏩: 2
shayerahol22 In reply to NaraKell [2009-11-27 23:25:47 +0000 UTC]
I have a friend from budapest! What were you there for?
👍: 0 ⏩: 1
NaraKell In reply to shayerahol22 [2009-11-28 21:31:46 +0000 UTC]
I was there for an exchange. I studied in Budapest for a year, it was great! I'll go back there once, I will.
👍: 0 ⏩: 0
dusty-llama In reply to NaraKell [2009-11-25 06:21:31 +0000 UTC]
Yes! It's such a beautiful language, as is Spanish and Latin, and other such.
I'm glad someone else agrees, and I hope the ST can really help him/herself with this.
👍: 0 ⏩: 0