HOME | DD

Description

Introducing again Jayazi former hero from the Jade Regent Campaign

www.deviantart.com/dungeonmeis…

www.deviantart.com/dungeonmeis…

A "Shattered Star" Episode located in Magnimar

Texte Français après l'anglais !!

The next day, the four Pathfinders surveyed the quays in search of the Makar Raaston, which could be translated from the Vudrani by the "capricious ways", a ship coming from Jalmeray which, Sabriyya the Princess of the Sail Market had assured them, could suit their needs if they knew how to convince the captain.
"It has to be this one," Mirixiana said, pointing to a single-masted ship with blue sails and a figurehead representing a four-armed woman painted in bright colors in an extravagant posture.
"It's your turn, Lyrio," she added.
" Hey, the boat! "he shouted to two almost black-skinned sailors loading barrels on board.
"Not shout, sahib. What do you want? "Asked one of them in bad common.
"I would like to see the captain. »
"Not captain, sahib."
"What, not captain? I can see you're not the captain, my boy. I say I want to see the captain. »
"Not captain, sahib."
" By Pharasma's ass hairs! Are you stupid or what? I told you I want to see the-Cap-tain! It's not fucking magic! »
"Not captain, sahib, not shout. No magic either, sahib," continued the sailor spreading his arms in a fatalistic gesture.
"This dumbass doesn't understand anything I'm telling him," Lyrio said, turning to the girls, looking quite annoyed.
"What a racist! You're not going to beat him up, are you? "asked Carandas.
"Mirixiana asked as she approached the two sailors. "My friend would like to know where the captain is, please. »
"Not captain demsahib," replied the first before pointing to a tavern not far from the docks. "Captain, demsahib.
"He's in that tavern, isn't he? »
"Yes, demsahib, Captain tavern! »

Lyrio entered the tavern first. "It must be him," he said, pointing to a dark-skinned, bearded, turbaned man who was in the company of a very pretty, richly dressed Vudrani woman.
   "I'll take care of it if you'll let me," Mirixiana said as she stepped forward in front of the table of the two Vudranis.
"Hello, sorry to bother you, Captain. I'm Mirixiana Kaddren. You were recommended to me by Sabriyya Kalmeralm, the Princess of the Market. »
The young woman Vudrani made a gesture towards the captain who was going to answer, telling him to be quiet and examined Mirixiana for a moment. She was very beautiful with long, thick black hair and huge green eyes enhanced with kohl that made them look even bigger. Then her gaze turned to Lyrio and a slight smile appeared on her pulpy lips. She barked a Vudrani order to the captain, who suddenly left the table looking contrite.
"Allow me to introduce myself. My name is Jayazi Batthi and I am the owner of this ship. Please sit down as we talk. »
After an hour's discussion with the beautiful and enigmatic Jayazi, an agreement was reached. The ship would transport them graciously to their destination because it pleased her and she liked to give gifts to people who were nice to her as was the custom in Jalmeray. Carandas speculated that it was Lyrio's perfect plastic that was decisive in the transaction. To seal the deal, Mirixiana proposed to Jayazi to meet them around a meal of choice. Jayazi eagerly accepted, saying that she intended to have fun afterwards.

Mirixiana nodded to her sister, indicating her firm intention to leave for the Heidmarch Manor. It had been almost two hours since the small group had arrived at the Efreet Gourmet inn run by Kellim, and it hadn't taken Jayazi long to get the attention of the predominantly male clientele. No sooner had the first glass of wine been poured, she had thrown off her coat and leapt onto the table. Then she began to dance, at first more or less in tune with the music, to gradually break free from it. It was up to the musicians to adapt. The audience shouted its approval. The Vudrani undulated in an incredibly graceful way. Then suddenly Kisaiya whispered:
"I can do as well! »
The half elf quickly took off her shoes and jumped on the table in turn, and began a dance as acrobatic as Jayazi's was lascivious. The musicians had redoubled their ardor, carried by the audience pounding the rhythm on the table with their mugs, and cadenced the movements of the two young women.
Mirixiana glanced at Lyrio. She was certain that her eyes would soon pop out of their sockets and that a trickle of slime would begin to flow from her mouth. Jayazi had set her sights on the Taldan, and she intended to continue and get to know her better between her sheets on her ship. She had said this without making a detour in front of Mirixiana, both mortified by so much casualness and somehow envious of the young woman's freedom of behavior. After all, Lyrio was free to do what he wanted and despite the fact that, at the beginning, he had pursued her with his assiduity, there had never been anything between them. Even Carandas would come back empty-handed tonight. Disappointed and annoyed, she had joined her sister on the bench. And now they were both quite tired of being there, like two jugs. They were not used to indifference, or to being overshadowed.
The twins stood up together. Seeing this, Kisaiya jumped off the table and landed next to them.
"You're leaving? Just a moment, I'll find my shoes and come with you. »
"I think we can leave them, right? "proposed Carandas taking her sister's hand and dragging her towards the exit, followed closely by Kisaiya as Lyrio as Jayazi were now kissing each other full mouth.
As soon as she left the tavern, Mirixiana disengaged with a sudden movement of her sister's hand and walked away. Carandas and Kisaiya exchanged glances, then the wizard shrugged and stepped forward to join the priestess, quickly imitated by the half-elven.
"The return will be bleak," Kisaiya thought to herself.

French Text Below:

Le surlendemain, les quatre Pathfinders arpentaient les quais à la recherche du Makar Raaston que l’on pouvait traduire du Vudrani par les « voies capricieuses », un navire en provenance de Jalmeray qui, leur avait assuré Sabriyya la Princesse du Bazar des Voiles, pourrait convenir à leurs besoins pour peu qu’ils sachent convaincre le capitaine.
    « Ça doit être celui-ci, » déclara Mirixiana en indiquant du doigt un navire à seul mât et aux voiles bleues et dont la figure de proue représentait une femme à quatre bras, peinte de couleurs vives dans une posture extravagante.

    « A vous de jouer, Lyrio, » ajouta-t-elle.

    « Holà, du bateau ! » cria-t-il à l’intention de deux matelots à la peau presque noire qui chargeaient des tonneaux à bord.

    « Pas crier, sahib. Quoi vouloir ? » S’enquit l’un d’eux en mauvais commun.

    « Je voudrais voir le capitaine. »

    « Pas capitaine, sahib. »

    « Quoi, pas capitaine ? Je vois bien que t’es pas le capitaine, mon gars. Je dis que je veux voir le capitaine. »

    « Pas capitaine, sahib. »

    « Par les poils de cul de Pharasma ! T’es bouché ou quoi ? Je-te-dis-que-je-veux-voir-le-ca-pi-taine ! Putain c’est pas sorcier ! »

    « Pas capitaine, sahib, pas crier. Pas sorcier non plus, sahib, » continua le marin écartant les bras en un geste fataliste.

    « Cette andouille de moricaud ne comprend rien à ce que je lui raconte, » dit Lyrio en se retournant vers les filles, l’air passablement agacé.

    « Quel raciste ! Vous n’allez tout de même pas le tabasser ? » S’enquit Carandas.

    « Permettez ? » demanda Mirixiana en s’approchant des deux matelots. « Mon ami voudrait savoir où est le capitaine, s’il vous plait. »

    « Pas capitaine demsahib, » répondit le premier avant de montrer du doigt une taverne non loin des quais. « Capitaine, demsahib.

    « Il est dans cette taverne, c’est ça ? »

    « Oui, demsahib, capitaine taverne ! »


    Lyrio pénétra le premier dans la taverne. « Ça doit être lui, » dit-il en désignant un homme barbu à la peau sombre, coiffé d’un turban et qui se trouvait en compagnie d’une très jolie femme Vudrani, richement vêtue.

            « Je vais m’en occuper si vous le permettez. » Mirixiana s’avança et se posta devant la table des deux Vudranis.

    « Bonjour, désolée de vous déranger, capitaine. Je suis Mirixiana Kaddren. Vous m’avez été recommandé par Sabriyya Kalmeralm, la Princesse du Bazar des Voiles. »

    La jeune femme Vudrani fit un geste en direction du capitaine qui allait répondre, lui intimant de se taire et examina Mirixiana un instant. Elle était très belle avec de longs et épais cheveux noirs et d’immenses yeux verts rehaussés de khôl qui les faisaient paraitre encore plus grands. Puis son regard dévia sur Lyrio et un léger sourire se dessina sur ses lèvres pulpeuses. Elle aboya un ordre en Vudrani à l’intention du capitaine, qui quitta soudain la table l’air contrit.

    « Permettez-moi de me présenter. Je me nomme Jayazi Batthi et je suis l’armatrice de ce navire. Veuillez-vous assoir que nous discutions. »

    Au bout d’une heure de discussion avec la belle et énigmatique Jayazi, un accord fut trouvé. Le navire les transporterait gracieusement jusqu’à leur destination car cela lui faisait plaisir et qu’elle aimait faire des cadeaux aux personnes qui lui étaient sympathiques comme c’était la coutume à Jalmeray. Carandas spécula que c’était surtout la plastique parfaite de Lyrio qui avait été décisive dans la transaction. Pour sceller le marché, Mirixiana proposa à Jayazi de les retrouver autour d’un repas de choix. Jayazi accepta avec empressement en précisant qu’elle avait bien l’intention de s’amuser ensuite.



    Mirixiana fit un signe de la tête à sa sœur, lui signifiant sa ferme intention de partir pour rejoindre le manoir Heidmarch. Depuis près de deux heures que le petit groupe avait rejoint l’auberge de l’Efreet Gourmet tenue par Kellim, il n’avait pas fallu longtemps à Jayazi pour accaparer toute l’attention de la clientèle, essentiellement masculine. A peine le premier verre de vin entamé, elle avait rejeté sa capeline et bondi sur la table. Puis elle commença à danser, au début plus ou moins en accord avec la musique, pour progressivement s’en affranchir. Ce fut aux musiciens de s’adapter. L’audience hurla son approbation. La Vudrani ondoyait de façon incroyablement gracieuse. Puis soudain, Kisaiya murmura :

    « Je peux faire aussi bien ! »

    La demi-elfe retira rapidement ses souliers et sauta sur la table à son tour, et entama une danse aussi acrobatique que celle de Jayazi était lascive. Les musiciens avaient redoublé d’ardeur, portés par le public martelant le rythme sur la table avec leurs chopes, et accompagnaient en cadence les mouvements des deux jeunes femmes.

    Mirixiana lança un regard vers Lyrio. Elle eut la certitude que ses yeux allaient bientôt jaillir de leurs orbites et qu’un filet de bave allait se mettre à couler de sa bouche. Jayazi avait jeté son dévolu sur le Taldan et elle entendait bien poursuivre et faire plus ample connaissance avec lui entre ses draps, sur son navire. Elle l’avait dit sans faire de détour devant Mirixiana, à la fois mortifiée de tant de désinvolture et quelque part envieuse de la liberté de comportement de la jeune femme. Après tout, Lyrio était libre de faire ce qu’il voulait et malgré le fait, au départ, qu’il l’ait poursuivi de ses assiduités, il n’y avait jamais rien eu entre eux. Même Carandas reviendrait bredouille ce soir. Dépitée et agacée, celle-ci avait rejoint sa sœur sur le banc. Et maintenant elles en avaient toutes deux largement assez d’être là, comme deux potiches. Elles n’étaient guère habituées à l’indifférence, ou à être éclipsées.

    Les deux jumelles se levèrent de concert. Voyant cela, Kisaiya bondit de la table pour atterrir près d’elles.

    « Vous partez ? Un instant, je retrouve mes chaussures et je viens avec vous. »

     « Je crois que nous pouvons les laisser, non ? » proposa Carandas en prenant la main de sa sœur et en l’entraînant vers la sortie, suivit de près par Kisaiya car Lyrio et Jayazi s’embrassaient maintenant à pleine bouche.

    A peine sortie de la taverne, Mirixiana se dégagea d’un mouvement brusque de la main de sa sœur et s’éloigna à grands pas. Carandas et Kisaiya échangèrent un regard, puis la magicienne haussa les épaules et pressa le pas pour rejoindre la prêtresse, vite imitée par la demi-elfe.

    « Le retour va être morose, » se dit Kisaiya.

Description

Introducing again Jayazi former hero from the Jade Regent Campaign

www.deviantart.com/dungeonmeis…

www.deviantart.com/dungeonmeis…

A "Shattered Star" Episode located in Magnimar

Texte Français après l'anglais !!

The next day, the four Pathfinders surveyed the quays in search of the Makar Raaston, which could be translated from the Vudrani by the "capricious ways", a ship coming from Jalmeray which, Sabriyya the Princess of the Sail Market had assured them, could suit their needs if they knew how to convince the captain.
"It has to be this one," Mirixiana said, pointing to a single-masted ship with blue sails and a figurehead representing a four-armed woman painted in bright colors in an extravagant posture.
"It's your turn, Lyrio," she added.
" Hey, the boat! "he shouted to two almost black-skinned sailors loading barrels on board.
"Not shout, sahib. What do you want? "Asked one of them in bad common.
"I would like to see the captain. »
"Not captain, sahib."
"What, not captain? I can see you're not the captain, my boy. I say I want to see the captain. »
"Not captain, sahib."
" By Pharasma's ass hairs! Are you stupid or what? I told you I want to see the-Cap-tain! It's not fucking magic! »
"Not captain, sahib, not shout. No magic either, sahib," continued the sailor spreading his arms in a fatalistic gesture.
"This dumbass doesn't understand anything I'm telling him," Lyrio said, turning to the girls, looking quite annoyed.
"What a racist! You're not going to beat him up, are you? "asked Carandas.
"Mirixiana asked as she approached the two sailors. "My friend would like to know where the captain is, please. »
"Not captain demsahib," replied the first before pointing to a tavern not far from the docks. "Captain, demsahib.
"He's in that tavern, isn't he? »
"Yes, demsahib, Captain tavern! »

Lyrio entered the tavern first. "It must be him," he said, pointing to a dark-skinned, bearded, turbaned man who was in the company of a very pretty, richly dressed Vudrani woman.
   "I'll take care of it if you'll let me," Mirixiana said as she stepped forward in front of the table of the two Vudranis.
"Hello, sorry to bother you, Captain. I'm Mirixiana Kaddren. You were recommended to me by Sabriyya Kalmeralm, the Princess of the Market. »
The young woman Vudrani made a gesture towards the captain who was going to answer, telling him to be quiet and examined Mirixiana for a moment. She was very beautiful with long, thick black hair and huge green eyes enhanced with kohl that made them look even bigger. Then her gaze turned to Lyrio and a slight smile appeared on her pulpy lips. She barked a Vudrani order to the captain, who suddenly left the table looking contrite.
"Allow me to introduce myself. My name is Jayazi Batthi and I am the owner of this ship. Please sit down as we talk. »
After an hour's discussion with the beautiful and enigmatic Jayazi, an agreement was reached. The ship would transport them graciously to their destination because it pleased her and she liked to give gifts to people who were nice to her as was the custom in Jalmeray. Carandas speculated that it was Lyrio's perfect plastic that was decisive in the transaction. To seal the deal, Mirixiana proposed to Jayazi to meet them around a meal of choice. Jayazi eagerly accepted, saying that she intended to have fun afterwards.

Mirixiana nodded to her sister, indicating her firm intention to leave for the Heidmarch Manor. It had been almost two hours since the small group had arrived at the Efreet Gourmet inn run by Kellim, and it hadn't taken Jayazi long to get the attention of the predominantly male clientele. No sooner had the first glass of wine been poured, she had thrown off her coat and leapt onto the table. Then she began to dance, at first more or less in tune with the music, to gradually break free from it. It was up to the musicians to adapt. The audience shouted its approval. The Vudrani undulated in an incredibly graceful way. Then suddenly Kisaiya whispered:
"I can do as well! »
The half elf quickly took off her shoes and jumped on the table in turn, and began a dance as acrobatic as Jayazi's was lascivious. The musicians had redoubled their ardor, carried by the audience pounding the rhythm on the table with their mugs, and cadenced the movements of the two young women.
Mirixiana glanced at Lyrio. She was certain that her eyes would soon pop out of their sockets and that a trickle of slime would begin to flow from her mouth. Jayazi had set her sights on the Taldan, and she intended to continue and get to know her better between her sheets on her ship. She had said this without making a detour in front of Mirixiana, both mortified by so much casualness and somehow envious of the young woman's freedom of behavior. After all, Lyrio was free to do what he wanted and despite the fact that, at the beginning, he had pursued her with his assiduity, there had never been anything between them. Even Carandas would come back empty-handed tonight. Disappointed and annoyed, she had joined her sister on the bench. And now they were both quite tired of being there, like two jugs. They were not used to indifference, or to being overshadowed.
The twins stood up together. Seeing this, Kisaiya jumped off the table and landed next to them.
"You're leaving? Just a moment, I'll find my shoes and come with you. »
"I think we can leave them, right? "proposed Carandas taking her sister's hand and dragging her towards the exit, followed closely by Kisaiya as Lyrio as Jayazi were now kissing each other full mouth.
As soon as she left the tavern, Mirixiana disengaged with a sudden movement of her sister's hand and walked away. Carandas and Kisaiya exchanged glances, then the wizard shrugged and stepped forward to join the priestess, quickly imitated by the half-elven.
"The return will be bleak," Kisaiya thought to herself.

French Text Below:

Le surlendemain, les quatre Pathfinders arpentaient les quais à la recherche du Makar Raaston que l’on pouvait traduire du Vudrani par les « voies capricieuses », un navire en provenance de Jalmeray qui, leur avait assuré Sabriyya la Princesse du Bazar des Voiles, pourrait convenir à leurs besoins pour peu qu’ils sachent convaincre le capitaine.
    « Ça doit être celui-ci, » déclara Mirixiana en indiquant du doigt un navire à seul mât et aux voiles bleues et dont la figure de proue représentait une femme à quatre bras, peinte de couleurs vives dans une posture extravagante.

    « A vous de jouer, Lyrio, » ajouta-t-elle.

    « Holà, du bateau ! » cria-t-il à l’intention de deux matelots à la peau presque noire qui chargeaient des tonneaux à bord.

    « Pas crier, sahib. Quoi vouloir ? » S’enquit l’un d’eux en mauvais commun.

    « Je voudrais voir le capitaine. »

    « Pas capitaine, sahib. »

    « Quoi, pas capitaine ? Je vois bien que t’es pas le capitaine, mon gars. Je dis que je veux voir le capitaine. »

    « Pas capitaine, sahib. »

    « Par les poils de cul de Pharasma ! T’es bouché ou quoi ? Je-te-dis-que-je-veux-voir-le-ca-pi-taine ! Putain c’est pas sorcier ! »

    « Pas capitaine, sahib, pas crier. Pas sorcier non plus, sahib, » continua le marin écartant les bras en un geste fataliste.

    « Cette andouille de moricaud ne comprend rien à ce que je lui raconte, » dit Lyrio en se retournant vers les filles, l’air passablement agacé.

    « Quel raciste ! Vous n’allez tout de même pas le tabasser ? » S’enquit Carandas.

    « Permettez ? » demanda Mirixiana en s’approchant des deux matelots. « Mon ami voudrait savoir où est le capitaine, s’il vous plait. »

    « Pas capitaine demsahib, » répondit le premier avant de montrer du doigt une taverne non loin des quais. « Capitaine, demsahib.

    « Il est dans cette taverne, c’est ça ? »

    « Oui, demsahib, capitaine taverne ! »


    Lyrio pénétra le premier dans la taverne. « Ça doit être lui, » dit-il en désignant un homme barbu à la peau sombre, coiffé d’un turban et qui se trouvait en compagnie d’une très jolie femme Vudrani, richement vêtue.

            « Je vais m’en occuper si vous le permettez. » Mirixiana s’avança et se posta devant la table des deux Vudranis.

    « Bonjour, désolée de vous déranger, capitaine. Je suis Mirixiana Kaddren. Vous m’avez été recommandé par Sabriyya Kalmeralm, la Princesse du Bazar des Voiles. »

    La jeune femme Vudrani fit un geste en direction du capitaine qui allait répondre, lui intimant de se taire et examina Mirixiana un instant. Elle était très belle avec de longs et épais cheveux noirs et d’immenses yeux verts rehaussés de khôl qui les faisaient paraitre encore plus grands. Puis son regard dévia sur Lyrio et un léger sourire se dessina sur ses lèvres pulpeuses. Elle aboya un ordre en Vudrani à l’intention du capitaine, qui quitta soudain la table l’air contrit.

    « Permettez-moi de me présenter. Je me nomme Jayazi Batthi et je suis l’armatrice de ce navire. Veuillez-vous assoir que nous discutions. »

    Au bout d’une heure de discussion avec la belle et énigmatique Jayazi, un accord fut trouvé. Le navire les transporterait gracieusement jusqu’à leur destination car cela lui faisait plaisir et qu’elle aimait faire des cadeaux aux personnes qui lui étaient sympathiques comme c’était la coutume à Jalmeray. Carandas spécula que c’était surtout la plastique parfaite de Lyrio qui avait été décisive dans la transaction. Pour sceller le marché, Mirixiana proposa à Jayazi de les retrouver autour d’un repas de choix. Jayazi accepta avec empressement en précisant qu’elle avait bien l’intention de s’amuser ensuite.



    Mirixiana fit un signe de la tête à sa sœur, lui signifiant sa ferme intention de partir pour rejoindre le manoir Heidmarch. Depuis près de deux heures que le petit groupe avait rejoint l’auberge de l’Efreet Gourmet tenue par Kellim, il n’avait pas fallu longtemps à Jayazi pour accaparer toute l’attention de la clientèle, essentiellement masculine. A peine le premier verre de vin entamé, elle avait rejeté sa capeline et bondi sur la table. Puis elle commença à danser, au début plus ou moins en accord avec la musique, pour progressivement s’en affranchir. Ce fut aux musiciens de s’adapter. L’audience hurla son approbation. La Vudrani ondoyait de façon incroyablement gracieuse. Puis soudain, Kisaiya murmura :

    « Je peux faire aussi bien ! »

    La demi-elfe retira rapidement ses souliers et sauta sur la table à son tour, et entama une danse aussi acrobatique que celle de Jayazi était lascive. Les musiciens avaient redoublé d’ardeur, portés par le public martelant le rythme sur la table avec leurs chopes, et accompagnaient en cadence les mouvements des deux jeunes femmes.

    Mirixiana lança un regard vers Lyrio. Elle eut la certitude que ses yeux allaient bientôt jaillir de leurs orbites et qu’un filet de bave allait se mettre à couler de sa bouche. Jayazi avait jeté son dévolu sur le Taldan et elle entendait bien poursuivre et faire plus ample connaissance avec lui entre ses draps, sur son navire. Elle l’avait dit sans faire de détour devant Mirixiana, à la fois mortifiée de tant de désinvolture et quelque part envieuse de la liberté de comportement de la jeune femme. Après tout, Lyrio était libre de faire ce qu’il voulait et malgré le fait, au départ, qu’il l’ait poursuivi de ses assiduités, il n’y avait jamais rien eu entre eux. Même Carandas reviendrait bredouille ce soir. Dépitée et agacée, celle-ci avait rejoint sa sœur sur le banc. Et maintenant elles en avaient toutes deux largement assez d’être là, comme deux potiches. Elles n’étaient guère habituées à l’indifférence, ou à être éclipsées.

    Les deux jumelles se levèrent de concert. Voyant cela, Kisaiya bondit de la table pour atterrir près d’elles.

    « Vous partez ? Un instant, je retrouve mes chaussures et je viens avec vous. »

     « Je crois que nous pouvons les laisser, non ? » proposa Carandas en prenant la main de sa sœur et en l’entraînant vers la sortie, suivit de près par Kisaiya car Lyrio et Jayazi s’embrassaient maintenant à pleine bouche.

    A peine sortie de la taverne, Mirixiana se dégagea d’un mouvement brusque de la main de sa sœur et s’éloigna à grands pas. Carandas et Kisaiya échangèrent un regard, puis la magicienne haussa les épaules et pressa le pas pour rejoindre la prêtresse, vite imitée par la demi-elfe.

    « Le retour va être morose, » se dit Kisaiya.