HOME | DD

Description

🇬🇧 ENGLISH (French below / Français en dessous)

➡️ www.ulule.com/promenons-nous-d… ⬅️
Support the printing of the last book of the story and the complete edition with the crowdfunding campaign on Ulule!

"Into the Woods" is a manga comic created by Elairin, offering a darker, more mature rewriting of the "Little Red Riding Hood" tale. The books tell the story of Axelle and Sarah, two sisters whose paths diverge in the middle of the forest, and deal with themes such as self-assertion, toxic relationships and consent.

The project, built as a trilogy, is now available in its integral version. The goal of this campaign is to finance the printing of the last volume and the complete book, but also to offer you the opportunity to unlock an extended and more luxurious edition of the story thanks to the different levels of financing.

➡️ www.ulule.com/promenons-nous-d… ⬅️

Thanks to everyone who’ll pledge to support the project and/or share it around them!

-------------------

🇫🇷 FRANCAIS

➡️ fr.ulule.com/promenons-nous-da… ⬅️
Soutenez la parution du dernier volet de l'histoire et de sa version intégrale en participant au financement du projet sur Ulule !

"Promenons-nous dans les bois" est une BD manga créée par Elairin, proposant une réécriture plus sombre et adulte du conte du "Petit Chaperon Rouge". Les livres relatent l'histoire d'Axelle et Sarah, deux sœurs dont les chemins vont diverger en pleine forêt, et abordent notamment des thématiques comme l'affirmation de soi, les relations toxiques et le consentement.

Le projet, conçu comme une trilogie, est désormais disponible en version intégrale. L'objectif de cette campagne est tout d'abord de financer l'impression du dernier tome et de l'intégrale, mais également de vous offrir l'opportunité de débloquer une édition augmentée et plus luxueuse de l'histoire grâce aux différents paliers de financement.

➡️ fr.ulule.com/promenons-nous-da… ⬅️

Vous pouvez découvrir le début de l'histoire sur Webtoon : www.webtoons.com/fr/challenge/…

Merci à tous ceux qui participeront à la campagne et/ou qui la partageront autour d'eux !

-------------------------------------------

Media: Photoshop CC & Wacom Cintiq
© Elairin - Art & Character
DO NOT USE WITHOUT PERMISSION.

Follow me on Social Medias:
linktr.ee/elairin
www.facebook.com/pages/Elairin…
elairin.artstation.com/
twitter.com/ElairinArtist
www.instagram.com/elairin_art/…

Description

🇬🇧 ENGLISH (French below / Français en dessous)

➡️ www.ulule.com/promenons-nous-d… ⬅️
Support the printing of the last book of the story and the complete edition with the crowdfunding campaign on Ulule!

"Into the Woods" is a manga comic created by Elairin, offering a darker, more mature rewriting of the "Little Red Riding Hood" tale. The books tell the story of Axelle and Sarah, two sisters whose paths diverge in the middle of the forest, and deal with themes such as self-assertion, toxic relationships and consent.

The project, built as a trilogy, is now available in its integral version. The goal of this campaign is to finance the printing of the last volume and the complete book, but also to offer you the opportunity to unlock an extended and more luxurious edition of the story thanks to the different levels of financing.

➡️ www.ulule.com/promenons-nous-d… ⬅️

Thanks to everyone who’ll pledge to support the project and/or share it around them!

-------------------

🇫🇷 FRANCAIS

➡️ fr.ulule.com/promenons-nous-da… ⬅️
Soutenez la parution du dernier volet de l'histoire et de sa version intégrale en participant au financement du projet sur Ulule !

"Promenons-nous dans les bois" est une BD manga créée par Elairin, proposant une réécriture plus sombre et adulte du conte du "Petit Chaperon Rouge". Les livres relatent l'histoire d'Axelle et Sarah, deux sœurs dont les chemins vont diverger en pleine forêt, et abordent notamment des thématiques comme l'affirmation de soi, les relations toxiques et le consentement.

Le projet, conçu comme une trilogie, est désormais disponible en version intégrale. L'objectif de cette campagne est tout d'abord de financer l'impression du dernier tome et de l'intégrale, mais également de vous offrir l'opportunité de débloquer une édition augmentée et plus luxueuse de l'histoire grâce aux différents paliers de financement.

➡️ fr.ulule.com/promenons-nous-da… ⬅️

Vous pouvez découvrir le début de l'histoire sur Webtoon : www.webtoons.com/fr/challenge/…

Merci à tous ceux qui participeront à la campagne et/ou qui la partageront autour d'eux !

-------------------------------------------

Media: Photoshop CC & Wacom Cintiq
© Elairin - Art & Character
DO NOT USE WITHOUT PERMISSION.

Follow me on Social Medias:
linktr.ee/elairin
www.facebook.com/pages/Elairin…
elairin.artstation.com/
twitter.com/ElairinArtist
www.instagram.com/elairin_art/…