HOME | DD

Description
Ilustración de la Chucha o animal monstruoso para "El Mes de Las Bestias".
Concurso realizado por la Red Nacional de Ilustradores y Narradores Gráficos (RING).
Diciembre de 2013-Enero de 2014. Ilustración realizada en grafito sobre papel.

"Hay un animal que es como una pequeña raposa, la cola larga y los pies cortos, de color parda, y la cabeza tiene como zorra. Vi a una de éstas, la cual tenía siete hijos y estaban junto a ella, y como sintió ruido abrió una bolsa que natura le puso en la misma barriga y tomó con gran presteza a los hijos, huyendo con mucha ligereza, de una manera que yo me espanté de su presteza, siendo tan pequeña y correr con tan gran carga, y que anduviese tanto. Llaman a este animal chucha”. Pedro Cieza de León (1518-1554) - Crónica del Perú.

"Hay también otro animal monstruoso que tiene una bolsa debajo del vientre y cuando quiere ir de un lugar a otro mete dentro a los hijos; tiene el cuerpo y el hocico de zorro, las manos y los pies de gato, pero los mueve, y las orejas como el murciélago. M. Girolamo Benzoni (1519-1570) - La Historia del Nuevo Mundo.

Description
Ilustración de la Chucha o animal monstruoso para "El Mes de Las Bestias".
Concurso realizado por la Red Nacional de Ilustradores y Narradores Gráficos (RING).
Diciembre de 2013-Enero de 2014. Ilustración realizada en grafito sobre papel.

"Hay un animal que es como una pequeña raposa, la cola larga y los pies cortos, de color parda, y la cabeza tiene como zorra. Vi a una de éstas, la cual tenía siete hijos y estaban junto a ella, y como sintió ruido abrió una bolsa que natura le puso en la misma barriga y tomó con gran presteza a los hijos, huyendo con mucha ligereza, de una manera que yo me espanté de su presteza, siendo tan pequeña y correr con tan gran carga, y que anduviese tanto. Llaman a este animal chucha”. Pedro Cieza de León (1518-1554) - Crónica del Perú.

"Hay también otro animal monstruoso que tiene una bolsa debajo del vientre y cuando quiere ir de un lugar a otro mete dentro a los hijos; tiene el cuerpo y el hocico de zorro, las manos y los pies de gato, pero los mueve, y las orejas como el murciélago. M. Girolamo Benzoni (1519-1570) - La Historia del Nuevo Mundo.