HOME | DD

fiyonk14 — Omer Hayyam - Omar Khayyam

#astronomer #filozof #iran #philosopher #poet #ömerhayyam #şair #astronom #omarkhayyam #iranian #fiyonk14
Published: 2007-12-04 20:41:37 +0000 UTC; Views: 2817; Favourites: 18; Downloads: 89
Redirect to original
Description ..
.

Geçmiş günü beyhude yere yâd etme,
Bir gelmemiş an için de feryat etme ,
Geçmiş gelecek masal bunlar hep
Eğlenmene bak ömrünü berbat etme.

Niceleri geldi, neler istediler,
Sonunda dünyayı bırakıp gittiler.
Sen hiç gitmeyecek gibisin değil mi?
O gidenler de hep senin gibiydiler.

Dünyada ne var, kendine dert eyleyecek,
Bir gün gelecek ki can bedenden gidecek,
Zümrüt çayır üstünde, sefa sür iki gün ...
Zira senin üstünde de otlar bitecek.

Ömer Hayyam
-------------

109. Rubai,

* Güneşli günler içinde,
* Güneşli günler içinde,

* Her sabah...
* Her sabah...

* Sevgiyle...
* Sevgiyle...

Söğüt ağacı...

* Şu yeşil otlar üstünde...
Şu yeşil otlar üstünde...

* Yerin üstüne baktım...
Yerin üstüne baktım... 

* Yok,
Yok,

* Zaman,
* Zaman,
Zaman,
**********

Gıyaseddin Eb'ul Feth Ömer İbni İbrahim'el Hayyam
veya Ömer HAYYAM,
(18 Mayıs 1048 - 4 Aralık 1131),
İranlı şair, filozof, matematikçi ve astronom.

Hayyam, genelde şiirlerindeki eğlence düşkünlüğünün belirgin olmasından dolayı Rubâileri ile ünlenmiştir.

Geçmişte yaşamış birçok ünlü kişinin aksine Ömer Hayyam'ın doğum tarihi günü gününe bilinmektedir. Bunun sebebi Ömer Hayyam'ın birçok konuda olduğu gibi takvim konusunda uzman olması ve kendi doğum tarihini araştırıp gün be gün doğru bulmasına dayanmaktadır.
Pek çok Rûbai ünü sebebiyle Hayyam'ınkilerine karıştırılmıştır, bilinen kadarıyla Rûbailerinin sayısı 158dir. Fakat kendisine mal edilenler binin üzerindedir.

Ayrıca Ömer Hayyam için tarihteki ilk bilinen savaş karşıtı eylemci yakıştırması da yapılmaktadır.

Hayatı ve eserleri için...

Omar Khayyám is biography
Related content
Comments: 35

el-ruben [2020-01-09 09:09:58 +0000 UTC]

Oh, he was a wiseman. And I adore his Rubāʿī so much.

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to el-ruben [2020-01-09 15:09:00 +0000 UTC]

Oh certainly...

👍: 0 ⏩: 0

bigzoso [2020-01-08 19:59:02 +0000 UTC]

      
1 Hayyam
2 Neyzen

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to bigzoso [2020-01-09 15:07:33 +0000 UTC]

Ahh eveeet...

👍: 0 ⏩: 1

bigzoso In reply to fiyonk14 [2020-01-10 13:01:16 +0000 UTC]

  

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to bigzoso [2020-01-14 19:50:11 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

sallyco [2007-12-22 12:11:22 +0000 UTC]

Biz gerçekten bir kukla sahnesindeyiz:
Kuklacı Felek usta, kuklalar da biz.
Oyuna çıkıyoruz birer, ikişer ikişer;
Bitti mi oyun, sandıktayız hepimiz.

Dünya üç beş bilgisizin elinde;
Onlarca her bilgi kendilerinde.
Üzülme; eşek eşeği beğenir:
Hayır var sana "kötü" demelerinde.
.........

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to sallyco [2007-12-23 20:46:08 +0000 UTC]

Gülümse

Durmadan kurulup dağılan bu yerde
Hiç bir dost arama.
Güvenilir bir sığınak, hiç! ..

Bırak acı yüreğinde konaklasın
Olmaza çare arama...
Kimse sana gülmeden sen acıya gülümse,
Yaşamana bak!

Ömer HAYYAM

👍: 0 ⏩: 0

svevo [2007-12-21 14:07:05 +0000 UTC]

"kim demiş haram nedir bilmez hayyam?
ben haramı helalı karıştırmam
seninle içilen şarap helaldir,
sensiz içilen su bile haram."

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2007-12-23 20:44:31 +0000 UTC]

Bahar geldi mi başka şey dinler miyim ?
Hele aklın defterini hemen dürerim.
Şarap, sığınağım sensin bahar günü,
Söğüt ağacı, senin de gölgendeyim.

Ömer HAYYAM

👍: 0 ⏩: 1

svevo In reply to fiyonk14 [2008-01-17 00:58:12 +0000 UTC]

"durmadan kurulup dağılan bu yerde
hiç bir dost arama.
güvenilir bir sığınak, hiç! ..

bırak acı yüreğinde konaklasın..
olmaza çare arama.
kimse sana gülmeden sen acıya gülümse,
yaşamana bak!"

hayyam

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2008-01-22 21:04:14 +0000 UTC]

Rubai

Geldimse bu dünyaya ne bulmuş dünya?

Gitsem de eğer kıymeti eksilmez ya !

Bir kimse çıkı p da anlatı p söylemedi

Gelmekte ve gitmekteki hikmet ne ola?


Ömer Hayyam

👍: 0 ⏩: 1

svevo In reply to fiyonk14 [2008-01-25 14:57:32 +0000 UTC]

hayyâm'ı alı p tercüme et derlerse
öğrenmek içün tâlib isen bir derse
derdim ki rubâîsini nazmetmelisin
hayyâm onu türkîde nasıl söylerse

yahya kemal beyatlı

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2008-01-25 19:49:56 +0000 UTC]

Her sabah yeni bir gün doğarken,
Bir gün de eksilir ömürden,
Her şafak bir hırsız gibidir
Elinde bir fenerle gelen.

Ömer Hayyam

👍: 0 ⏩: 1

svevo In reply to fiyonk14 [2008-01-29 20:04:52 +0000 UTC]

20 Nolu Rubai

20
Aşk ki gerçek değilse, tutkusu olmaz.
Ateşi köze döner, kokusu olmaz.
Aşık olan gün, gece, ay ve yıl yanar;
Güneş, ışık, rahat ve uykusu olmaz.

Ömer Hayyam

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2008-02-03 19:12:14 +0000 UTC]

Aşıkmışım

Şimdi herkesin ağzında bu.
Oysa, sevmeye başladığım zaman,
Bir tek bilen yoktu.

**
Rüyalar, dinleyin beni rüyalarım.
Bir araya getirmeyin beni
Sevdiğim erkekle
Uyandığım zaman
Öylesine başlıyor yalnızlığım

**
Sevgili, seninle bir pergel gibiyiz;
İki başımız var, bir tek bedenimiz.
Ne kadar dönersem döneyim çevrende;
Ergeç baş başa verecek değil miyiz.

Ömer Hayyam
Çev. Sabahattin Eyüboğlu

👍: 0 ⏩: 1

svevo In reply to fiyonk14 [2008-02-12 17:41:10 +0000 UTC]

27 Nolu Rubai

Tanrım; bu güzel yüze vermişsin emek,
O sümbülü koklamak, saçın' ellemek.
Sonra da ona bakma, dersen, anlamı:
Dolu kadehi ters tut, hiç dökme demek!

Ömer Hayyam

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2008-02-16 20:46:43 +0000 UTC]

Aşk ve Kalb

Bir kalb ki onun sevmesi, aldanması yok.
Tutkunluğu yok, bir güzele yanması yok.
Bin kez yazık olsun sevgisiz bir yüreğe,
Aşksız geçecek günlerin faydası yok

Ömer Hayyam

👍: 0 ⏩: 1

svevo In reply to fiyonk14 [2008-02-22 03:56:26 +0000 UTC]

Akıl bu kadehi övdükçe över;
Alnından sevgiyle ö ptükçe ö per;
Zaman Usta'ysa bu canım nesneyi
Hem yapar hem kırı p bin parça eder.

hayyam

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2008-03-02 16:29:14 +0000 UTC]

Uyuyordum.
Rüyamda bir bilgin dedi ki:
"Uyku kime ışık saçtı?
Kimin sevinç gönlünü açtı?
Ölüme benzeyen bir işi yapma.
Şarap iç.
Zira toprağın altında
Uyumaya çok vaktin olacak

Hayyam

👍: 0 ⏩: 1

svevo In reply to fiyonk14 [2008-03-09 19:03:17 +0000 UTC]

Rübai X

Sarhoş ve sevenler yanacakmış, hadi boşver ;
Sanmam ki bu söz doğru,bırak söylesin eller
Sarhoşları, aşıkları Tanrım yakacaksa,
Cennet için avcum kadar ayrılmalı bir yer

Ömer Hayyam

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2008-03-16 18:31:47 +0000 UTC]

Gülümse

Durmadan kurulup dağılan bu yerde
Hiç bir dost arama.
Güvenilir bir sığınak, hiç! ..

Bırak acı yüreğinde konaklasın
Olmaza çare arama...
Kimse sana gülmeden sen acıya gülümse,
Yaşamana bak!

Ömer Hayam

👍: 0 ⏩: 1

svevo In reply to fiyonk14 [2008-04-13 02:58:37 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to svevo [2008-04-13 18:03:41 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

shadnavid [2007-12-06 10:49:02 +0000 UTC]

hi....
i'm pesian and i know Omar Khayyam more than others!
but why he is in the self portrait category!

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to shadnavid [2007-12-06 12:34:53 +0000 UTC]

You're welcame!

and why don't he is in the self portrait category

👍: 0 ⏩: 0

az-ya [2007-12-05 07:17:49 +0000 UTC]

Daha bir Türk dahisi..
Ellerine sağlık usta.

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to az-ya [2007-12-05 20:37:25 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

Ravenhaven [2007-12-04 20:55:16 +0000 UTC]

Cool!

👍: 0 ⏩: 2

fiyonk14 In reply to Ravenhaven [2007-12-04 23:01:39 +0000 UTC]

Thanks a lot...

👍: 0 ⏩: 1

Ravenhaven In reply to fiyonk14 [2007-12-05 03:20:39 +0000 UTC]

You are very welcome my friend!

👍: 0 ⏩: 1

fiyonk14 In reply to Ravenhaven [2007-12-05 19:47:14 +0000 UTC]

You're so...

👍: 0 ⏩: 0

UcTelBirOmur In reply to Ravenhaven [2007-12-04 22:54:48 +0000 UTC]

Kendisine mi ait yoksa mâledilenlerden biri mi bilmiyorum ama..
"Bu işte bir gariplik var zaten" diyen herkesin felsefesi bu şiir..

Madem bizler çamurdan halk edildik,
Sebep ne ki; Hak tanısın eksik, gedik?
Kusursuzsak neden bizi kırı p döker?
Kusurluysak acep kimde bu eksiklik?!

Ö.Hayyam

👍: 0 ⏩: 2

Ravenhaven In reply to UcTelBirOmur [2007-12-05 03:21:42 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

fiyonk14 In reply to UcTelBirOmur [2007-12-04 23:06:39 +0000 UTC]

" Dünya dediğin bir bakışımızdır bizim;
Ceyhun nehri kanlı göz yaşımızdır bizim;
Cehennem, boşuna dert çektiğimiz günler,
Cennetse gün ettiğimiz günlerdir bizim. "

internettin bizi yanıltma payı kadar yanılabiliriz sanıyorum, ben de bilmiyorum çünkü...
teşekkürler paylaşıma...

👍: 0 ⏩: 0