HOME | DD

I-Am-Canadian-Eh — Canadian Slang

Published: 2005-06-10 05:42:35 +0000 UTC; Views: 13147; Favourites: 90; Downloads: 13914
Redirect to original
Description Canadian's have a very mild "accent" but as with all languages, we still have our own personal lingo that we share. Yep, it's nice, and I'm proud of it but it seems to really confuse some our Non-Canadian friends... Heheh. Any Canadian would tell you they've met at least ONE person who has stared at you like you had 3 heads when you used any of the words featured here.

*The pictures used here can be credited to these sites:
Coke: [link]
Smarties: [link]
Couch: [link]
Toque: [link]
Chocolate Bar: [link]
Loonie: [link]
Rockets: [link]
Related content
Comments: 99

maxvan3 [2014-07-09 15:38:43 +0000 UTC]

I already say some of these and I was born in Missouri, USA. XDXD

👍: 0 ⏩: 0

Melted-Black [2014-04-10 22:23:48 +0000 UTC]

x3 ouuu yes i say hat but yeah the rest i say hehehe~

👍: 0 ⏩: 0

misconceiving [2013-09-04 19:11:45 +0000 UTC]

I use all of these slangs but I call a toque a hat :'D

👍: 0 ⏩: 0

Mirria1 [2013-08-08 09:31:23 +0000 UTC]

I say Pop, I say Couch, I say Hat, I say Chocolate bar, I say Smarties, Looines, and Rockets. :3

👍: 0 ⏩: 0

Creator-of-Nightmare [2013-07-29 18:32:06 +0000 UTC]

No smarties in america?


xD Man, you have my pity

👍: 0 ⏩: 1

Mirria1 In reply to Creator-of-Nightmare [2013-08-08 08:50:36 +0000 UTC]

guess they don't have any smarty pants, eh?

👍: 0 ⏩: 1

Creator-of-Nightmare In reply to Mirria1 [2013-09-19 21:40:39 +0000 UTC]

No they dont xD

👍: 0 ⏩: 1

Mirria1 In reply to Creator-of-Nightmare [2013-09-20 01:16:13 +0000 UTC]

had to.

👍: 0 ⏩: 0

DreamsphereINC [2013-07-15 07:48:36 +0000 UTC]

...who calls a couch/sofa a chesterfield

👍: 0 ⏩: 0

XNarakonaroX [2013-06-16 23:24:11 +0000 UTC]

Lol so true! I went to Hawaii a couple years ago, and people told me I had a Canadian accent. x3

👍: 0 ⏩: 0

tsunami-noboru [2013-04-18 20:29:30 +0000 UTC]

Nice!
I went to Maui a few years back and people could tell that I was from Canada just from my accent...And the people were from Seattle. lol.
Some people way down south think that we live in igloos...

👍: 0 ⏩: 0

lilycat14 [2013-04-01 17:59:14 +0000 UTC]

True! I'm Canadian and this is all true!

👍: 0 ⏩: 0

sruo [2013-03-02 00:06:43 +0000 UTC]

OMG SO TRUE!! XD

👍: 0 ⏩: 0

BishoujoMagic [2012-07-04 05:49:20 +0000 UTC]

Smarties is a brand, not slang. WTF.

👍: 0 ⏩: 1

blewchichi In reply to BishoujoMagic [2013-03-01 00:46:44 +0000 UTC]

Deal with it.

👍: 0 ⏩: 1

BishoujoMagic In reply to blewchichi [2013-05-17 07:49:37 +0000 UTC]

Oh, an idiot! How cute.

👍: 0 ⏩: 0

tbow123 [2012-05-04 02:27:54 +0000 UTC]

Oh god thank you for this. xD I go to an international school and me and a Canadian friend of mine spent nearly the whole bus ride home trying to explain what a toque was to one of her friends, took me until near the end to say it's like a beanie and oh they got it! XD

👍: 0 ⏩: 0

xXxAcidRainxX [2012-04-26 22:43:03 +0000 UTC]

I call pop pop, a couch couch, and I have had both kinds of smarties. Americans talk that way too, for some of the stuff anyhow. Or at leat where I live...

👍: 0 ⏩: 0

CloverFieldIsPownage [2012-03-31 20:49:55 +0000 UTC]

There are no smarties in America?

👍: 0 ⏩: 1

Creator-of-Nightmare In reply to CloverFieldIsPownage [2013-07-29 18:31:25 +0000 UTC]

My face was the same xD

👍: 0 ⏩: 1

Mirria1 In reply to Creator-of-Nightmare [2013-08-08 08:52:18 +0000 UTC]

I love smarties. D:
what kind of sorcery is this?

👍: 0 ⏩: 1

Creator-of-Nightmare In reply to Mirria1 [2013-08-17 00:43:56 +0000 UTC]

A very evil kind

👍: 0 ⏩: 1

Mirria1 In reply to Creator-of-Nightmare [2013-08-18 20:13:12 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 1

Creator-of-Nightmare In reply to Mirria1 [2013-09-19 21:39:23 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

ProudlyAwesome [2012-01-06 00:16:45 +0000 UTC]

...You do know that a chesterfield is a Canadianism right?
It's very Canadian to call a couch or sofa a chesterfield, so much so that I only know of elder folk to use that term.

Just to clear things up.

Greetings from Ontario!

👍: 0 ⏩: 0

lost-mixx [2011-03-02 08:10:43 +0000 UTC]

Love it!**

👍: 0 ⏩: 0

smartypantz25 [2011-02-13 20:00:59 +0000 UTC]

Actually, it's a Tuque, I'm french canadian. VIVE LA TUQUE! i actually have two canadian winter mottos in my signature.

👍: 0 ⏩: 0

AnimeArtist102 [2011-02-12 18:02:03 +0000 UTC]

i thought everyone used these terms
AND AMERICANS DONT HAVE SMARTIES?!?!!?

👍: 0 ⏩: 0

erikadominguezcore21 [2010-12-21 08:43:17 +0000 UTC]

-welcom to my world eh?

👍: 0 ⏩: 0

stu-from-accounting [2010-12-06 23:42:17 +0000 UTC]

OH MY GOD THERE ARE NO SMARTIES IN AMERICA?! HOW DO YOU PEOPLE LIIIIIVE???!!

👍: 0 ⏩: 1

Mirria1 In reply to stu-from-accounting [2013-08-08 08:53:12 +0000 UTC]

IKR???

👍: 0 ⏩: 0

Boomerang503 [2010-10-26 21:22:05 +0000 UTC]

I'm American, but I remember eating Smarties when I was younger. Now I can't find them anywhere.

👍: 0 ⏩: 1

TheMonkeysUnkle In reply to Boomerang503 [2012-07-03 22:57:14 +0000 UTC]

My sympathies.

👍: 0 ⏩: 0

Regattaa [2010-08-06 20:17:31 +0000 UTC]

OH MY GOD! I have so had people ask me what that heck I am talking about. I work at an ice cream place by the boarder and I get so many americans asking me what the heck a smartie is. GO CANADIANS!

👍: 0 ⏩: 0

zhorla [2010-02-17 00:36:13 +0000 UTC]

the only person I know how them "chesterfields" is my granny and she watches cnn.

👍: 0 ⏩: 0

SophiaDragonMaster [2010-02-07 04:36:39 +0000 UTC]

Ahah yeah me and my american friend had some confusion when we were talking about candies!

👍: 0 ⏩: 0

Culeomew [2010-01-02 09:51:38 +0000 UTC]

...
Our Canadian slang is better than the American slang!

👍: 0 ⏩: 0

RhiAnai [2009-10-27 20:07:28 +0000 UTC]

Ugh...I live in the USA South. I hate hearing "coke" refer to SODA POP (that's my family's variation ) and "tea" refer to ICED tea. It's so annoying...especially when I'm trying to order hot tea and forget that they don't know that that is what TEA means. XD

👍: 0 ⏩: 0

Ayama101 [2009-09-10 23:50:19 +0000 UTC]

True, true my fellow friend.

👍: 0 ⏩: 0

tsarnickyii [2009-06-09 01:59:51 +0000 UTC]

Ahaha... I've never understood why Americans call "chocolate bars", "candy bars"... they're made of chocolate... not candy!
This is quite funny, actually!

👍: 0 ⏩: 0

minesweeperaddict [2009-02-23 06:30:46 +0000 UTC]

Woah. I'm not even in a Northern part of the US of A, and I don't know anyone who doesn't say couch...or use "candy bar" and "chocolate bar" interchangebly.

Um! Do you spell it "grey" rather than "gray"?

👍: 0 ⏩: 0

Sara-Sloth [2008-11-02 20:32:54 +0000 UTC]

You may have rockets, but we have peeps.


Only one I'd like to point out is the sofa/couch one.
We kinda alter between the two.

👍: 0 ⏩: 1

GloomyxGaara In reply to Sara-Sloth [2008-11-15 00:09:53 +0000 UTC]

We have peeps too....

👍: 0 ⏩: 1

Sara-Sloth In reply to GloomyxGaara [2008-11-15 01:50:47 +0000 UTC]

Oh....Well, I'm sure we have something down here that you don't.

👍: 0 ⏩: 2

Mirria1 In reply to Sara-Sloth [2013-08-08 09:08:42 +0000 UTC]

Peeps? oh, do you mean those sugar coated marchmellow things that look like baby chicks that are available during Easter?

I dunno. I do know we have Target now since they bought out Zellers. ((I liked Zellers... *grumbles*))

👍: 0 ⏩: 0

GloomyxGaara In reply to Sara-Sloth [2008-11-15 16:14:58 +0000 UTC]

Good restaurants XD

👍: 0 ⏩: 0

LilMissMousie [2008-10-10 22:27:21 +0000 UTC]

Don't forget about how we say "runners" and they say "sneakers".
And we say "slivers" while they say "splinters".
But yeah. Our lingo is so awesome. xD I have friends from all over the world who are always astonished when I say "Eh?" because they're convinced it's just stereotypical and nobody actually says it.

👍: 0 ⏩: 2

Mirria1 In reply to LilMissMousie [2013-08-08 09:12:00 +0000 UTC]

I've always said runners & slivers. I'd get confused when they'd say the other things.
I say "Eh". but it sounds more like "Eey!" short for Hey. (most of the time. xD)

👍: 0 ⏩: 0

BishoujoMagic In reply to LilMissMousie [2012-07-04 06:10:17 +0000 UTC]

Splinters/slivers are used completely interchangeably in the States. In California I'd say I usually call them slivers.

👍: 0 ⏩: 0

Black-Wolfe [2008-08-08 02:51:43 +0000 UTC]

Canadian and proud!
Haha that's so true.
I use all those slang words.
I didn't really recognize it, but Americans always question me on it.
'Specially 'favourite' and 'colour', and sometimes 'gray/grey'.

👍: 0 ⏩: 1


| Next =>