HOME | DD

Description

Mavki (plural) (sin. Mavka (мавка) aka Navka (навка) derived from slavic "nav' " (навь) —the embodiment of death/living dead) — evil aquatic creatures in ukrainian demonology. They're commonly considered as subspecies of a rusalka , which leads to many similarities in the description of the characters. In contrast to the more variable image of rusalka mavki are quite definitely associated with a group of "unholy dead" — they come from girls who died before marriage, suicidals, the drowned, the damned, unbaptized or stillborn children.

The traditional beliefs about mavki is also not that different from that of rusalk i — they look like children and girls with long unbraided hair, naked of in plain shirts. One of the important differences, however, is their corporeal state and lack of a skin on the back, witch makes all of the insides visible. It is also noteworthy that they cast no reflection on the water.

According to the lore, on occasion mavki would ask a stranger for a comb to braid their long hair, and, if lucky or inventive, a person could laugh it off and go on unharmed. Despite this mavki have always been considered very dangerous and hostile to humans. Living in a typical "rusalki's" habitat (which is around aquatic areas and in the fields), mavki loved to tickle travelers to death, pull them to the bottom of the reservoir, harm people in every possible way.

Another unusual divergence with classical concepts, which was clearly formed later with the development of the folk Christianity, is an opportunity within a specified period from the date of death with the help of prayers to "cleanse" the soul of mavka and thereby deprive of its status of a demon. After that period is over, mavka would live as a demonic creature till the end of times.

Мавки — злые водные существа в украинской демонологии. Принято считать за местную разновидность русалок, что обуславливает многочисленные сходства в описании персонажей. В отличие от более многогранного исходного образа, мавок довольно однозначно относят к группе заложных покойников — мавками становятся "нечистые" умершие — почившие до замужества девушки, самоубийцы, утопленницы, проклятые, некрещеные или мертворожденные дети.
Традиционные представления о мавках так же не сильно разнятся с классическим образом русалок — они предстают как дети и девушки с длинными не подвязанными волосами, голые или в простых рубахах. Важным отличием, однако, являются "телесность" и отсутствие кожи на спине. Согласно быличкам, нередко просят у путников гребешок, чтобы расчесать свои волосы, и, в случае удачи и смекалки, могут даже отпустить не навредив.
По народным поверьям мавки почти всегда являются опасными и враждебными человеку существами. Обитая в типичном "русальем" ареале — около водоемов и в полях, мавки любили щекотать путников до смерти, утягивать к себе на дно, всячески вредить.
Еще одним необычным расхождением с классическими представлениями, явно сформировавшимся уже впоследствии, с развитием двоеверия, является возможность в течение определенного срока с момента смерти при помощи молитв "очистить" душу мавки и тем самым лишить ее статуса навии и заложного покойника.

Description

Mavki (plural) (sin. Mavka (мавка) aka Navka (навка) derived from slavic "nav' " (навь) —the embodiment of death/living dead) — evil aquatic creatures in ukrainian demonology. They're commonly considered as subspecies of a rusalka , which leads to many similarities in the description of the characters. In contrast to the more variable image of rusalka mavki are quite definitely associated with a group of "unholy dead" — they come from girls who died before marriage, suicidals, the drowned, the damned, unbaptized or stillborn children.

The traditional beliefs about mavki is also not that different from that of rusalk i — they look like children and girls with long unbraided hair, naked of in plain shirts. One of the important differences, however, is their corporeal state and lack of a skin on the back, witch makes all of the insides visible. It is also noteworthy that they cast no reflection on the water.

According to the lore, on occasion mavki would ask a stranger for a comb to braid their long hair, and, if lucky or inventive, a person could laugh it off and go on unharmed. Despite this mavki have always been considered very dangerous and hostile to humans. Living in a typical "rusalki's" habitat (which is around aquatic areas and in the fields), mavki loved to tickle travelers to death, pull them to the bottom of the reservoir, harm people in every possible way.

Another unusual divergence with classical concepts, which was clearly formed later with the development of the folk Christianity, is an opportunity within a specified period from the date of death with the help of prayers to "cleanse" the soul of mavka and thereby deprive of its status of a demon. After that period is over, mavka would live as a demonic creature till the end of times.

Мавки — злые водные существа в украинской демонологии. Принято считать за местную разновидность русалок, что обуславливает многочисленные сходства в описании персонажей. В отличие от более многогранного исходного образа, мавок довольно однозначно относят к группе заложных покойников — мавками становятся "нечистые" умершие — почившие до замужества девушки, самоубийцы, утопленницы, проклятые, некрещеные или мертворожденные дети.
Традиционные представления о мавках так же не сильно разнятся с классическим образом русалок — они предстают как дети и девушки с длинными не подвязанными волосами, голые или в простых рубахах. Важным отличием, однако, являются "телесность" и отсутствие кожи на спине. Согласно быличкам, нередко просят у путников гребешок, чтобы расчесать свои волосы, и, в случае удачи и смекалки, могут даже отпустить не навредив.
По народным поверьям мавки почти всегда являются опасными и враждебными человеку существами. Обитая в типичном "русальем" ареале — около водоемов и в полях, мавки любили щекотать путников до смерти, утягивать к себе на дно, всячески вредить.
Еще одним необычным расхождением с классическими представлениями, явно сформировавшимся уже впоследствии, с развитием двоеверия, является возможность в течение определенного срока с момента смерти при помощи молитв "очистить" душу мавки и тем самым лишить ее статуса навии и заложного покойника.