HOME | DD

Description
A.k.a. Mogera, Moghera, Mogela, M.O.G.U.E.R.A. and "Weirdo Mecha". When I first saw this guy I thought it the byproduct of a feverish imagination or the abuse of LSD from a papercraft designer. I was wrong. The guy with the imagination or the LSD was some movie creative and he must be dead, because this mole-mecha is the enemy monster in a Japanese sci-fi film from 60 years ago tittled "The Mysterians". I built it today, October 19th.
The model is not really difficult, but the ensambling is a bit unusual and the instructions could be better. I should have used a thicker paper (80 gsm is not right for this model) because it has torn in a couple of little places. Still, it looks good enough so I don't intend to repeat it.
Author of the model: A Japanese guy with the nickname "Godzillu" (I hope it is a nickname).
Template: In the author's web . The guy only has six models but almost all of them are weird and good.
Info: 2 sheets of A4 paper, 24 pieces. Instruction in perfect Japanese.
_______________________________________________________

También conocido por los nombres de Mogera, Moghera, Mogela, M.O.G.U.E.R.A. y bicho raro. Cuando lo vi por primera vez pensé que era el supbroducto de alguna mente febril )o bajo los efectos del LSD) de algún diseñador de modelos de papel. Estaba equivocado. El tipo con el exceso de imaginación o LSD era algún creativo de la industria del cine, y debe de estar muerto, porque este topo-mecha es el monstruo enemigo de una peli japonesa de ciencia ficción de hace 60 años titulasa "The Mysterians". Lo hice hoy, 19 de octubre.
El modelo en sí no es realmente difícil, pero el ensamblado es inusual y las instrucciones son mejorables. Debería haber usado papel más grueso porque el puñetero se ha roto un poquito en un par de sitios. Aún así, el modelo ha quedado bastante por lo que no pienso repetirlo.
Autor del modelo: Un tipo japonés con el alias "Godzillu" (espero que eso no sea su nombre real).
Plantilla: En la página del autor . El tipo solo tiene 6 modelos pero casi todos ellos son raros y buenos.
Info: 2 hojas A4, 24 piezas en total. Instrucciones en perfecto japonés.

Description
A.k.a. Mogera, Moghera, Mogela, M.O.G.U.E.R.A. and "Weirdo Mecha". When I first saw this guy I thought it the byproduct of a feverish imagination or the abuse of LSD from a papercraft designer. I was wrong. The guy with the imagination or the LSD was some movie creative and he must be dead, because this mole-mecha is the enemy monster in a Japanese sci-fi film from 60 years ago tittled "The Mysterians". I built it today, October 19th.
The model is not really difficult, but the ensambling is a bit unusual and the instructions could be better. I should have used a thicker paper (80 gsm is not right for this model) because it has torn in a couple of little places. Still, it looks good enough so I don't intend to repeat it.
Author of the model: A Japanese guy with the nickname "Godzillu" (I hope it is a nickname).
Template: In the author's web . The guy only has six models but almost all of them are weird and good.
Info: 2 sheets of A4 paper, 24 pieces. Instruction in perfect Japanese.
_______________________________________________________

También conocido por los nombres de Mogera, Moghera, Mogela, M.O.G.U.E.R.A. y bicho raro. Cuando lo vi por primera vez pensé que era el supbroducto de alguna mente febril )o bajo los efectos del LSD) de algún diseñador de modelos de papel. Estaba equivocado. El tipo con el exceso de imaginación o LSD era algún creativo de la industria del cine, y debe de estar muerto, porque este topo-mecha es el monstruo enemigo de una peli japonesa de ciencia ficción de hace 60 años titulasa "The Mysterians". Lo hice hoy, 19 de octubre.
El modelo en sí no es realmente difícil, pero el ensamblado es inusual y las instrucciones son mejorables. Debería haber usado papel más grueso porque el puñetero se ha roto un poquito en un par de sitios. Aún así, el modelo ha quedado bastante por lo que no pienso repetirlo.
Autor del modelo: Un tipo japonés con el alias "Godzillu" (espero que eso no sea su nombre real).
Plantilla: En la página del autor . El tipo solo tiene 6 modelos pero casi todos ellos son raros y buenos.
Info: 2 hojas A4, 24 piezas en total. Instrucciones en perfecto japonés.