kreiviskai [2018-12-01 15:24:29 +0000 UTC]
Volgograd is a very strange region. There is no need for Ryazan to be in Povolzhie
Also, Lesser Novgorod is incorrect translation. You can't translate names of cities or towns, you should write Nizhny Novgorod
Lesser - малый, "Smaller Novgorod"
Нижний is "Placed-down-the-river", so its Novgorod that stands down on the Volga
👍: 0 ⏩: 1
KroKrovius In reply to kreiviskai [2018-12-01 15:44:36 +0000 UTC]
My apologies! I'm not too knowledgeable about Russia or the Russian language, so I'm not surprised a lot of this is wrong. It was only meant for a small idea to focus on for fun, though I understand the criticism. Cheers for at least checking it out, though. Hopefully as I get more experienced with map making I'll stop making such mistakes.
👍: 0 ⏩: 1