HOME | DD
LaraQ — Tricksy L
Published: 2007-06-16 17:31:39 +0000 UTC; Views: 5376; Favourites: 15; Downloads: 33
Redirect to original
Description
Translation of work by Slinkers, original is here [link]Thanks Slinkers for permission!
Перевод комикса Slinkers. Оригинал [link]
Спасибо автору за разрешение!
Related content
Comments: 22
прикольно ))есть конечно пара чисто практических ошибочк )) например, русский бы не сказал - "моя ошибка", а сказал бы например "упсь, ошибочка" или что-то в этом роде. и вместо "итак...ты не мог бы передать мне пульт?" лучше написать "так ты передашь мне пульт?" да, знаю, я злобный критик и место моё ф топке, надеюсь я никого не обидила ))
👍: 0 ⏩: 0
Ну, если непонимаешь русский, есть оригинальный английский вариант )))
👍: 0 ⏩: 1
Toest kak, esli ne ponimaiu ruski? Ya evo vpolne horosho ponomaiu.
👍: 0 ⏩: 1
Я поняла. 
👍: 0 ⏩: 1
Ya prosto shitaiu zabavnum kogda ponimaesh na neskolko raznuh yazukah.
👍: 0 ⏩: 1
Я тоже так считаю
👍: 0 ⏩: 0
Neznayu pochemu, no chitat po Russkomu kakto smeshneye 8D;;; Spasibo~! ^^
👍: 0 ⏩: 1
Я рада. 
👍: 0 ⏩: 0
👍: 0 ⏩: 1
ага, я ещё раньше 4ето похожее видела.
👍: 0 ⏩: 0
hay someone else that's russian *yay*
u did a great job translating too~~~
👍: 0 ⏩: 1
Приятно встретить более-менее земляков, да?
Я старалась.
👍: 0 ⏩: 0
....!!
Xpen na russkom napishu T_T Vobchem klassnaya rabota)
👍: 0 ⏩: 1
It's something with coding - I can't read comment...
👍: 0 ⏩: 0
