HOME | DD

Description

Bienvenue à Gruyères

On ignore encore aujourd’hui l’origine de la maison comtale de Gruyères bien qu’elle fût une des plus importantes de la Suisse romande du Moyen Age. Le nom « Gruyère » dérive vraisemblablement de la grue héraldique qui est l’emblème des armoiries de la maison de Gruyères et qui est toujours présente sur le drapeau de leur ville ainsi que sur les blasons de 7 communes du district de la Gruyère.
Le château fort est mentionné pour la première fois en 1073. Les plus vieux éléments du monument encore visibles aujourd’hui sont une tour carrée et l’enceinte intérieure avec ses murs de quatre mètres d’épaisseur qui délimitent la cour du château. Cette partie du monument était probablement déjà achevée au début du 13ème siècle voir même en grande partie avant 1200.
Devenu les vassaux de la maison de Savoie en 1244, les comtes de Gruyères ont pris les armes à de nombreuses reprises, durant les guerres menées par leurs nouveaux maîtres. Bien entendu cela ne les ont pas empêché de veiller sur leur domaine et même de l’étendre. La partie du château qui témoigne le mieux de cette période de domination savoyarde de la région est le grand donjon circulaire construit dans les environs de 1250.
Au cours du 15ème siècle les comtes de Gruyères qui souhaitaient avoir plus d’indépendance, ont conclu un traité de combourgeoisie avec Fribourg, et ont participé aux Guerres de Bourgogne aux côté des confédérés. Ce qui leur permis durant la conquête du pays de Vaud en 1536 de ne pas voir leur territoire occupé par les troupes bernoises ou fribourgeoises.
Après avoir contracté des dettes importantes pour divers constructions la maison comtale de Gruyères fît faillite en 1554, et son territoire fût partagé entre ses créanciers, Fribourg et Berne.
Michel le dernier comte de Gruyères, dépouillé de ses terres, partis en exil et finit ses jours en France en tant que chef d’une bande de mercenaires.
Suite à cela, l’état de Fribourg pris possession de la région de l’actuel district de la Gruyère et installa un bailliage au château. Envoyé par l’état de Fribourg durant une période de 3-4 ans les baillis ont la charge d’administrer et gérer les domaines, de percevoir les taxes en vigueurs ainsi que de rendre la justice.
De 1554 à 1798, 52 baillis issus de la noblesse fribourgeoise vont se succéder au château de Gruyères.
Au cours du 19ème siècle, le château qui était alors la propriété de la famille Bovy, fût restauré et des artistes peintres tels que Jean-Baptiste Camille Corot et Barthélemy Menn ont agrémenté les murs de quelques pièces avec de splendides paysages, qui sont toujours un enchantement visuel pour les visiteurs
En 1938, le canton de Fribourg racheta le château et y installa un musée.
Les sources des informations
Pour plus d’informations, vous pouvez consultez leurs sites.
www.swisscastles.ch/Fribourg/g…
www.chateau-gruyeres.ch/chatea…

Entschuldigung für mein Deutsch, ich bin kein Experte in dieser Sprache.

Willkommen in Greyerz

Der Ursprung das Grafenhaus der Gruyères ist noch immer unbekannt, obwohl es eines der wichtigsten in der französischsprachigen Schweiz auf dem Mittelalter war. Der Name "Gruyère" leitet sich wahrscheinlich vom heraldischen Kran (Grue auf Französisch), der das Wappen des Hauses von Gruyères abbildet und der immer auf der Flagge ihrer Stadt sowie auf den Wappen von 7 Gemeinden des Greyerzbezirk präsent ist ab.
Die Burg wird zum ersten Mal im Jahr 1073 erwähnt. Die ältesten Elemente des heute noch sichtbaren Denkmals sind ein viereckiger Turm und die innere Mauer hat vier Meter dicken Mauern, die den Burghof begrenzen. Dieser Teil des Denkmals wurde vermutlich bereits zu Beginn des 13. Jahrhunderts oder sogar weitgehend vor 1200 fertiggestellt.
Die Grafen von Gruyères wurden in 1244 Vasallen des Hauses Savoyen und haben mehrmals an den Kriegen ihrer neuen Herren teilgenommen. Das hinderte sie natürlich nicht daran, über ihre Domain zu wachen und sie sogar zu erweitern. Der Teil der Burg, der diese savoyische Dominanz auf der Region am besten widerspiegelt, ist der große Runddonjon, der um 1250 erbaut wurde.
Im 15. Jahrhundert schlossen die Grafen von Gruyères, die mehr Unabhängigkeit wollten, ein Burgerrecht mit Freiburg und beteiligten sich neben den Eidgenossen an den Burgunderkriegen. Was es ihnen erlaubte, ihr Territorium während der Eroberung des Waadtlandes in 1536 durch die Berner oder Freiburger Truppen nicht zu sehen.
Nachdem das Grafenhaus der Gruyères für verschiedene Bauten erhebliche Schulden gemacht hatte, ging es 1554 in Konkurs, und sein Gebiet wurde zwischen seinen Gläubigern Freiburg und Bern geteilt.
Michel der letzte Graf von Gruyères, nachdem er sein Land verloren hat ging ins Exil und beendet seine Tage in Frankreich als Führer einer Gruppe von Söldnern.
Im Anschluss nahm der Staat von Freiburg die Region des heutigen Greyerzbezirk in Besitz und errichtete auf dem Schloss eine Vogtei. Die Vögte werden vom Staat von Freiburg für einen Zeitraum von 3-4 Jahren entsandt. Sie sind verantwortlich für die Verwaltung, Steuererhebung und Justiz.
Von 1554 bis 1798 werden 52 Vögte aus dem Freiburger Adel auf der Burg von Gruyères erfolgreich sein.
Im 19. Jahrhundert wurde die Burg, die damals im Besitz der Familie Bovy war, restauriert. Maler wie Jean-Baptiste Camille Corot und Barthélemy Menn schmückten die Wände einiger Räume mit herrlichen Landschaften, die eine wahre Freude sind visuell für Besucher.
Im Jahr 1938 kaufte der Kanton Freiburg die Burg und richtete dort ein Museum ein.
Informationsquellen.
Für weitere Informationen können Sie ihre Websites überprüfen.
www.swisscastles.ch/Fribourg/g…
www.chateau-gruyeres.ch/de/nod…

Welcome to Gruyères
As off today, the origine of the earldom house of Gruyères is still unknown although, In Middle-Ages it was one of the most important in the French-speaking part of Switzerland.
The name "Gruyère" probably derives from the heraldic crane (Grue in french) which is the emblem of the coat of arms of the house of Gruyères and which is always present on the flag of their city as well as on the blazons of 7 municipalities of the Gruyère’s district.
The castle is mentioned for the first time in 1073. The oldest elements of the monument still visible today are a square tower and the inner wall. The Wall is four meters thick and as the purpose of delimited the courtyard of the castle. This part of the monument was probably already completed at the beginning of the 13th century or even mostly finished before 1200.
The Counts of Gruyères Became the vassals of the House of Savoy in 1244, They took part many times during the wars waged by their new masters. Which didn't prevent them from keeping watch over their domain and even to extend it. The part of the castle which best testifies of the Savoyard’s period of domination over the region is the large circular dungeons built around 1250.
During the 15th century the Counts of Gruyères wanting more independence, concluded a Burgrecht agreement with Friborg, and participated at the Burgundian Wars alongside the Swiss Confederates. Which allowed them not to see their territory occupied by the bernese or friborg troops during the conquest of the land of Vaud in 1536.
After having incurred important debts on various constructions the earldom house of Gruyères went bankrupt in 1554. Their territory was divided between its creditors, Friborg and Bern.
Michel the last Count of Gruyères, stripped of his lands, gone into exile and ends his days in France as the leader of a group of mercenaries.
Following this, the state of Friborg took possession of the region of the current Gruyère‘s district and installed a Bailiwick at the castle. Sent by the state of Friborg for a period between 3-4 years, the bailiffs are responsible for administering and managing the estates, collecting the taxes and delivering justice.
From 1554 to 1798, 52 bailiffs from the Friborg nobility had succeed at the Gruyères castle.
During the 19th century, the castle which was the property of the Bovy’s family, was restored and painters such as Jean-Baptiste Camille Corot and Barthélemy Menn embellished the walls of some of the rooms with splendid landscapes, as a visual enchantment for the visitors.
In 1938, the canton of Friborg bought the castle and set up a museum inside.
Sources of information
For more information, you can check their sites.
www.swisscastles.ch/Fribourg/g… (Only in french or german)
www.chateau-gruyeres.ch/en/nod…

Description

Bienvenue à Gruyères

On ignore encore aujourd’hui l’origine de la maison comtale de Gruyères bien qu’elle fût une des plus importantes de la Suisse romande du Moyen Age. Le nom « Gruyère » dérive vraisemblablement de la grue héraldique qui est l’emblème des armoiries de la maison de Gruyères et qui est toujours présente sur le drapeau de leur ville ainsi que sur les blasons de 7 communes du district de la Gruyère.
Le château fort est mentionné pour la première fois en 1073. Les plus vieux éléments du monument encore visibles aujourd’hui sont une tour carrée et l’enceinte intérieure avec ses murs de quatre mètres d’épaisseur qui délimitent la cour du château. Cette partie du monument était probablement déjà achevée au début du 13ème siècle voir même en grande partie avant 1200.
Devenu les vassaux de la maison de Savoie en 1244, les comtes de Gruyères ont pris les armes à de nombreuses reprises, durant les guerres menées par leurs nouveaux maîtres. Bien entendu cela ne les ont pas empêché de veiller sur leur domaine et même de l’étendre. La partie du château qui témoigne le mieux de cette période de domination savoyarde de la région est le grand donjon circulaire construit dans les environs de 1250.
Au cours du 15ème siècle les comtes de Gruyères qui souhaitaient avoir plus d’indépendance, ont conclu un traité de combourgeoisie avec Fribourg, et ont participé aux Guerres de Bourgogne aux côté des confédérés. Ce qui leur permis durant la conquête du pays de Vaud en 1536 de ne pas voir leur territoire occupé par les troupes bernoises ou fribourgeoises.
Après avoir contracté des dettes importantes pour divers constructions la maison comtale de Gruyères fît faillite en 1554, et son territoire fût partagé entre ses créanciers, Fribourg et Berne.
Michel le dernier comte de Gruyères, dépouillé de ses terres, partis en exil et finit ses jours en France en tant que chef d’une bande de mercenaires.
Suite à cela, l’état de Fribourg pris possession de la région de l’actuel district de la Gruyère et installa un bailliage au château. Envoyé par l’état de Fribourg durant une période de 3-4 ans les baillis ont la charge d’administrer et gérer les domaines, de percevoir les taxes en vigueurs ainsi que de rendre la justice.
De 1554 à 1798, 52 baillis issus de la noblesse fribourgeoise vont se succéder au château de Gruyères.
Au cours du 19ème siècle, le château qui était alors la propriété de la famille Bovy, fût restauré et des artistes peintres tels que Jean-Baptiste Camille Corot et Barthélemy Menn ont agrémenté les murs de quelques pièces avec de splendides paysages, qui sont toujours un enchantement visuel pour les visiteurs
En 1938, le canton de Fribourg racheta le château et y installa un musée.
Les sources des informations
Pour plus d’informations, vous pouvez consultez leurs sites.
www.swisscastles.ch/Fribourg/g…
www.chateau-gruyeres.ch/chatea…

Entschuldigung für mein Deutsch, ich bin kein Experte in dieser Sprache.

Willkommen in Greyerz

Der Ursprung das Grafenhaus der Gruyères ist noch immer unbekannt, obwohl es eines der wichtigsten in der französischsprachigen Schweiz auf dem Mittelalter war. Der Name "Gruyère" leitet sich wahrscheinlich vom heraldischen Kran (Grue auf Französisch), der das Wappen des Hauses von Gruyères abbildet und der immer auf der Flagge ihrer Stadt sowie auf den Wappen von 7 Gemeinden des Greyerzbezirk präsent ist ab.
Die Burg wird zum ersten Mal im Jahr 1073 erwähnt. Die ältesten Elemente des heute noch sichtbaren Denkmals sind ein viereckiger Turm und die innere Mauer hat vier Meter dicken Mauern, die den Burghof begrenzen. Dieser Teil des Denkmals wurde vermutlich bereits zu Beginn des 13. Jahrhunderts oder sogar weitgehend vor 1200 fertiggestellt.
Die Grafen von Gruyères wurden in 1244 Vasallen des Hauses Savoyen und haben mehrmals an den Kriegen ihrer neuen Herren teilgenommen. Das hinderte sie natürlich nicht daran, über ihre Domain zu wachen und sie sogar zu erweitern. Der Teil der Burg, der diese savoyische Dominanz auf der Region am besten widerspiegelt, ist der große Runddonjon, der um 1250 erbaut wurde.
Im 15. Jahrhundert schlossen die Grafen von Gruyères, die mehr Unabhängigkeit wollten, ein Burgerrecht mit Freiburg und beteiligten sich neben den Eidgenossen an den Burgunderkriegen. Was es ihnen erlaubte, ihr Territorium während der Eroberung des Waadtlandes in 1536 durch die Berner oder Freiburger Truppen nicht zu sehen.
Nachdem das Grafenhaus der Gruyères für verschiedene Bauten erhebliche Schulden gemacht hatte, ging es 1554 in Konkurs, und sein Gebiet wurde zwischen seinen Gläubigern Freiburg und Bern geteilt.
Michel der letzte Graf von Gruyères, nachdem er sein Land verloren hat ging ins Exil und beendet seine Tage in Frankreich als Führer einer Gruppe von Söldnern.
Im Anschluss nahm der Staat von Freiburg die Region des heutigen Greyerzbezirk in Besitz und errichtete auf dem Schloss eine Vogtei. Die Vögte werden vom Staat von Freiburg für einen Zeitraum von 3-4 Jahren entsandt. Sie sind verantwortlich für die Verwaltung, Steuererhebung und Justiz.
Von 1554 bis 1798 werden 52 Vögte aus dem Freiburger Adel auf der Burg von Gruyères erfolgreich sein.
Im 19. Jahrhundert wurde die Burg, die damals im Besitz der Familie Bovy war, restauriert. Maler wie Jean-Baptiste Camille Corot und Barthélemy Menn schmückten die Wände einiger Räume mit herrlichen Landschaften, die eine wahre Freude sind visuell für Besucher.
Im Jahr 1938 kaufte der Kanton Freiburg die Burg und richtete dort ein Museum ein.
Informationsquellen.
Für weitere Informationen können Sie ihre Websites überprüfen.
www.swisscastles.ch/Fribourg/g…
www.chateau-gruyeres.ch/de/nod…

Welcome to Gruyères
As off today, the origine of the earldom house of Gruyères is still unknown although, In Middle-Ages it was one of the most important in the French-speaking part of Switzerland.
The name "Gruyère" probably derives from the heraldic crane (Grue in french) which is the emblem of the coat of arms of the house of Gruyères and which is always present on the flag of their city as well as on the blazons of 7 municipalities of the Gruyère’s district.
The castle is mentioned for the first time in 1073. The oldest elements of the monument still visible today are a square tower and the inner wall. The Wall is four meters thick and as the purpose of delimited the courtyard of the castle. This part of the monument was probably already completed at the beginning of the 13th century or even mostly finished before 1200.
The Counts of Gruyères Became the vassals of the House of Savoy in 1244, They took part many times during the wars waged by their new masters. Which didn't prevent them from keeping watch over their domain and even to extend it. The part of the castle which best testifies of the Savoyard’s period of domination over the region is the large circular dungeons built around 1250.
During the 15th century the Counts of Gruyères wanting more independence, concluded a Burgrecht agreement with Friborg, and participated at the Burgundian Wars alongside the Swiss Confederates. Which allowed them not to see their territory occupied by the bernese or friborg troops during the conquest of the land of Vaud in 1536.
After having incurred important debts on various constructions the earldom house of Gruyères went bankrupt in 1554. Their territory was divided between its creditors, Friborg and Bern.
Michel the last Count of Gruyères, stripped of his lands, gone into exile and ends his days in France as the leader of a group of mercenaries.
Following this, the state of Friborg took possession of the region of the current Gruyère‘s district and installed a Bailiwick at the castle. Sent by the state of Friborg for a period between 3-4 years, the bailiffs are responsible for administering and managing the estates, collecting the taxes and delivering justice.
From 1554 to 1798, 52 bailiffs from the Friborg nobility had succeed at the Gruyères castle.
During the 19th century, the castle which was the property of the Bovy’s family, was restored and painters such as Jean-Baptiste Camille Corot and Barthélemy Menn embellished the walls of some of the rooms with splendid landscapes, as a visual enchantment for the visitors.
In 1938, the canton of Friborg bought the castle and set up a museum inside.
Sources of information
For more information, you can check their sites.
www.swisscastles.ch/Fribourg/g… (Only in french or german)
www.chateau-gruyeres.ch/en/nod…