HOME | DD

Description
ESPAÑOL
En mi obra para el concurso de wacom Bien vs mal, abordo el tema desde el punto de vista social, ya que
la sociadad es la que hace las leyes, la que dice que esta bien y que esta mal.

En esta escena esta un grupo de jovenes grafitis que para la sociadad son algo incorrecto, un delito el rayar propiedad
ajena, ellos representan el mal social, pero para el personaje central esa actividad es la razon de su vida.

Tambien vemos a dos policias, que deberian de representar la justicia y la bondad,
lamentablemente en mi pais no sucede de la manera que deberia ser por lo que muchos de estos oficiales abusan de su
poder.

En estos dias, nadie hace las cosas bien, nadie hace las cosas mal, solo tratamos de sobrevivir y seguir la vida
por eso digo, quien es bueno y quien es malo, si haces algo malo es por que no lo haces como la persona quiere,
si haces algo bueno es por que haces lo que otros quieren, para acabar con mi explicación, nadie es bueno, nadie es malo.
ENGLISH
In my work for the contest wacom Good vs. evil, approached the topic from a social point of view, since
the society makes it´s own laws.
This scene is a group of young graffiti that are bad for society, an offense to scratch property of
others, they represent the social evil, but the central activity that is the reason for his life.
We also see two cops, who should represent the justice and goodness,
unfortunately in my country that does not happen the way they should be, so many of these officers abusing their
power.

In these days, no one does things right, nobody does things wrong, just trying to survive and continue life
so I say who is right and who is wrong, if you do something wrong is that you do not like the people wants,
if you do something good that is because you're doing what others want,

to end my explanation,
no one is good, nobody is bad.

Description
ESPAÑOL
En mi obra para el concurso de wacom Bien vs mal, abordo el tema desde el punto de vista social, ya que
la sociadad es la que hace las leyes, la que dice que esta bien y que esta mal.

En esta escena esta un grupo de jovenes grafitis que para la sociadad son algo incorrecto, un delito el rayar propiedad
ajena, ellos representan el mal social, pero para el personaje central esa actividad es la razon de su vida.

Tambien vemos a dos policias, que deberian de representar la justicia y la bondad,
lamentablemente en mi pais no sucede de la manera que deberia ser por lo que muchos de estos oficiales abusan de su
poder.

En estos dias, nadie hace las cosas bien, nadie hace las cosas mal, solo tratamos de sobrevivir y seguir la vida
por eso digo, quien es bueno y quien es malo, si haces algo malo es por que no lo haces como la persona quiere,
si haces algo bueno es por que haces lo que otros quieren, para acabar con mi explicación, nadie es bueno, nadie es malo.
ENGLISH
In my work for the contest wacom Good vs. evil, approached the topic from a social point of view, since
the society makes it´s own laws.
This scene is a group of young graffiti that are bad for society, an offense to scratch property of
others, they represent the social evil, but the central activity that is the reason for his life.
We also see two cops, who should represent the justice and goodness,
unfortunately in my country that does not happen the way they should be, so many of these officers abusing their
power.

In these days, no one does things right, nobody does things wrong, just trying to survive and continue life
so I say who is right and who is wrong, if you do something wrong is that you do not like the people wants,
if you do something good that is because you're doing what others want,

to end my explanation,
no one is good, nobody is bad.