HOME | DD

Description
Hola a todos de nuevo. La siguiente maqueta que os mostraré es otra réplica en escala 1/72 de otro tanque, aparentemente, muy famoso históricamente. Esta vez es el tanque pesado alemán Panzer VI Tiger Ausf. B, conocido también como Tiger 2 e inventado y utilizado por los nazis a finales de la Segunda Guerra Mundial. Este carro de combate alemán cuyo desarrollo se empezó a concebir en el año 1937 y cuya producción en masa no comenzaría hasta el año 1944, sería famoso por ser versión más grande, potente y formidable de los tanques Tiger 1 y Panther. El Tiger 1 combinaba el grueso blindaje del Tiger 1 con el blindaje inclinado usado en el tanque medio Panther. Con un peso que casi alcanzaba las 70 toneladas, el tanque Tiger 2 estaba protegido por 185 mm de blindaje en la torreta y 150 mm en el chasis angulado en la zona frontal, y estaba armado con el cañón largo Kwk 43 de 88 mm L/71, lo que permitía a los tripulantes del Tiger 2 disparar y destruir objetivos enemigos a distancias de hasta 9.350 metros. El chasis del Tiger 2 también sirvió de base para el cazacarros sin torreta Jagdtiger. Espero que os guste y otro cordial saludo. ¡Hasta la próxima! Para más información sobre este carro de combate, consultar la siguiente página web: es.wikipedia.org/wiki/Panzer_V…

English translation:
Hi again, everybody. The next model that I will show you is another 1/72 scale replica of another tank, apparently very famous historically. This time it is the German heavy tank Panzer VI Tiger Ausf. B, also known as Tiger 2 and invented and used by the Nazis at the end of World War II. This German battle tank, whose development began in 1937 and whose mass production would not begin until 1944, would be famous for being the larger, more powerful and more formidable version of the Tiger 1 and Panther tanks. The Tiger 1 combined the thick armor of the Tiger 1 with the sloped armor used in the Panther medium tank. Weighing almost 70 tonnes, the Tiger 2 tank was protected by 185 mm of armor in the turret and 150 mm in the angled chassis in the frontal area, and was armed with the Kwk 43 long 88 mm L / 71, allowing Tiger 2 crews to shoot and destroy enemy targets at ranges up to 9,350 meters. The Tiger 2 chassis also served as the basis for the Jagdtiger turretless tank destroyer. I hope you like it and another cordial greeting. Until next time! For more information on this battle tank, consult the following website: en.wikipedia.org/wiki/Tiger_II

Description
Hola a todos de nuevo. La siguiente maqueta que os mostraré es otra réplica en escala 1/72 de otro tanque, aparentemente, muy famoso históricamente. Esta vez es el tanque pesado alemán Panzer VI Tiger Ausf. B, conocido también como Tiger 2 e inventado y utilizado por los nazis a finales de la Segunda Guerra Mundial. Este carro de combate alemán cuyo desarrollo se empezó a concebir en el año 1937 y cuya producción en masa no comenzaría hasta el año 1944, sería famoso por ser versión más grande, potente y formidable de los tanques Tiger 1 y Panther. El Tiger 1 combinaba el grueso blindaje del Tiger 1 con el blindaje inclinado usado en el tanque medio Panther. Con un peso que casi alcanzaba las 70 toneladas, el tanque Tiger 2 estaba protegido por 185 mm de blindaje en la torreta y 150 mm en el chasis angulado en la zona frontal, y estaba armado con el cañón largo Kwk 43 de 88 mm L/71, lo que permitía a los tripulantes del Tiger 2 disparar y destruir objetivos enemigos a distancias de hasta 9.350 metros. El chasis del Tiger 2 también sirvió de base para el cazacarros sin torreta Jagdtiger. Espero que os guste y otro cordial saludo. ¡Hasta la próxima! Para más información sobre este carro de combate, consultar la siguiente página web: es.wikipedia.org/wiki/Panzer_V…

English translation:
Hi again, everybody. The next model that I will show you is another 1/72 scale replica of another tank, apparently very famous historically. This time it is the German heavy tank Panzer VI Tiger Ausf. B, also known as Tiger 2 and invented and used by the Nazis at the end of World War II. This German battle tank, whose development began in 1937 and whose mass production would not begin until 1944, would be famous for being the larger, more powerful and more formidable version of the Tiger 1 and Panther tanks. The Tiger 1 combined the thick armor of the Tiger 1 with the sloped armor used in the Panther medium tank. Weighing almost 70 tonnes, the Tiger 2 tank was protected by 185 mm of armor in the turret and 150 mm in the angled chassis in the frontal area, and was armed with the Kwk 43 long 88 mm L / 71, allowing Tiger 2 crews to shoot and destroy enemy targets at ranges up to 9,350 meters. The Tiger 2 chassis also served as the basis for the Jagdtiger turretless tank destroyer. I hope you like it and another cordial greeting. Until next time! For more information on this battle tank, consult the following website: en.wikipedia.org/wiki/Tiger_II