HOME | DD

Description
¡¡¡Feliz dia de Brujas!!! si, de brujas. No es Halloween, (aunque el Holloween, o noche de todos los santos no es gringo, sino celta-cristiano) pero como tengo algunas amigas de creencias celticas que si lo celebran asi, pues no veo porque no mezclar conceptos.

Tampoco hice un pic totalmente de dia de muertos, ya que... anooo... pues no se dibujar calaveritas...

La calabaza no es gringa... bueno, si, pero la calabaza es un postre muy rico de estas fechas y se ve muy bonita con esas velas adentro... ademas no es exclusivamente gringa, sino AMERICANA, asi que tengo derecho a usarla

El concepto era que bueno... no es cierto que en Mexico no existan las brujas, de hecho si existen y yo las he visto (aunque la verdad sigo pensando que eran ovnis) Las brujas mexicanas utilizan su poder para volar entre los cerros de las areas poco habitadas, para chuparse a los niños recien nacidos, a los animales y a los niños que se portan mal... ºwº que meyo! >o<

Como no queria vestirla de bruja-tradicional, mezcle tambien el concepto del charro negro y pues disfrace a mi niña Vitari... me quedo totalmente WTF, (se supone que ella iba a pedir calaverita, pero como uso sus poderes chamanicos para el disfraz, termino volando en un cerro >_
Asi que pues feliz dia de muertos y feliz dia de brujas tambien!!!

Chibi translation:

Well, this is not your typical witch. This is my OC Vitari, she used her shamanic powers to disguise herself to go trick or treating... ( and she somehow ended up wandering upon a hill... >_
I didn't want to dress her as a typical witch, and I mixed the mexican witch legend with the black charro legend... so this came up completely WTF but... I kinda like the fire.. ºwº

The witch in mexico is a woman who uses her powers to fly in the nights in places faraway from the cities. they sometimes come inside the houses and they suck up the energy of little babies, animals and some times, they also steal those noisy little brats who don't obey their moms... (i've seen them upon the hills some time, when I was traveling by bus in the night... great balls of fire upon the hills, buit I still think those were ovnis)

The black charro is a man who offers money to men who walk alone after midnight in exchange for their soul... (he's like the devil, always elegant...) Sometimes he's also called the Catrin, when he's not dressed as a charro, but as an elegant city man. (with a tuxedo or whatever is fancy at the moment)

No fancy colored skeletons... sorry... can't draw them... The pumpkin is not only north american, it's american that's why I added it.

This is a mixture of both...

Happy dia de Muertos and happy Witch day! (or Halloween)

Description
¡¡¡Feliz dia de Brujas!!! si, de brujas. No es Halloween, (aunque el Holloween, o noche de todos los santos no es gringo, sino celta-cristiano) pero como tengo algunas amigas de creencias celticas que si lo celebran asi, pues no veo porque no mezclar conceptos.

Tampoco hice un pic totalmente de dia de muertos, ya que... anooo... pues no se dibujar calaveritas...

La calabaza no es gringa... bueno, si, pero la calabaza es un postre muy rico de estas fechas y se ve muy bonita con esas velas adentro... ademas no es exclusivamente gringa, sino AMERICANA, asi que tengo derecho a usarla

El concepto era que bueno... no es cierto que en Mexico no existan las brujas, de hecho si existen y yo las he visto (aunque la verdad sigo pensando que eran ovnis) Las brujas mexicanas utilizan su poder para volar entre los cerros de las areas poco habitadas, para chuparse a los niños recien nacidos, a los animales y a los niños que se portan mal... ºwº que meyo! >o<

Como no queria vestirla de bruja-tradicional, mezcle tambien el concepto del charro negro y pues disfrace a mi niña Vitari... me quedo totalmente WTF, (se supone que ella iba a pedir calaverita, pero como uso sus poderes chamanicos para el disfraz, termino volando en un cerro >_
Asi que pues feliz dia de muertos y feliz dia de brujas tambien!!!

Chibi translation:

Well, this is not your typical witch. This is my OC Vitari, she used her shamanic powers to disguise herself to go trick or treating... ( and she somehow ended up wandering upon a hill... >_
I didn't want to dress her as a typical witch, and I mixed the mexican witch legend with the black charro legend... so this came up completely WTF but... I kinda like the fire.. ºwº

The witch in mexico is a woman who uses her powers to fly in the nights in places faraway from the cities. they sometimes come inside the houses and they suck up the energy of little babies, animals and some times, they also steal those noisy little brats who don't obey their moms... (i've seen them upon the hills some time, when I was traveling by bus in the night... great balls of fire upon the hills, buit I still think those were ovnis)

The black charro is a man who offers money to men who walk alone after midnight in exchange for their soul... (he's like the devil, always elegant...) Sometimes he's also called the Catrin, when he's not dressed as a charro, but as an elegant city man. (with a tuxedo or whatever is fancy at the moment)

No fancy colored skeletons... sorry... can't draw them... The pumpkin is not only north american, it's american that's why I added it.

This is a mixture of both...

Happy dia de Muertos and happy Witch day! (or Halloween)