HOME | DD

philho — Japanese Girl

Published: 2005-02-12 11:26:51 +0000 UTC; Views: 4996; Favourites: 33; Downloads: 15
Redirect to original
Description A portrait of a japanese girl, drawn with brush and China ink, from a wonderful photograph taken by Gorazd Vilhar, seen in the French magazine Animan #27.

The first scan is 1928x2738 to respect fine lines, but I scaled it down to adapt it to the Web needs (weight of image, size of browser). [EDIT] Re-uploaded, in PNG format.

I choose this already old drawing to start my Deviant Art galery, partly because it is already scanned, but mostly because I love it, despite its flaws (some light distortion of face).

-----

Portait d'enfant japonais dessiné au pinceau à l'encre de chine d'après une magnifique photo de Gorazd Vilhar vue dans la revue Animan 27.

L'original scanné fait 1928x2738 pour respecter au mieux la finesse des traits, j'ai réduit pour l'adapter aux besoins du Web (poids de l'image, taille du butineur). [CHANGEMENT] Rechargé, au format PNG.

J'ai choisi ce dessin déjà ancien pour inaugurer ma galerie Deviant Art, en partie parce qu'elle est déjà scannée, mais surtout parce que je l'aime bien, malgré ses quelques défauts (une légère distortion de la figure).
Related content
Comments: 54

PixelML [2012-05-05 07:36:57 +0000 UTC]

Awesome expression ... Congratulation !

👍: 0 ⏩: 0

ViSuaLYuMi [2011-06-06 13:33:38 +0000 UTC]

bonjour! j'ai aussi dessiné cette photo!
C'est avec plaisir de rencontrer d'autres version

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to ViSuaLYuMi [2012-01-04 06:34:32 +0000 UTC]

J'ai trouvé ton dessin. [link] Superbe.

👍: 0 ⏩: 0

artemiiis [2008-04-14 09:15:08 +0000 UTC]

nice line art and shading

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to artemiiis [2008-04-14 13:15:27 +0000 UTC]

Thanks!

👍: 0 ⏩: 0

TwilightEpos [2008-02-19 23:10:47 +0000 UTC]

Wow! Very beatiful!

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to TwilightEpos [2008-02-19 23:40:54 +0000 UTC]

I am better with reference than from scratch, eh? Thanks for visiting.

👍: 0 ⏩: 0

LuisTorregrosa [2007-09-20 09:00:17 +0000 UTC]

Very beautiful drawing

The lines are beautiful and the shadows are great.

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to LuisTorregrosa [2007-09-20 09:20:39 +0000 UTC]

Thanks for the comment and the fave!

👍: 0 ⏩: 0

bluefire313 [2007-09-11 01:01:30 +0000 UTC]

I like this piece the features on the girls face are soft and delicate

I think the hair piece is wonderful and you captured the way it hangs beautifully.

I love anything Japanese!

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to bluefire313 [2007-09-11 09:32:51 +0000 UTC]

Me too, that's part of the reason why I chose this photo reference (and the fact it is beautiful).

👍: 0 ⏩: 1

bluefire313 In reply to philho [2007-09-11 10:32:08 +0000 UTC]

Good choice....but at the same time, the style you used to re-work the picture is amazing....

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to bluefire313 [2007-09-11 10:39:54 +0000 UTC]

BTW, thanks for the fave!

👍: 0 ⏩: 1

bluefire313 In reply to philho [2007-09-11 12:20:49 +0000 UTC]

It deserved it

👍: 0 ⏩: 0

potemagico [2007-08-02 19:18:22 +0000 UTC]

Parabens
mto boa pintura
vc tem um dom invejado de outros

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to potemagico [2007-08-02 22:43:39 +0000 UTC]

I am sorry, but I didn't understood a word of your comment...

👍: 0 ⏩: 0

RoyalJester [2007-07-20 23:35:29 +0000 UTC]

I've been looking at your gallery and this one stood out to me. Very impressive work, good job on the shading!

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to RoyalJester [2007-07-21 08:32:13 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

edducttape [2007-07-10 17:07:30 +0000 UTC]

At first I wasnt sure this was actually in ink, I'm so impressed! Really lovely work!

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to edducttape [2007-07-10 19:36:22 +0000 UTC]

Yes, it was a challenge... Thanks!

👍: 0 ⏩: 0

shichimidori [2007-07-08 01:09:04 +0000 UTC]

Ohhhh thats in ink! thats awsome! I love the hair ordement!

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to shichimidori [2007-07-08 08:27:20 +0000 UTC]

Yes, that was the challenge, to make hard lines to look like shadows, not like wrinkles...

👍: 0 ⏩: 0

PavelVerner [2007-06-12 17:22:24 +0000 UTC]

It's ok for being made with ink.
The proportions are all right, however, there are regions where the shading does not look good at all.

the light is coming frome the left side of the drawing. You need more shading in the region where the nose begins, in the middle of the eyes, if you leave it that way it looks like if the hole nose was flat. The same happens in the forehead. More shading is requiered in the righ region of the skull, there's too much shadow in the left side, making the forehead look without any volume. Since its a little boy, it should have more volume than an adult.

The direction of the shading lines in the right side of the drawing is ok, because it follows the landscape of the face. You should do the same with the forehead. it will automatically give volume to it, and to the hole drawing.

congratulations, keep it up!

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to PavelVerner [2007-06-12 19:04:14 +0000 UTC]

Thanks for the very detailed comments.
I was aware of weaknesses in the shading, that's the difficulty with the technique, inking must be light and should be right the first time...

👍: 0 ⏩: 1

PavelVerner In reply to philho [2007-06-13 00:03:27 +0000 UTC]

yes, you cant have anything going wrong with it. but if you do it right, it's just astonishing

keep it up

👍: 0 ⏩: 0

CreoleTownhouse [2007-06-12 06:07:10 +0000 UTC]

This is a nice drawing. I like the sakura flowers in her hair. Very pretty.

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to CreoleTownhouse [2007-06-12 09:44:54 +0000 UTC]

Yes, the beauty of the original photography made me draw it and is certainly part of the success of the picture!

👍: 0 ⏩: 0

JacenShaw [2007-06-12 02:09:42 +0000 UTC]

Very nice. I never did too much with ink. I NEED an eraser!

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to JacenShaw [2007-06-12 09:35:24 +0000 UTC]

Of course, such work is first penciled...
Ideally, I draw the pencil, let it rest sometime, then I see it with a new eye and spot defects, which I can correct.
After that, I can ink over the pencil. When the ink is no longer wet, I erase the pencil.

👍: 0 ⏩: 0

thetoddclan [2007-06-08 18:37:27 +0000 UTC]

I Love it! Very sweet and well done

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to thetoddclan [2007-06-08 20:18:27 +0000 UTC]

Thanks for the kind words.

👍: 0 ⏩: 0

FeuSigil [2007-06-03 19:42:15 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to FeuSigil [2007-06-08 19:53:05 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

hawk-fantasy [2007-06-02 12:56:50 +0000 UTC]

Rating=2 The pic is almost perfect...all i want to ask is: 1. What is the light part in the girl's hair just above her right ear (left side of the pic) and 2.Is that hair sticking out from under the girl's rit ear or are they earrings on te ear?

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to hawk-fantasy [2007-06-02 13:59:28 +0000 UTC]

Thanks you very much for this very nice rating .
I don't recall exactly the photo (I should search it on the Net), but I suppose these details where on it.
The highlight must be some reflection, probably from the kimono itself, and the hair just comes out of an almost perfect hair do. You just can't tame all hairs...

👍: 0 ⏩: 1

hawk-fantasy In reply to philho [2007-06-02 14:16:37 +0000 UTC]

You're wecome I agree wth you on the hair...still stugglingto tame my own hair3-D

👍: 0 ⏩: 0

calihu [2007-05-10 16:08:36 +0000 UTC]

i love it.
+fav

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to calihu [2007-05-10 18:41:02 +0000 UTC]

Thank you, you are talented too, I will take a closer look at your gallery soon.

👍: 0 ⏩: 0

shongsalomon [2007-05-09 11:19:35 +0000 UTC]

You're so cool!
I can't draw reallistic. TT^TT
When I try it'll turn out lookin like a crap.

👍: 0 ⏩: 0

chidory-san [2007-05-06 15:28:32 +0000 UTC]

It's so expresive...I like it very much...must fav...

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to chidory-san [2007-05-07 12:33:39 +0000 UTC]

Thanks. I look forward for your upcoming deviations.

👍: 0 ⏩: 0

nenee [2007-05-03 11:11:25 +0000 UTC]

Ouh......CUTTIE!!!!

That's a lovely piece!!!! GOOD WORK

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to nenee [2007-05-04 05:11:01 +0000 UTC]

Thank you, I spent a lot of time on it... The original was worth it.

👍: 0 ⏩: 1

nenee In reply to philho [2007-05-07 11:21:54 +0000 UTC]

the effort counts ;D!!!!!
It's lovely, sweet

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to nenee [2007-05-07 12:35:03 +0000 UTC]

Thanks, nenee.

👍: 0 ⏩: 0

willuholdme [2005-02-15 01:17:46 +0000 UTC]

This is beautiful!

👍: 0 ⏩: 0

Amarra [2005-02-14 12:13:52 +0000 UTC]

cute, just cure and the shadeing is quite good too.

👍: 0 ⏩: 1

philho In reply to Amarra [2005-02-14 22:51:15 +0000 UTC]

Thanks, although I don't understand the "just cure"? A typo?

👍: 0 ⏩: 1

Amarra In reply to philho [2005-02-15 13:07:42 +0000 UTC]

jup, I meant cute... just cute... lol... sorry

👍: 0 ⏩: 0

Juxwell [2005-02-14 12:05:14 +0000 UTC]

wow it's awesome i like the shading

👍: 0 ⏩: 1


| Next =>