HOME | DD

SillySoSo — +I can totally+

Published: 2010-06-08 05:36:14 +0000 UTC; Views: 620; Favourites: 38; Downloads: 2
Redirect to original
Description "Like, Kick your Ass" I don't know how well it translated into Polish /used google translate LMAO

it was funny though cuz when I used google translate I wrote down “butt” and it made it “ass” So yeah. It knows who I’m writing for.

D: And I made up the colors myself lolol so Idk if its accurate...

Feliks © Hidekaz Himaruya

Outfit from: [link]

Edit:

Redid the Polish ;3; Thank you ~MrRotter
Related content

SillySoSo - +Tradtional Polish+

SillySoSo - +Onii Chan+

SillySoSo - +Hot coffee+

SillySoSo - +Valley of Tradition+

SillySoSo - +Milky way+

SillySoSo - +Irked+

SillySoSo - +We are Gonna be Friends+

SillySoSo - +I WANT TO SEE YOU CRY+

SillySoSo - +snuggle+

sora47 - APH-polska

IxchelCosmicLovee - Peew!

Razu-saiyan - For min 'mamma' xD

fan-Arter - Just Try...

chiorihime - Sachertorte!!

GrreenTea - can you believe

TheMaidenOfOrleans - G-Get Off!

Fenrin-kun - Poland!

nolly3 - Hetalia PL
Comments: 17

GirlyPinkRox [2010-10-08 18:52:38 +0000 UTC]

...... przetłumaczę to trochę dokładniej, co?
powinno być "i'm going to totally kick your ass!" albo "i intend to totally kick your ass!"
to drugie jest trochę formalniej!

świetne, a ten tekst jest epicki!

👍: 0 ⏩: 0

Meamo [2010-10-08 17:14:30 +0000 UTC]

Haha that's so in character, love it xD And I dunno why but I really like the colouring

👍: 0 ⏩: 0

Resieku [2010-08-10 21:16:57 +0000 UTC]

Ahaha! Super duper Poland! xD

👍: 0 ⏩: 1

SillySoSo In reply to Resieku [2010-08-11 22:15:21 +0000 UTC]

Totally!

👍: 0 ⏩: 0

ToysAndChocolate [2010-06-11 18:26:25 +0000 UTC]

So pretty xDDD Last time I used google translator to make a sentence in polish I wanted him to say "Give my scarf back" and my polish friend said it was meaning "Express my scarf back" XDDDDDDD WHO KNOWS when google will make the sentence right or not!

👍: 0 ⏩: 1

SillySoSo In reply to ToysAndChocolate [2010-06-25 03:31:31 +0000 UTC]

Thank yoou ;3; LMAO weird xDDD hopefully sooner then later ; n ; /why do the programs have so many grammar problems? lolol

👍: 0 ⏩: 1

ToysAndChocolate In reply to SillySoSo [2010-07-02 06:07:26 +0000 UTC]

You're welcome <333
I KNOW RIGHT XDDDD
Well, I can understand 'cause to translate some things from english to other languages it's pretty complicated XD; I know as English is not my native tongue and for me to explain/tranlate some things in english to portuguese it's pretty complicated XD; As is in german... Though google is much better than it was orz

👍: 0 ⏩: 0

ilikepie94 [2010-06-09 21:16:35 +0000 UTC]

awesome! <3
and google translate IS KING XD

👍: 0 ⏩: 1

SillySoSo In reply to ilikepie94 [2010-06-09 23:31:41 +0000 UTC]

<33 thank you

XD LMAO

👍: 0 ⏩: 1

ilikepie94 In reply to SillySoSo [2010-06-10 15:57:23 +0000 UTC]

hehee so welcomeeee

👍: 0 ⏩: 0

Novvcia [2010-06-08 16:12:10 +0000 UTC]

haha Great work I like the colours!

👍: 0 ⏩: 1

SillySoSo In reply to Novvcia [2010-06-08 16:19:18 +0000 UTC]

<: Thank you!

👍: 0 ⏩: 0

MrRotter [2010-06-08 07:49:16 +0000 UTC]

Isn't in 100% correctly, but I think that everyone would understand
Cute art :3
thanks for showing me the new strip

👍: 0 ⏩: 2

SillySoSo In reply to MrRotter [2010-06-08 08:18:26 +0000 UTC]

Yeah D: I can never find a good Translator! They all have weird little mistakes

;3; Thank you & No prob!

👍: 0 ⏩: 1

Jannet-fenix In reply to SillySoSo [2010-06-08 09:42:16 +0000 UTC]

"I'm going to totally kick your ass", that's what's written here.

I love his face XD Go Feliks, go, show 'em..!

👍: 0 ⏩: 1

SillySoSo In reply to Jannet-fenix [2010-06-08 15:17:05 +0000 UTC]

;3; yaay

I LOVE TO DRAW HIS FAACE lol He Will!

👍: 0 ⏩: 0

MrRotter In reply to MrRotter [2010-06-08 07:52:30 +0000 UTC]

might say so: "Zamierzam totalnie skopać ci tyłek"

👍: 0 ⏩: 0