HOME | DD

Description
---------------

Ein Leben mehr
und du entkommst dem kühlen Grab
Brauchst kein Gebet,
steigst nicht ins Totenreich hinab
Spart euch den Psalm
Weint einem andern hinterher
Denn die Gnade (die du gewährst) ich gewähr
wiegt unendlich schwer
Ein Leben mehr!

[Translation]
One more life
and you escape the chilly grave.
You don't need a prayer,
You don't scale down into the realm of the death.
Put the psalm aside,
Cry for another one!
Because the mercy I (You) allow, is endlessly heavy.
One more life!

Dracula das Musical - Die Zugsequenz (The Train Sequence)

I don't often draw MLP:FiM fan art, but since the release of "Keep Calm and Flutter on" episode I wanted to make a picture about Fluttershy (my favourite pony from the series) and Discord (favourite villain from the series). Plus I liked "Beauty and the Beast"-styled plot and decided to make a drawing on the subject like that.

I was inspired by "Bram Stoker's Dracula" movie by Francis Ford Coppola and German musical "Dracula", which both perform a romance between Count Dracula and Mina Harker (and in the end Count's cursed soul is finally redeemed with the help of Mina's love). So, here I drew Fluttershy as Mina and Discord as Dracula (the way I see them myself). Also - I don't support most pairings in MLP, including "Fluttercord", but this crossover was interesting to draw

About the song: the original "Ein Leben mehr" song in the musical is perfomed by Dracula and Lucy Westenra after she turned into a vampire, and later a reprise from it is perfomed on "Die Zugsequenz" song by Dracula and Mina (when professor Abraham Van Helsing hypnotizes her in the train)

You can listen to the song here www.youtube.com/watch?v=ztksrl… , and if you wish - read the translation below (sorry if it is not so good) :
------------------------------------------------------------------------------
EDIT:

Made a PMV on this song www.youtube.com/watch?v=3XSuIp…
------------------------------------------------------------------------------
Die Zugsequenz

[Van Helsing]:
Now, close your eyes,
my beautiful child.
The sun will set soon.
You are feeling now
what he's feeling
and you'll speak with the voice
that arises in your mind,
when the Undead loves.

[Dracula]:
Drakness,
I'm hearing how the water rushes.

[Mina]:
I'm hearing how the water rushes,
a quiet river in the back-country.

[Dracula]:
A lot of the mind

[Mina:]
A lot of the mind

[Dracula]:
mixes with the glamour of the waves

[Mina]:
with the glamour of the waves.

[Mina&Dracula]:
A voice comes down the corridor,
but I don't understand what's spoken.
One more thing,
it whispers and it speaks to me.

[Dracula]:
I'm waiting, tell me when do you come here?
I yearn for you.

Young and beautiful

[Mina]:
young and beautiful

[Dracula]:
You'll stay young and beautiful forever

[Mina]:
young and beautiful

[Dracula&Mina]:
Shall this bliss come to an end?

[Dracula]:
Like the one of the whole christendom?

Muribund

[Mina]:
Muribund

[Dracula&Mina]:
This shouldn't be our destiny!

[Dracula]:
Because we enter new speres
where human frees himself from God.

[Dracula&Mina]:
Salvation! And good and bad don't count

[Dracula]:
in my world.
So don't hesitate and enter my realm!

[Dracula&Mina]:
One more life
and you escape the chilly grave.
You don't need a prayer,
you don't scale down into the realm of the death.
Put the psalm aside,
cry for another one!
Because the mercy I (Mina: You) allow, is endlessly heavy.
One more life!

[Van Helsing]:
Go on, now! You have to talk!
Can we come to know more?

[Mina]:
What happend?
Where am I?
Are you angry?
What did I do?
It seems like it was a dream.

[Van Helsing]:
I'm sorry,
But all too soon
Our time is truth,
The sun sinks
And already silenced
The medium, the voice,
That foreshadows all
And tells us what the undead plans

Fluttershy and Discord belong to Hasbro
Art belongs to me

Description
---------------

Ein Leben mehr
und du entkommst dem kühlen Grab
Brauchst kein Gebet,
steigst nicht ins Totenreich hinab
Spart euch den Psalm
Weint einem andern hinterher
Denn die Gnade (die du gewährst) ich gewähr
wiegt unendlich schwer
Ein Leben mehr!

[Translation]
One more life
and you escape the chilly grave.
You don't need a prayer,
You don't scale down into the realm of the death.
Put the psalm aside,
Cry for another one!
Because the mercy I (You) allow, is endlessly heavy.
One more life!

Dracula das Musical - Die Zugsequenz (The Train Sequence)

I don't often draw MLP:FiM fan art, but since the release of "Keep Calm and Flutter on" episode I wanted to make a picture about Fluttershy (my favourite pony from the series) and Discord (favourite villain from the series). Plus I liked "Beauty and the Beast"-styled plot and decided to make a drawing on the subject like that.

I was inspired by "Bram Stoker's Dracula" movie by Francis Ford Coppola and German musical "Dracula", which both perform a romance between Count Dracula and Mina Harker (and in the end Count's cursed soul is finally redeemed with the help of Mina's love). So, here I drew Fluttershy as Mina and Discord as Dracula (the way I see them myself). Also - I don't support most pairings in MLP, including "Fluttercord", but this crossover was interesting to draw

About the song: the original "Ein Leben mehr" song in the musical is perfomed by Dracula and Lucy Westenra after she turned into a vampire, and later a reprise from it is perfomed on "Die Zugsequenz" song by Dracula and Mina (when professor Abraham Van Helsing hypnotizes her in the train)

You can listen to the song here www.youtube.com/watch?v=ztksrl… , and if you wish - read the translation below (sorry if it is not so good) :
------------------------------------------------------------------------------
EDIT:

Made a PMV on this song www.youtube.com/watch?v=3XSuIp…
------------------------------------------------------------------------------
Die Zugsequenz

[Van Helsing]:
Now, close your eyes,
my beautiful child.
The sun will set soon.
You are feeling now
what he's feeling
and you'll speak with the voice
that arises in your mind,
when the Undead loves.

[Dracula]:
Drakness,
I'm hearing how the water rushes.

[Mina]:
I'm hearing how the water rushes,
a quiet river in the back-country.

[Dracula]:
A lot of the mind

[Mina:]
A lot of the mind

[Dracula]:
mixes with the glamour of the waves

[Mina]:
with the glamour of the waves.

[Mina&Dracula]:
A voice comes down the corridor,
but I don't understand what's spoken.
One more thing,
it whispers and it speaks to me.

[Dracula]:
I'm waiting, tell me when do you come here?
I yearn for you.

Young and beautiful

[Mina]:
young and beautiful

[Dracula]:
You'll stay young and beautiful forever

[Mina]:
young and beautiful

[Dracula&Mina]:
Shall this bliss come to an end?

[Dracula]:
Like the one of the whole christendom?

Muribund

[Mina]:
Muribund

[Dracula&Mina]:
This shouldn't be our destiny!

[Dracula]:
Because we enter new speres
where human frees himself from God.

[Dracula&Mina]:
Salvation! And good and bad don't count

[Dracula]:
in my world.
So don't hesitate and enter my realm!

[Dracula&Mina]:
One more life
and you escape the chilly grave.
You don't need a prayer,
you don't scale down into the realm of the death.
Put the psalm aside,
cry for another one!
Because the mercy I (Mina: You) allow, is endlessly heavy.
One more life!

[Van Helsing]:
Go on, now! You have to talk!
Can we come to know more?

[Mina]:
What happend?
Where am I?
Are you angry?
What did I do?
It seems like it was a dream.

[Van Helsing]:
I'm sorry,
But all too soon
Our time is truth,
The sun sinks
And already silenced
The medium, the voice,
That foreshadows all
And tells us what the undead plans

Fluttershy and Discord belong to Hasbro
Art belongs to me