HOME | DD

Description
As the Roman Empire crumbled and the province of Gaul was left to its own fate, a leader named Clovis stepped forward to assert himself as the official ruler of the region. The son of Childeric I and a founder of the Merovingian dynasty, Clovis was successful in uniting the Franks into one kingdom, and establishing France as a Christian country with his personal conversion from paganism to Catholicism, thus instigating a new era in Western European history.
Although a baptized Christian, Clovis was certainly not a pacifist. Reigning during a period in which chaos and violence were rampant (they were called the Dark Ages for a reason), rulers were obligated to exercise levels of harshness in order to maintain authority and impose law, and Clovis was definitely an effective ruler. His military victories and policies brought his people under one banner, and created the foundation for a nation.
_________
Alors que l'Empire romain s'effondra et la province de la Gaule a été laissé à son propre sort, un chef nommé Clovis s'avança pour s'affirmer comme chef officiel de la région. Le fils de Childéric I et l'un des fondateurs de la dynastie mérovingienne, Clovis avait réussi à unir les Francs en un seul royaume, et l'établissement de la France comme un pays chrétien avec sa conversion personnelle du paganisme au catholicisme, inaugurant ainsi une nouvelle ère dans l'histoire de l'Europe occidentale.
Bien qu'il se convertit au christianisme, Clovis n'était pas un pacifiste pieuse. Il a régné pendant une période où le chaos et la violence étaient monnaie courante (l'âge a été appelé l'Age des Ténèbres pour une raison), les dirigeants ont été obligés d'exercer les niveaux de cruauté pour maintenir le pouvoir et imposer la loi, et Clovis était certainement un dirigeant efficace. Ses victoires militaires et politiques amené son peuple sous une même bannière et a créé la fondation d'une nation.

Description
As the Roman Empire crumbled and the province of Gaul was left to its own fate, a leader named Clovis stepped forward to assert himself as the official ruler of the region. The son of Childeric I and a founder of the Merovingian dynasty, Clovis was successful in uniting the Franks into one kingdom, and establishing France as a Christian country with his personal conversion from paganism to Catholicism, thus instigating a new era in Western European history.
Although a baptized Christian, Clovis was certainly not a pacifist. Reigning during a period in which chaos and violence were rampant (they were called the Dark Ages for a reason), rulers were obligated to exercise levels of harshness in order to maintain authority and impose law, and Clovis was definitely an effective ruler. His military victories and policies brought his people under one banner, and created the foundation for a nation.
_________
Alors que l'Empire romain s'effondra et la province de la Gaule a été laissé à son propre sort, un chef nommé Clovis s'avança pour s'affirmer comme chef officiel de la région. Le fils de Childéric I et l'un des fondateurs de la dynastie mérovingienne, Clovis avait réussi à unir les Francs en un seul royaume, et l'établissement de la France comme un pays chrétien avec sa conversion personnelle du paganisme au catholicisme, inaugurant ainsi une nouvelle ère dans l'histoire de l'Europe occidentale.
Bien qu'il se convertit au christianisme, Clovis n'était pas un pacifiste pieuse. Il a régné pendant une période où le chaos et la violence étaient monnaie courante (l'âge a été appelé l'Age des Ténèbres pour une raison), les dirigeants ont été obligés d'exercer les niveaux de cruauté pour maintenir le pouvoir et imposer la loi, et Clovis était certainement un dirigeant efficace. Ses victoires militaires et politiques amené son peuple sous une même bannière et a créé la fondation d'une nation.