HOME | DD

taichikun14 — Maigo no Hikari Shingou

Published: 2007-08-27 23:44:01 +0000 UTC; Views: 4464; Favourites: 134; Downloads: 55
Redirect to original
Description Since hit its 50 member mark, I drew this real quick and posted the translation for Sakurasawa-san's fanfic "Maigo no Hikari Shingou" (Lost Child's Hikari Signal):

English / Japanese
homepage
Related content
Comments: 21

elviella [2009-06-17 20:19:14 +0000 UTC]

Very cute! I love Hikari's expression!

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to elviella [2009-06-30 00:07:40 +0000 UTC]

Thanks!

👍: 0 ⏩: 0

Cafcow [2008-12-12 18:06:42 +0000 UTC]

Oh that picture is great! You did a great job drawing it from that story. ]:3

👍: 0 ⏩: 0

SYAORANanEICHIrHOT [2008-07-25 11:33:26 +0000 UTC]

That link thing was soo sweet!! Ahhh Why cant I draw as well as this?? T_T Anywayz, DAIKARI!! *Daikarifangirlsqueal* *faves* XD

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to SYAORANanEICHIrHOT [2008-07-25 15:46:47 +0000 UTC]

thanks!

👍: 0 ⏩: 0

Kinggigasmon [2007-08-28 22:43:53 +0000 UTC]

Aww!

👍: 0 ⏩: 0

mippa [2007-08-28 13:14:22 +0000 UTC]

I am going to see if I can meet her at DigiTama! I told her about the doujinshi! Did she translate it for you, or...?

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to mippa [2007-08-28 16:21:05 +0000 UTC]

oh that would be awesome XD ! it's so cool that all these artists and authors will be attending. ah and at first i think she sent me a google/babelfish translation, which made barely any sense, so i used a japanese-english dictionary to try to clear it up

👍: 0 ⏩: 0

Tikeyx [2007-08-28 07:15:51 +0000 UTC]

xD awww cool work ^_^

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to Tikeyx [2007-08-28 07:18:40 +0000 UTC]

thank you!!

👍: 0 ⏩: 1

Tikeyx In reply to taichikun14 [2007-08-28 07:20:03 +0000 UTC]

O.o you are fast xD

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to Tikeyx [2007-08-28 07:26:29 +0000 UTC]

hehe you happened to catch me during one of the times i run through my messages and such to reply and yours suddenly popped up

👍: 0 ⏩: 1

Tikeyx In reply to taichikun14 [2007-08-28 22:53:15 +0000 UTC]

xD

👍: 0 ⏩: 0

Digi-Fiend-13 [2007-08-28 01:54:51 +0000 UTC]

that was fun to read. where the linky thing goes to.

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to Digi-Fiend-13 [2007-08-28 01:56:26 +0000 UTC]

glad you liked it sorry if it might be a little confusing sometimes. the original text was actually color coated whenever takeru, daisuke, hikari, or taichi would speak, but when the author posted the translation, he/she forgot to recolor the text

👍: 0 ⏩: 1

Digi-Fiend-13 In reply to taichikun14 [2007-08-28 02:23:10 +0000 UTC]

oh its ok. i was able to follow along. i did get confused but only at one part

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to Digi-Fiend-13 [2007-08-28 07:18:10 +0000 UTC]

and what part would that be? i'll try to help...although, theres a part where i'm a little confused myself, and since i don't know japanese very well and the author doesnt know english very well, then we just tried our best XD

👍: 0 ⏩: 1

Digi-Fiend-13 In reply to taichikun14 [2007-08-28 12:44:31 +0000 UTC]

ym somwhere near the end. when she said she made something with dauisuke. (sorry cant spell. I usually say Davis when i talk about digimon.)

👍: 0 ⏩: 1

taichikun14 In reply to Digi-Fiend-13 [2007-08-28 16:22:39 +0000 UTC]

ohh... yeah i know that she made him some cookies, but about the signal thing, i'm actually not sure because i didn't knwo if hikari actually receieved this ''signal'' daisuke sent or if she was sending him one...i don't know, sorry XD hopefully someone more fluent in japanese and english can clear that up

👍: 0 ⏩: 1

Digi-Fiend-13 In reply to taichikun14 [2007-08-28 21:12:51 +0000 UTC]

ok thanks!

👍: 0 ⏩: 0

Digital-Warkiller [2007-08-28 00:59:30 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0