HOME | DD

tf2Treibsand — Treibsand - part 1 page 12

Published: 2010-06-20 07:20:25 +0000 UTC; Views: 1505; Favourites: 17; Downloads: 0
Redirect to original
Description Medic's english is a bit wonkier on this page than usual because he's upset.

<< start >>
Related content
Comments: 5

kurautora [2010-06-21 14:20:45 +0000 UTC]

Ah, I'm glad you did that bit with the 'proper conjugation' of English-it's typical of people who are flustered to jumble their words and if they're speaking a language that isn't their mother tongue, it's likely they might regress to that language-or at least use the 'standard' version of the new language.

👍: 0 ⏩: 1

tf2Treibsand In reply to kurautora [2010-06-21 14:27:21 +0000 UTC]

I thought if I leave out the accents I should at least play a bit with that

👍: 0 ⏩: 1

kurautora In reply to tf2Treibsand [2010-06-21 14:35:49 +0000 UTC]

Good stuff! I typically leave accents in, but I try to make them easy to understand. Accents are a lot easier to place when you either speak the language or know someone who does.

👍: 0 ⏩: 1

tf2Treibsand In reply to kurautora [2010-06-21 14:43:52 +0000 UTC]

I decided against this, because I think with the handwriting and the relatively small size the text is difficult enough to read

Oh, I wouldn't have had problems, not with Medic at least. Being german comes in handy here haha

👍: 0 ⏩: 1

kurautora In reply to tf2Treibsand [2010-06-21 14:46:21 +0000 UTC]

I'm glad you didn't do the accents, sometimes it takes me ages to figure out what the hell the Demoman was slurring.

Learned Spanish pronounciation in our household, studied French, learned some German from my good friend, and taught myself Aussie and Scottish accents. :3

👍: 0 ⏩: 0