HOME | DD
Turbotastique — What are you doing? (part 3)
Published: 2013-12-23 15:34:52 +0000 UTC; Views: 11557; Favourites: 237; Downloads: 26
Redirect to original
Description
Vanellope's Kart is so tasty! Sequel of this:turbotastique.deviantart.com/a…Related content
Comments: 50
when his brothers try to ruin his chance at world domination
👍: 1 ⏩: 0
Yes, and they think it's a gift!
👍: 0 ⏩: 0
Ils ont quelque chose dans le crâne les jumeaux ou pas?
Turbo: Non! Jet et Flash (je les appelles comme ça parce que ça leur va bien ces prénoms 
Moi: C'est ce que je pensais!
👍: 0 ⏩: 0
I see you are in shape!
👍: 0 ⏩: 1
*punches the brothers and replaces the pieces* SHE WILL KILL YOU!!! SHE IS PLANNING TO STEAL MY MYSTERY MUSHROOM!!! AND USE IT!!!
👍: 0 ⏩: 0
Version française:
Kc: si je te revois dans le coin, je te jette au cachocolat!
Ralph: Cacho-colat??
KC: cachocolat! Tu sais, ça s'appel un jeu de mots... ( déçu)
Le volant, c'est un bretzel?? XD
👍: 0 ⏩: 1
OMG Quand j'ai vu ce film la première fois, c'était en version française (de France) à bord d'un Boeing qui m'emmenait en Afrique du sud! Je l'avais adoré et j'aurais aimé l'avoir avec la version québécoise...
En version QC:
KC: Et si je te revois dans le coin, Ralph, je t'enferme dans le Donjeu!
Ralph: ...C'est quoi ça?!
KC: "Don-jeu"! C'est un jeu de mot, tu vois... (déçu)...Aah, peu importe!!
Le volant, c'est un bretzel!! C'était quoi déjà le jeu de mot pour les chiens des policiers dans la version de France?
👍: 0 ⏩: 1
Je trouve que les texte de la version quebécoise craigent un peu... Heureusement qu'il y a Benoit Bruyère ( Sa Sucrerie) pour compenser...
les chiens policier en français c'est les chiendish chien+ sandwish...
PS: viens voir mon dessin spécial Noel! c'est le dernier de cette année
👍: 0 ⏩: 1
Moi, je trouve pas... les expressions peuvent être légèrement différentes mais c'est normal, on dit pas les choses de la même manière...ou il y a tellement de façon de le dire! Pour Benoit Bruyère, heureusement, il double KC dans les deux versions! C'est un acteur québécois qui a commencé sa carrière dans les pubs de Bell Canada. Il incarnait de multiples personnages fictifs, autant des hommes que des femmes, des ados ou des personnes âgées! Mon Dieu que c'était drôle!! C'était comme des p'tits sketchs qui se suivaient. ça l'a rendu connu aux yeux du public.
Quand il a doublé KC, il a dit dans une entrevue qu'il adorait et trouvait intéressant ce genre de personnage. Selon ses termes, c'est "un personnage qui rit tout le temps, mais souvent, ce rire cache un malaise ou une colère. Il est comme quelqu'un qui ferait: Hahahahaha...NON!!"
Je vais aller voir ton dessin!
👍: 0 ⏩: 1
Oui, je trouve Benoit parafit dans le role de King candy, ça lui va bien!
De plus, je trouve qu'il ressemble à King candyy ( un peu)
👍: 0 ⏩: 1
Twins need to eat too. And why not some tasty sweet car..? ^^
👍: 0 ⏩: 0
Oh MY Mod!! The twins are sooo adorable!! hehe Turbo is gonna be so stressed when Vanellope finds out about the two lil twin munchers XD lol Thanks a plenty for answering my questions by the way! XD
👍: 0 ⏩: 1
DAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
👍: 0 ⏩: 1
Oh my gosh! They're eating the cart?! HAH! Vanellope's not going to be happy when she finds out.
👍: 0 ⏩: 0
Pft. You twins better stop eating that! XD
I really like how you portray nice Turbo, btw~ ^u^
👍: 0 ⏩: 1
Hahahahaha!!!! I wouldn't have pictured the twins doing that. No... wait.... yeah I do
👍: 0 ⏩: 0
Vanellope's reaction on Turbo and the Twins:
👍: 0 ⏩: 1
Not in the eyes of Turbo!))
👍: 0 ⏩: 0
I can imagine Vanellope's reaction. LOL
👍: 0 ⏩: 1
Exactly. xD
Dash: " WHAT ARE YOU GUYS DOING???? "
Vanellope: " !!! MY KART!!!! "
👍: 0 ⏩: 2
midnight: turbo didnt feed them
👍: 0 ⏩: 0
midnight: that's why you feed idiots before you bring them here
👍: 0 ⏩: 1
Don't do that with Gizmo!
👍: 0 ⏩: 1
lol
midnight: just feed them befor you bring them to sugar rush
👍: 0 ⏩: 0
Oh my, the Twins look so innocent and bratty at the same time! XD Adorable!
👍: 0 ⏩: 0