HOME | DD

Description
pencil and watercolours

Łada- oprócz marki samochodów oraz rzeki istnieje także boginii o tym imieniu. Wzmiankowana przez Macieja Miechowitę (ok. 1520 roku) miała być miała być bóstwem zbliżonym do greckiej Ledy. Czasem łączona jest z Vesną a jej imię tłumaczy się jako "oblubienica" "kochanka" dlatego wiązana jest z miłością, harmonia i pięknem.

To tyle z ładnej teorii. Jak pewnie wszystkim wiadomo w przypadku mitologii słowiańskiej nie występuje pojęcie "pewny" i niemal całość rekonstrukcji i interpretacji oparta jest na przypuszczeniach, a Łada należy do najbardziej kwestionowanych bytów.

Z mojej strony (czyli "jak to się wszystko tyczy obrazka") nie ma najmniejszej różnicy, czy Łada jest prechrześcijańska, czy nie. Tak, czy owak ma już choćby 500 lat a znam młodsze boginie.

Prawda jest taka, że imię dobrałam do wizji, która postanowiłam przelać na papier, a Łada swoimi atrybutami wydaje się najpełniej oddawać postać, która widziałam. Dodatkowo bardzo mi pasuje fakt istnienia rzeki o tym samy imieniu na terytorium Polski, bo właśnie te regiony ona uosabia (w moich oczach ciut bardziej może część centralną kraju, ale jednak).

A tak już zupełnie btw obrazka- spódnice (część zielona) miałaby o wiele jaśniejsza, no ale niestety nie wszystko zawsze idzie zgodnie z planem. (oczywiście kolory na skanie i tak nie do końca mają pokrycie z rzeczywistością, ale są chyba zbliżone)

I wielkie podziękowania dla Jasminy- dziękuję Słońce, zwłaszcza za linka do Yirumy- pozwoliło mi to przerwać artblocka ^^

_..._..._..._

Łada (or Lada, Lyada) is a Slavic goddess mention first by Maciej Miechowit (about 1520) in his work about pre-Christian cults among Slavs saying that she was someone similar to Greek Leda).
She is sometimes considered as one with other goddess- Vesna. Her name is translated as "lover" or "bride" and is said to be the patroness of love, beauty and harmony, connected specially with spring/summer time.

Well that's in theory. Unfortunately when talking about Slavic mythology there are no words as "certain" or "sure" and Łada is one of most question deity of the entire pantheon.

From my point of view there is no sense in wondering if she has or has not been the goddess of pre-Christian Slavs, cause anyway she is already and at least 500 years old (and I think of younger goddesses)

The truth is that I have searched for the name to suit the vision I had and Łada with all her attributes just felt like the perfect match, like "yes it is she, whom I saw"
Moreover the fact that there is in Poland a river also called Łada made it even better choice as I wanted to connect her with that region (well maybe bit more central parts of my country) as I felt that the person I met was in truth a local Lady of the Land.

As about only the picture- I wish the skirt(green) was lighter as it should be, but unfortunately not all works the way we would want. (plus basically I think that the scanned colours are more dark than they are in reality)

Description
pencil and watercolours

Łada- oprócz marki samochodów oraz rzeki istnieje także boginii o tym imieniu. Wzmiankowana przez Macieja Miechowitę (ok. 1520 roku) miała być miała być bóstwem zbliżonym do greckiej Ledy. Czasem łączona jest z Vesną a jej imię tłumaczy się jako "oblubienica" "kochanka" dlatego wiązana jest z miłością, harmonia i pięknem.

To tyle z ładnej teorii. Jak pewnie wszystkim wiadomo w przypadku mitologii słowiańskiej nie występuje pojęcie "pewny" i niemal całość rekonstrukcji i interpretacji oparta jest na przypuszczeniach, a Łada należy do najbardziej kwestionowanych bytów.

Z mojej strony (czyli "jak to się wszystko tyczy obrazka") nie ma najmniejszej różnicy, czy Łada jest prechrześcijańska, czy nie. Tak, czy owak ma już choćby 500 lat a znam młodsze boginie.

Prawda jest taka, że imię dobrałam do wizji, która postanowiłam przelać na papier, a Łada swoimi atrybutami wydaje się najpełniej oddawać postać, która widziałam. Dodatkowo bardzo mi pasuje fakt istnienia rzeki o tym samy imieniu na terytorium Polski, bo właśnie te regiony ona uosabia (w moich oczach ciut bardziej może część centralną kraju, ale jednak).

A tak już zupełnie btw obrazka- spódnice (część zielona) miałaby o wiele jaśniejsza, no ale niestety nie wszystko zawsze idzie zgodnie z planem. (oczywiście kolory na skanie i tak nie do końca mają pokrycie z rzeczywistością, ale są chyba zbliżone)

I wielkie podziękowania dla Jasminy- dziękuję Słońce, zwłaszcza za linka do Yirumy- pozwoliło mi to przerwać artblocka ^^

_..._..._..._

Łada (or Lada, Lyada) is a Slavic goddess mention first by Maciej Miechowit (about 1520) in his work about pre-Christian cults among Slavs saying that she was someone similar to Greek Leda).
She is sometimes considered as one with other goddess- Vesna. Her name is translated as "lover" or "bride" and is said to be the patroness of love, beauty and harmony, connected specially with spring/summer time.

Well that's in theory. Unfortunately when talking about Slavic mythology there are no words as "certain" or "sure" and Łada is one of most question deity of the entire pantheon.

From my point of view there is no sense in wondering if she has or has not been the goddess of pre-Christian Slavs, cause anyway she is already and at least 500 years old (and I think of younger goddesses)

The truth is that I have searched for the name to suit the vision I had and Łada with all her attributes just felt like the perfect match, like "yes it is she, whom I saw"
Moreover the fact that there is in Poland a river also called Łada made it even better choice as I wanted to connect her with that region (well maybe bit more central parts of my country) as I felt that the person I met was in truth a local Lady of the Land.

As about only the picture- I wish the skirt(green) was lighter as it should be, but unfortunately not all works the way we would want. (plus basically I think that the scanned colours are more dark than they are in reality)