HOME | DD

Description
PL:
Mam skaner!
Narysowałam ją kilka dni temu u babci. Zainspirowana zostałam pytaniem "Jak naprawdę wygląda Navi? (Z The Legend of Zelda)", bo w grze wygląda jak rasengan z pionowo osadzonymi skrzydełkami ważki i wyobraziłam ją sobie tak, jak na rysunku. całość wykonana kredkami Bambino w i w niektórych miejscach powycierane gumką. DO TEJ PRACY NIE UŻYŁAM OŁÓWKA!! ale za to trochę photoshopa, bo mój skaner mocno wyostrza, i musiałam trochę zmiękczyć kontury i uzyskać efekt bliższy oryginałowi, i rozświetlić odrobinę prawą część tła oraz wygładzić kulkę światła wokół wróżki- żeby wyszło tak, jak zamierzałam, ale kredkami już się nie dało, bobym przedziurawiła papier.
A teraz żale....
wiem, że noga mogłabyć bardziej od frontu, ale looknijcie na jej ręce i wtedy uczucie niepokoju jakoś znika XD
Tak samo ta sosna w tle ma żółtą plamę i za skrzydłami są takie żółte plamki - musiałam je rozjaśnić i rozmazać, bo inaczej były to tylko żółte iksy, a miał być to taki złoty pył.
Aha, wdzianko zaprojektowałam sama
Beznadziejnie rysuję drzewa i skały, więc sobie poćwiczyć chciałam xD
ENG:
I've got a scanner! Yay!
I drew her a few days ago when I was in grandma's home. I got inspired by question "How does Navi (From Zelda game series) really look like?", becouse in game she looks like Rasengan with little wings., so I imagined it more fairy-like, like on thic picture.
I can't translate the rest of the polish decription, lol XD
I didn't use pencil in this one! only bambino crayons!
I suck at drawing trees and rocks XD

Navi- The Legend OF Zelda Series, Nintendo
Picture-Me,NiNi
Przydałaby tu sie anatomia z rysunków Celebriana...
DON'T COPY, OR YOU WILL DIE. THE DESIGN OF THISNAVI IS PROPERTY OF MINE, AND ONLY MINE. COPY, AND YOU'RE DEAD.(not serious, but please don't copy)

But I'll be glad if someone will make avatar of this - but please tell me about it and link back!

Description
PL:
Mam skaner!
Narysowałam ją kilka dni temu u babci. Zainspirowana zostałam pytaniem "Jak naprawdę wygląda Navi? (Z The Legend of Zelda)", bo w grze wygląda jak rasengan z pionowo osadzonymi skrzydełkami ważki i wyobraziłam ją sobie tak, jak na rysunku. całość wykonana kredkami Bambino w i w niektórych miejscach powycierane gumką. DO TEJ PRACY NIE UŻYŁAM OŁÓWKA!! ale za to trochę photoshopa, bo mój skaner mocno wyostrza, i musiałam trochę zmiękczyć kontury i uzyskać efekt bliższy oryginałowi, i rozświetlić odrobinę prawą część tła oraz wygładzić kulkę światła wokół wróżki- żeby wyszło tak, jak zamierzałam, ale kredkami już się nie dało, bobym przedziurawiła papier.
A teraz żale....
wiem, że noga mogłabyć bardziej od frontu, ale looknijcie na jej ręce i wtedy uczucie niepokoju jakoś znika XD
Tak samo ta sosna w tle ma żółtą plamę i za skrzydłami są takie żółte plamki - musiałam je rozjaśnić i rozmazać, bo inaczej były to tylko żółte iksy, a miał być to taki złoty pył.
Aha, wdzianko zaprojektowałam sama
Beznadziejnie rysuję drzewa i skały, więc sobie poćwiczyć chciałam xD
ENG:
I've got a scanner! Yay!
I drew her a few days ago when I was in grandma's home. I got inspired by question "How does Navi (From Zelda game series) really look like?", becouse in game she looks like Rasengan with little wings., so I imagined it more fairy-like, like on thic picture.
I can't translate the rest of the polish decription, lol XD
I didn't use pencil in this one! only bambino crayons!
I suck at drawing trees and rocks XD

Navi- The Legend OF Zelda Series, Nintendo
Picture-Me,NiNi
Przydałaby tu sie anatomia z rysunków Celebriana...
DON'T COPY, OR YOU WILL DIE. THE DESIGN OF THISNAVI IS PROPERTY OF MINE, AND ONLY MINE. COPY, AND YOU'RE DEAD.(not serious, but please don't copy)

But I'll be glad if someone will make avatar of this - but please tell me about it and link back!