HOME | DD

agiszszsz In reply to kozispoon [2012-06-09 11:50:23 +0000 UTC]

glad you like it! you made me think about translating all of my comics I've drawn so far (I thought my english wasn't good enough to translate every piece, well, there weren't so many non-polish users on my page anyway) - the other thing is I haven't drawn so many comics which would be hard to translate I've been learning english for, let's see... 13 years? and still I'm afraid of using it (don't know why, afraid of making some mistakes? I do mistakes even in polish) - that's sad because using it is the best way to learn in class - afraid of being too colloquial, on the internet - too official. oh why am I so retarded?

anyway, thanks for nice words thath might motivate me to translate my strips. and sorry for long response trying to practise my english and stop being afraid of it, haha!

👍: 0 ⏩: 1

kozispoon In reply to agiszszsz [2012-06-09 17:03:13 +0000 UTC]

I really hope you do! I'd love to be able to enjoy all your comics, but I'm woefully limited to English

I think your entire reply shows you have a perfect handle of the language. Go for it!

👍: 0 ⏩: 0

agiszszsz In reply to hanare [2011-08-08 09:48:58 +0000 UTC]

też mi się tak wydaje, oj tak.

zazdroszczę!

👍: 0 ⏩: 0

agiszszsz In reply to Merillian [2011-07-30 17:45:39 +0000 UTC]

8D

👍: 0 ⏩: 0

agiszszsz In reply to aksus [2011-07-29 22:11:37 +0000 UTC]

"wyraża więcej niż tysiąc słów" czy coś takiego

👍: 0 ⏩: 0

agiszszsz In reply to sancewicz [2011-07-29 22:12:06 +0000 UTC]

mniej dobitna niestety jest, ale cieszam!

👍: 0 ⏩: 1

sancewicz In reply to agiszszsz [2011-07-30 07:50:42 +0000 UTC]

No trochę bardziej elegancka Prosze mi napisać prywatnie kiedy się widzimy.

👍: 0 ⏩: 0

agiszszsz In reply to Jolteonik [2011-07-27 20:25:49 +0000 UTC]

jak się wkurzę to będę wrzucać tylko polskie, te tłumaczenia wszystko psują - jeszcze w moim wykonaniu? ale dobra, międzynarodowy serwis to niech im będzie.

👍: 0 ⏩: 0