HOME | DD

Autumn-Sacura — Yuzo-09

Published: 2008-05-26 14:18:27 +0000 UTC; Views: 2376; Favourites: 32; Downloads: 48
Redirect to original
Description Week-end is over. Nex page. I hope, joke about weed is understanable ^__^
Russian:
Юзо: Мир изменился… Я не чувствую тут больше магии.
Юзо: Скажи, малыш, где тут ближайший храм?
Ребенок: Мистер, дайте «травки», ну хоть немного… Пожалуйста…
Юзо: Ни растений, ни деревьев… Не удивительно, что дети были бы рады даже травке!
Хигу: Мастер, мы должны немедленно…
Юзо: Эй, кажется кто-то звал на помощь!
Хигу: … Найти храм. Забудьте.
Related content
Comments: 19

nicaranime [2008-06-23 08:25:42 +0000 UTC]

i love how the kid was asking for weed...

👍: 0 ⏩: 0

PrinceOfFire [2008-06-01 18:25:16 +0000 UTC]

I didn't know kids that small smoked pot.

👍: 0 ⏩: 0

j-krumweed [2008-05-27 16:36:19 +0000 UTC]

They want some weed? Hey kid, try the house that smels funny at the end of the street whose owners always have red eyes and giggle constantly and eat inordinate amounts of brownies... lol

fun.

👍: 0 ⏩: 0

JUMP-kaizoku [2008-05-27 09:06:12 +0000 UTC]

Not a lot this time, it's pretty good.

"The world has changed."

"Hey kid,....here?" would be more correct but you can choose to keep it like that.

"Master, we should immediately...find the temple. Forget it." You can choose to keep the original one as well if you like.

That weed joke cracked me up.

👍: 0 ⏩: 0

ChameleonDX [2008-05-27 05:39:25 +0000 UTC]

I think Higu\'s speech bubble should be in two segments, with \"...find the temple\" in the top part, Yuzo\'s underneath that, and \"forget it\" in the second part of the speech bubble.

👍: 0 ⏩: 2

Autumn-Sacura In reply to ChameleonDX [2008-05-27 07:24:37 +0000 UTC]

Got it. Thanks for advice ^__^

👍: 0 ⏩: 0

ChameleonDX In reply to ChameleonDX [2008-05-27 05:41:52 +0000 UTC]

And perhaps "hey mister, do you have any weed?"

👍: 0 ⏩: 0

Rhinjinfan [2008-05-27 03:38:12 +0000 UTC]

I know what they mean! God kids keep your hands off of that!

👍: 0 ⏩: 0

RyouYamiBakura [2008-05-27 02:04:53 +0000 UTC]

lol the weed reference was funny in a satire kind of way...

👍: 0 ⏩: 0

antoinette721 [2008-05-26 19:48:06 +0000 UTC]

amazing. as usual. So little kids are doing drugs. wow.

👍: 0 ⏩: 0

tenko72 [2008-05-26 19:42:03 +0000 UTC]

I like the weed joke and the way the gowns flowed in the first panel wowed me!

👍: 0 ⏩: 0

rincor [2008-05-26 16:56:42 +0000 UTC]

I got the joke
Umm... Instead of saying \"The world is changed\" it should be \"The world has changed.\" Or you could say \"The world is different.\" Both sentences say exactly the same so... Otherwise, great! You put a great effort into this. Keep up the good work!

👍: 0 ⏩: 2

Autumn-Sacura In reply to rincor [2008-05-27 07:22:51 +0000 UTC]

Thanks for advice ^__^

👍: 0 ⏩: 1

rincor In reply to Autumn-Sacura [2008-05-27 08:49:43 +0000 UTC]

You're welcome

👍: 0 ⏩: 0

ChameleonDX In reply to rincor [2008-05-27 05:40:15 +0000 UTC]

Dunno...I kinda like "the world is changed." Not a verb like that but an adjective.

👍: 0 ⏩: 1

rincor In reply to ChameleonDX [2008-05-27 08:33:36 +0000 UTC]

Hmmm... I guess. I dunno, it just sounds so wrong to me. But then again I'm not a native speaker.

👍: 0 ⏩: 0

X-Cross [2008-05-26 15:50:20 +0000 UTC]

Took me a second but I think I got it. The guy misunderstand what weed they wanted, right?

👍: 0 ⏩: 1

Autumn-Sacura In reply to X-Cross [2008-05-27 07:22:23 +0000 UTC]

Yes ^__^

👍: 0 ⏩: 1

X-Cross In reply to Autumn-Sacura [2008-05-27 13:59:38 +0000 UTC]

That so. Thanks for clearing it up.

👍: 0 ⏩: 0