HOME | DD
EvanStanley — GOTF issue 16 page 4
#16 #blazethecat #fancomic #fanfiction #gotf #metalsonic #shadowthehedgehog #sonicthehedgehog #silverthehedgehog #evanstanley #ghostsofthefuture #venniethehedgehog #sicilythehedgehog
Published: 2017-10-07 00:49:02 +0000 UTC; Views: 64565; Favourites: 686; Downloads: 245
Redirect to original
Description
Ghosts of the Future, Issue 16 page 4.Shadow is confused by baked goods and free samples. Costco's bakery section would blow his mind.
The little bun is one of these: en.wikipedia.org/wiki/Pan_de_m…
Edit: fixed the grammar!
Okida : Fun fact - everyone in GOTF universe, literally everyone, speaks Spanish
Evan: That is NOT true
NEXT PAGE:
GOTF issue 16 page 5
PREVIOUS PAGE:
GOTF issue 16 page 3
Subscribe, and read next week's update on my Patreon here: www.patreon.com/EvanStanley?ty…
Related content
Comments: 141
👍: 1 ⏩: 0
👍: 3 ⏩: 1
👍: 4 ⏩: 0
Shadow: What do I do with this?
Sonic: Oh I dunno...Enjoy it, maybe? XD Love it! XD
👍: 0 ⏩: 0
Shadow. Si no te comes eso te vas a arrepentir. Comelo!!
👍: 3 ⏩: 0
Ya know I just noticed...Shadow's muzzle area looks more canine than Sonic and Silver's muzzles...also shaggy as hell but that's an aside. Why is that?
👍: 0 ⏩: 1
Mostly to add variety, I don't like all the characters having exactly the same face shape. Giving him some scruff and a stronger jawline seemed to fit his character; there's also a backstory/family relation reason that his facial structure and skin color are different from the official look that'll be addressed eventually.
👍: 1 ⏩: 1
That makes a lot of sense.
👍: 0 ⏩: 0
oh, it's FOOD! i thought it was gold at first....
👍: 0 ⏩: 0
Ok, I think I translated things: Panel 4 says "Dead bread here. Free sample?" and Panel 5 says "Come to the post of our bakery". Correct me if I'm wrong please! (The wording kept on changing once I added punctuation, LOL)
👍: 2 ⏩: 2
Everything was correct tho im pretty sure its FRESH bread not DEATH bread other then that good job ^^"
👍: 0 ⏩: 2
Well... it is Pan de muerto, so it's I guess (much like I 've heard the translation of Dia de los Muertos to Day of the dead) Bread of the Dead? probably, or it just stays the same since that is the name of the pastry, dunno.
Source: I'm Mexican
👍: 0 ⏩: 0
That would make a lot more sense, thank you!
👍: 0 ⏩: 1
Your welcome i have family members who speak Spanish so yea ^^
👍: 0 ⏩: 0
Wow! thanks for the translate!
👍: 0 ⏩: 1
Welcome! I tried my best!
👍: 0 ⏩: 0
Again with the social anxiety. Am I a hermit??
👍: 0 ⏩: 0
panel 3
Shadow: "I'd kill you if you if you weren't already a ghost!"
👍: 0 ⏩: 1
maybe here's the reason about that novela mexicana that Shadow likes to see haha xD
Pan de muerto is very delicious
I love to eat it on Dia de muertos
👍: 0 ⏩: 0
Welp, I died reading Okida's comment. XD
Plus, Now I realize why Shadow watches Spanish soap operas.... that answers that question.
👍: 0 ⏩: 0
Aaww that was adorable!! Come on Shadow just eat it ^ω^
👍: 0 ⏩: 0
Hehehe, Here in Mexico a lot of bussines tend to give a free sample of things in a "Here you go buddy" kind of way, putting the things on your hands practically speaking, Shadow is going to be so confused if he goes to the street market (Maybe for Sonic's amusement) xP.
Anyways, excellent job as always ^^
👍: 0 ⏩: 1
Aaah I'm so happy to hear that!
👍: 0 ⏩: 0
For a second there, I thought sonic was cocked eyed in the last panel. Lol
👍: 0 ⏩: 1
Same. From affar it still looks weird.
👍: 0 ⏩: 1
I can imagine Shadow becoming SAO Abridged Asuna: "HOW DO I EAT YOU??"
👍: 0 ⏩: 1
No wonder he's so withdrawn - he never learned how to open the menu, and he's too embarrassed to ask Sonic.
👍: 0 ⏩: 1
HAHAHAHAHA EXACTLY!!!
👍: 0 ⏩: 0
Omg the Costco thing in the descrption is like PERFECT I love Costco cuz of that lol
👍: 0 ⏩: 0
As always, Shadow asks the real questions.
"What do you want me to do with FOOD?"
👍: 0 ⏩: 0
Here in Mexico you can already find Pan De Muerto (named Hojaldra in some states of Mexico) XD it's awesome 'cause it's not the day yet lol
Oh! also there are Calaveritas de Azucar (Sugar Skulls) are amaizing but are made with just sugar XD it's like you're eating a bunch of sugar (there are Chocolate Skulls too XD)
Keep going with your great job! X3
👍: 0 ⏩: 1
You can find pan de muerto even in august, it's incredible! It's like every year they are earlier. I think they should just let it all the way through the year.
Oh, and don't forget the chocolate caliente, it always goes with pan the muerto
👍: 0 ⏩: 0
I love Shadow so much!!!! And Evan, you are so right about the Costco thing.
👍: 0 ⏩: 0
Thought that Sonic was cross-eyed in the last panel for a second.
👍: 0 ⏩: 1
What is the translation for the Spanish? I'd like to know.
👍: 0 ⏩: 1
My Spanish is very limited... but from what I do know and context of the comic... I can piece it together as something along the lines of "Come and get it! Free Samples!" don't consider this an exact translation in any way... like I said I'm about as limited as you can get when it comes to Spanish and most of this is literally just guesswork
👍: 0 ⏩: 2
Well, thanks anyway! I think thats preeeety close in context with the scene.
👍: 0 ⏩: 0
it says:
"Pan de Muerto" Free samples?
Come to the place of our bakery
My English is not that perfect but that's the actuall translation XP
👍: 0 ⏩: 0
viva mexico AJUA yep soy mexicana but also know inglish
👍: 0 ⏩: 0
To those who don’t understand the spanish portion of the page:
*(Day of the) Dead bread here! Free sample?
*Come to our bakery!
You are welcome ^v^
👍: 0 ⏩: 0
because of the way Shads quill was visible thru Sonic, I thought you gave him a derp expression.
Shadow, you will take that bread and ENJOY IT.
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>