HOME | DD

Description
English:

...I just needed to rest. Really.

Well, let me introduce the first of my original characters to be shown in my gallery. Her name is Sen. I created her in 2006, but her design was kind of different. She went through lots of 'concept arts' until last February, when I got her final look. I love her!

She is a very shy and kind girl, a daydreamer who believes that everyone has something good in their hearts. She is always willing to help anyone and loves to look at little things that normal people don't usually care about, like the shape of the clouds or the leaves of a tree. Unfortunately, she often crashes into reality and feels like she is too small to do anything for the sake of this world.

I'm sorry for the bad-looking background (the room). I wanted to focus on the character rather than on the room.

Maybe you have already seen her, as two of my friends have drawn her for me:

Haru's (~TimonHakunaMatata ) drawing: [link]
Erick's (~xilver100 ) drawing: [link] (with Kurapika from Hunter X Hunter)

Hope you like her!

-------------------------------------------------

Español:

...Necesitaba descansar, en serio.

Bueno, permitidme que os presente a la primera de mis personajes originales que presento en mi galería; se llama Sen. La creé allá por el 2006, pero su diseño era algo distinto. Ha ido pasando por varios 'concept arts' hasta febrero de este año, cuando por fin decidí el diseño definitivo (y conseguí dibujarla... ¡No era capaz de dibujar mi propio personaje!). La adoro.

Sen es una chica muy tímida y amable, una soñadora que cree que todo el mundo tiene algo bueno en su interior. Siempre está dispuesta a ayudar a los demás y le encanta observar las cosas más pequeñas que no suelen interesar a la gente, como la forma de las nubes o las hojas de un árbol. Por desgracia, no es raro que de vez en cuando choque con la realidad y se sienta como una doña nadie, incapaz de hacer algo bueno por el mundo.

Siento mucho que el fondo (la habitación) esté tan poco trabajado. Quería hacer especial hincapié en el personaje, ya que es el primer dibujo de ella que subo a DA.

Es posible que ya la hayáis visto en alguna ocasión, ya que dos amigos míos han hecho dibujos de ella:

Dibujo de Haru (~TimonHakunaMatata ): [link]
Dibujo de Erick (~xilver100 ): [link] (con Kurapika de Hunter X Hunter)

¡Espero que os guste!

Sen © ~Laura-Satoko

Description
English:

...I just needed to rest. Really.

Well, let me introduce the first of my original characters to be shown in my gallery. Her name is Sen. I created her in 2006, but her design was kind of different. She went through lots of 'concept arts' until last February, when I got her final look. I love her!

She is a very shy and kind girl, a daydreamer who believes that everyone has something good in their hearts. She is always willing to help anyone and loves to look at little things that normal people don't usually care about, like the shape of the clouds or the leaves of a tree. Unfortunately, she often crashes into reality and feels like she is too small to do anything for the sake of this world.

I'm sorry for the bad-looking background (the room). I wanted to focus on the character rather than on the room.

Maybe you have already seen her, as two of my friends have drawn her for me:

Haru's (~TimonHakunaMatata ) drawing: [link]
Erick's (~xilver100 ) drawing: [link] (with Kurapika from Hunter X Hunter)

Hope you like her!

-------------------------------------------------

Español:

...Necesitaba descansar, en serio.

Bueno, permitidme que os presente a la primera de mis personajes originales que presento en mi galería; se llama Sen. La creé allá por el 2006, pero su diseño era algo distinto. Ha ido pasando por varios 'concept arts' hasta febrero de este año, cuando por fin decidí el diseño definitivo (y conseguí dibujarla... ¡No era capaz de dibujar mi propio personaje!). La adoro.

Sen es una chica muy tímida y amable, una soñadora que cree que todo el mundo tiene algo bueno en su interior. Siempre está dispuesta a ayudar a los demás y le encanta observar las cosas más pequeñas que no suelen interesar a la gente, como la forma de las nubes o las hojas de un árbol. Por desgracia, no es raro que de vez en cuando choque con la realidad y se sienta como una doña nadie, incapaz de hacer algo bueno por el mundo.

Siento mucho que el fondo (la habitación) esté tan poco trabajado. Quería hacer especial hincapié en el personaje, ya que es el primer dibujo de ella que subo a DA.

Es posible que ya la hayáis visto en alguna ocasión, ya que dos amigos míos han hecho dibujos de ella:

Dibujo de Haru (~TimonHakunaMatata ): [link]
Dibujo de Erick (~xilver100 ): [link] (con Kurapika de Hunter X Hunter)

¡Espero que os guste!

Sen © ~Laura-Satoko