HOME | DD

Description
Ecco qui il regalo per il compleanno per il mio ragazzo!
ci ho messo un mesettino più o meno a finirlo ed è tutt'ora un segreto!
Domani lo scoprirà,è impossibile poi che non capisca vedendo il pacco!XD
Come ben si può vedere mi sono ispirata chiaramente all'arte del tatuaggio giapponese e a quella tradizionale dei grandi maestri sistemando il tutto un pò nel mio stile!
(la forma della carpa e il taglio della grafica)
Ho scelto questo soggetto perchè in casa nostra abbiamo un angolino giapponese con delle katane e questo ci starà da Dio
--------------------------------------------------------
This is the gift for my boyfriend's birthday!
I've spent almost a month to finish it and this is still a secret for him
Tomorrow he will see it and... i think that he will understand immediately what the gift is only seeing the box XD
As you can see i was ispired by the japanese tattoo's art and the traditional work's of the great masters.
I've modified the subject and the cut of the graphics in my personal style.
I've choosen this japanese graphic 'cause there is a nice jap-corner in our house with a little collection of some katanas! So it will be perfect for the interior decoration!

***Thanks to :
[link]
for the idea!

Description
Ecco qui il regalo per il compleanno per il mio ragazzo!
ci ho messo un mesettino più o meno a finirlo ed è tutt'ora un segreto!
Domani lo scoprirà,è impossibile poi che non capisca vedendo il pacco!XD
Come ben si può vedere mi sono ispirata chiaramente all'arte del tatuaggio giapponese e a quella tradizionale dei grandi maestri sistemando il tutto un pò nel mio stile!
(la forma della carpa e il taglio della grafica)
Ho scelto questo soggetto perchè in casa nostra abbiamo un angolino giapponese con delle katane e questo ci starà da Dio
--------------------------------------------------------
This is the gift for my boyfriend's birthday!
I've spent almost a month to finish it and this is still a secret for him
Tomorrow he will see it and... i think that he will understand immediately what the gift is only seeing the box XD
As you can see i was ispired by the japanese tattoo's art and the traditional work's of the great masters.
I've modified the subject and the cut of the graphics in my personal style.
I've choosen this japanese graphic 'cause there is a nice jap-corner in our house with a little collection of some katanas! So it will be perfect for the interior decoration!

***Thanks to :
[link]
for the idea!