HOME | DD

Sarinilli — Skyward Sword Alphabet Chart - Updated 2 Jan. 2012

Published: 2011-12-09 17:43:58 +0000 UTC; Views: 38723; Favourites: 611; Downloads: 2670
Redirect to original
Description UPDATE:
The alphabet is now complete! Filled in the graph with the proper characters. If you want a simple chart for translating stuff in the game or to use as a reference you can print this out.

If you want to type your own Hylian, the font is here:




This is the most complete, most accurate chart mapping the new symbols in The Legend of Zelda: Skyward Sword.



This is uploaded as a resource as it's meant to be used as a translation key for the new "Ancient Hylian" from Skyward Sword. Feel free to print it and share it, but please link back to me here if you use it on another site. uploading elsewhere is allowed as long as you link back to me.
Related content
Comments: 79

sapphirewolfeyes [2014-11-07 22:52:30 +0000 UTC]

Do you know if this kind of Hylian is read left to right or right to left?

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to sapphirewolfeyes [2014-11-08 02:12:15 +0000 UTC]

It's left to right like the roman alphabet. 

👍: 0 ⏩: 0

Justaco [2014-09-27 03:14:48 +0000 UTC]

Does anyone have the Hylian transcription of the text on the Skyward Sword?  I would like to make the Sword, but want to make it as accurate as possible.

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to Justaco [2014-09-27 03:55:36 +0000 UTC]

What do you mean transcription on the sword? To my knowledge, there is no text ON the sword it's self. o.o

👍: 0 ⏩: 0

Zeldalover2001 [2014-08-06 06:34:39 +0000 UTC]

I'm learning to write in Hylian now! I write the alphabet then 'by (my name)' on a giant whiteboard!

👍: 1 ⏩: 0

LunaeZomi [2013-11-10 15:58:08 +0000 UTC]

Oh geez. Oh my. I've looking for this forever.
THANK YOU, MA'AM c:

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to LunaeZomi [2013-11-11 18:32:09 +0000 UTC]

Well I'm glad you finally found it then! Don't forget to download the font too if you want it.

And lol, there's no need to call me ma'am. It's all good. :3

👍: 0 ⏩: 0

KooboriSapphire [2013-04-11 02:00:30 +0000 UTC]

A beautiful alphabet to the greatest Zelda game ever made! Wonderful job! I'll definitely use this.

👍: 0 ⏩: 0

mathieutrudelle [2013-01-31 01:27:16 +0000 UTC]

very nice

👍: 0 ⏩: 0

lol222233 [2013-01-28 23:40:44 +0000 UTC]

YES!!!!!
I CAN TYPE IN ANCIENT HYLIAN
but what about the hylian writing in zelda TP??

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to lol222233 [2013-01-29 00:58:11 +0000 UTC]

I'm not the one who made the fonts for the TP Hylian. If you don't have the font(s) for it, you can get what you like on Zelda Universe. [link]

👍: 0 ⏩: 0

Jurnalicious [2013-01-21 23:34:13 +0000 UTC]

Thats so cool!! But K & E and P & T are the same :/ But thanks this is so cool!!

👍: 0 ⏩: 2

Sarinilli In reply to Jurnalicious [2013-01-22 03:15:03 +0000 UTC]

Blame Nintendo for that one, that's how they are in the game. Check the description for the font if you want more info on it.

👍: 0 ⏩: 1

Jurnalicious In reply to Sarinilli [2013-01-22 03:23:47 +0000 UTC]

Ohh okay thanks!!!

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to Jurnalicious [2013-01-22 04:02:59 +0000 UTC]

No problem! And if you want a version that's not repeating characters, check out the "Full" version rework. :3

👍: 0 ⏩: 0

Jurnalicious In reply to Jurnalicious [2013-01-21 23:41:18 +0000 UTC]

Also a few others :/ but this is still epic!!

👍: 0 ⏩: 0

NotJustAFairyTale [2013-01-09 02:31:15 +0000 UTC]

Epic!

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to NotJustAFairyTale [2013-01-09 05:35:34 +0000 UTC]

Don't forget to check out the font(s) if you think the chart's that cool! ^~

👍: 0 ⏩: 0

Yan-ryu [2012-11-01 19:21:36 +0000 UTC]

this is so cool! I'm going to use this in my tattoo design, so if I wanted to write "zelda" I would just use the corresponding symbol in your chart....seems so simple lol. Thanks for this x

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to Yan-ryu [2012-11-01 20:56:49 +0000 UTC]

You can use the font, too. Just make sure you get the one linked in the description if you want it to be game accurate. :3

👍: 0 ⏩: 0

bubbigorawr [2012-09-23 06:32:44 +0000 UTC]

._. etoo....the z and o r the same... but great work

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to bubbigorawr [2012-09-23 09:52:13 +0000 UTC]

Thanks so much for like, reading the description.

If you don't like it, don't blame me...Nintendo halfassed their game version. Check MY version of you want a better, full, alphabet that isn't repeating characters. ^^

👍: 0 ⏩: 0

Cuccoinabottle [2012-09-09 20:34:35 +0000 UTC]

why are some of the sypols the same for certain letters (i'm so confuzed)

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to Cuccoinabottle [2012-09-09 21:36:11 +0000 UTC]

...*points up* Description.

👍: 0 ⏩: 0

Thyme-Sprite [2012-08-29 08:12:32 +0000 UTC]

Wow..that must have taken quite a while to piece it together.

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to Thyme-Sprite [2012-08-29 19:38:01 +0000 UTC]

This one just took a few weeks of brain wracking trying to find all the signs in the game. At least it was fun ^_^

👍: 0 ⏩: 0

DemonxRose [2012-08-19 02:28:41 +0000 UTC]

p and t look the same was that a accident or was it intentional

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to DemonxRose [2012-08-19 03:59:50 +0000 UTC]

*points up* Description.

👍: 0 ⏩: 0

UmiOkami [2012-06-18 17:08:55 +0000 UTC]

Im just gonna use this to trol people X3

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to UmiOkami [2012-06-19 00:50:16 +0000 UTC]

So long as you do it in good faith and tell them what it is after you've messed with their heads for a while. ;3

👍: 0 ⏩: 0

jamiethehedgehog737 [2012-06-15 21:35:28 +0000 UTC]

oh thank you so much for making this!! this will help me a lot!

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to jamiethehedgehog737 [2012-06-16 04:41:38 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

kausv [2012-06-04 14:25:55 +0000 UTC]

Hey! your work is realy awesome!! but I can't download this font

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to kausv [2012-06-04 19:48:49 +0000 UTC]

Aww, thanks!

Why not? I don't get how something could just not download.. :S

👍: 0 ⏩: 2

kausv In reply to Sarinilli [2012-06-05 22:23:32 +0000 UTC]

Awesome fonts and works! congrats!

👍: 0 ⏩: 0

kausv In reply to Sarinilli [2012-06-05 22:22:17 +0000 UTC]

The link that you posted in this image saying "If you want to type your own Hylian, the font is here: [link] " don't work. But I deleted an extra dot in the URL and that solved the problem

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to kausv [2012-06-06 07:04:21 +0000 UTC]

Ooh, well had you gone to my profile you could have seen the page for the font. I'll fix the link to it on here though. Thanks for letting me know, no one ever pointed that out so I didn't know it had snatched up the period into the link too.

👍: 0 ⏩: 0

tressida [2012-05-31 20:04:44 +0000 UTC]

D SIMBOL=W SIMBOL?

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to tressida [2012-06-01 18:40:17 +0000 UTC]

Yes sir. If you would read the description you would that. ^^

👍: 0 ⏩: 1

tressida In reply to Sarinilli [2012-06-05 18:29:53 +0000 UTC]

but why?

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to tressida [2012-06-06 07:05:44 +0000 UTC]

Check the description for the font, that's where all the info is. As for why? Ask Nintendo, I guess they thought it would make it more unique or harder to figure out.

👍: 0 ⏩: 0

Camaricangirl [2012-05-13 02:39:23 +0000 UTC]

well since I'm almost done learning the elvish letters looks like it's time to start learning hylian and by looking at your gallery sheikah, gerudo and if i have the time deku

👍: 0 ⏩: 0

LaraMuk [2012-03-25 02:48:13 +0000 UTC]

im very much interested in downloading this! i have the ocarina hylian font but this one is real pretty too XD thanks for making it

👍: 0 ⏩: 0

jaypaw234 [2012-02-28 11:34:30 +0000 UTC]

can i print this out to use as a guide for your fonts? please?

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to jaypaw234 [2012-02-29 00:35:15 +0000 UTC]

Go ahead, printing this for personal use is perfectly allright ^-^

👍: 0 ⏩: 1

jaypaw234 In reply to Sarinilli [2012-02-29 11:38:49 +0000 UTC]

thanks!

👍: 0 ⏩: 0

Yuinah [2012-02-26 23:19:32 +0000 UTC]

Are the symbols for 'E' and 'K' suppose to be the same?

👍: 0 ⏩: 1

Sarinilli In reply to Yuinah [2012-02-27 01:05:20 +0000 UTC]

Yes, they are. As are the others that are doubled. :3

If the doubled characters bother you, then you'll probably love my extension to the alphabet once I get it done. ^^

👍: 0 ⏩: 1

Yuinah In reply to Sarinilli [2012-02-27 23:39:44 +0000 UTC]

Oh... no it's fine...
I was just making sure, thanks! ^-^

👍: 0 ⏩: 0

LegendofHearts [2012-02-07 01:38:12 +0000 UTC]

I shall reference this should I ever write in SS Hylian!

👍: 0 ⏩: 1


| Next =>