HOME | DD

Description
  Kyalani is talking with Emiralindë, the only other pure Elf of the colony who also holds the watchman's post on the Sea Wyvern.
  "Kyalani?"
   The wizard turned and raised her head. Emira stood above her, perched on the rigging ropes.
   "How are you? I can keep you company if you want," the sylvan Elf asked shyly.
   "I'm fine, thank you, but I would accept your company with great pleasure," Kyalani replied. Emira jumped on deck and leaned against the rail near Kyalani. They stood for a moment looking out over Gallivant Cove.
   "It's beautiful, isn't it? The sea is so extraordinary that I don't know if one day I'll be able to settle down in the forest again. »
   "Indeed," Kyalani agreed. "It's sublime and soothing. I understand your fascination for this immensity. It suits you, I think. »
  Emira gave her a broad smile, discovering perfect teeth. With eyes full of admiration, she then religiously listened to Kyalani tell their previous adventures, after she asked her if she wanted to talkabout their expedition. Curiously, Kyalani felt relieved to tell Emira about those painful day in the lightless depths until they reach Laogroat, as if sharing her emotions aloud with the sylvan Elf took away the anxiety she felt about going back. Kyalani silently thanked Emira for her friendly and comforting presence. Apart from Anariel, she had little time to talk with anyone from her people, who shared the same culture.

  "You have traveled so far and seen so much, Emira. Somehow I envy you. »
   "The sea unites the countries it ultimately separates," Emira explained.
   Kyalani smiled. With Emira, everything seemed so simple and obvious. The young Elf didn't ask any questions and let herself be carried by the winds, simply enjoying the current moment.

A "Heirs and Savage Tide" episode located in the world of Greyhawk

Previous:
www.deviantart.com/dungeonmeis…

Seagulls by: www.deviantart.com/jean52

French text:

          « Kyalani ? »

            La magicienne se retourna et leva la tête. Emira se tenait au-dessus d’elle, perchée dans les cordes du gréement.

            « Comment allez-vous ? Je peux vous tenir compagnie si vous voulez, » demanda timidement la sylvaine en Elfique.

            « Je vais bien merci, mais j’accepterais votre compagnie avec grand plaisir, » répondit Kyalani. Emira sauta sur le pont avant de s’accouder au bastingage tout près de Kyalani. Elles restèrent un moment à contempler la Gallivant Cove.

            « C’est beau n’est-ce pas ? La mer est si extraordinaire que je ne sais pas si un jour je pourrais m’établir à nouveau dans la forêt. »

            « En effet, » convint Kyalani. « C’est sublime et apaisant. Je comprends votre fascination pour cette immensité. Cela vous va bien, je crois. »

    Emira lui fit un large sourire, découvrant des dents parfaites. Les yeux pleins d’admiration, elle écouta ensuite religieusement Kyalani raconter leur épopée au sein des cavernes, après qu’elle lui eut demandé si elle voulait bien lui parler de leur expédition. Curieusement, Kyalani se sentit soulagée de raconter cette pénible journée à Emira, comme si le fait de partager ses émotions à haute voix avec la sylvaine lui ôtait l’angoisse qu’elle ressentait à l’idée d’y retourner. Kyalani remercia silencieusement Emira pour sa présence amicale et tellement apaisante. Hormis avec Anariel, elle n’avait que peu de loisir de parler avec quelqu’un de son peuple, qui partageait la même culture. Anariel avait changé. Elle était devenue plus dure et encore plus insaisissable. Peut-être qu’elle-même était aussi dans ce cas, après tout. Elle chassa ses pensées et reporta son attention sur Emira. C’était l’occasion d’en savoir un peu plus sur la sylvaine. Emira ne se fit pas prier pour conter son histoire, car d’après elle, il n’y avait pas grand-chose à dire. Après avoir quitté son village, elle avait embarqué à Rel Astra et navigué sur la mer d’Aerdy et sur l’océan Solnor avant de traverser Sunddi et de s’établir cinq années dans la forêt de Rieuwood dans le comté de Lemrathen, à Si’Lanu. Les yeux baissés, comme elle trouvait son récit indigne des oreilles de Kyalani, elle raconta combien cette période avait était paisible. L’un des seuls évènements notables fut lorsqu’elle aperçut la petite comtesse Laurylhee auprès de sa grand-mère la comtesse Ishtania, lors d’une fête donnée en l’honneur des récoltes il y a trois ans.

            « Une Elfe nommée Laurylhee a longtemps vécu à Highfolk, » l’interrompit Kyalani. « Pourrait-il s’agir de la même personne ? »

            Emira releva les yeux vers Kyalani.

            « Ce n’est pas un prénom très répandu et celle-ci était grande et blonde et très belle…un peu comme vous. »

            Kyalani rosit un peu sous le compliment alors qu’Emira reprenait le cours de son récit. Se pourrait-il que Laurylhee de Lemrathen soit aussi la Déicide ? Tracassée, Kyalani écouta d’une oreille Emira raconter que deux ans auparavant, elle avait navigué jusqu’à Gradsul puis jusqu’à Sasserine avant de s’embarquer pour Farshore ces derniers mois.

            « Vous avez voyagé tellement loin et vu tant de choses, Emira. Quelque part je vous envie. »

            « La mer joint les contrées qu’elle sépare, en définitive, » expliqua Emira.

            Kyalani sourit. Avec Emira, tout semblait si simple et si évident. La jeune Elfe ne se posait pas de questions et se laissait porter par les vents, jouissant simplement du moment présent.

            « Kyalani, il faudrait prendre un peu de repos, une dure journée nous attends demain, » dit Liam. Elle ne l’avait pas vu se rapprocher. Le jeune homme s’éloigna pour rejoindre sa cabine.

            « Votre ami humain a raison, Kyalani, » dit Emira. « Vous devriez prendre du repos et je ne fais que vous imposer ma présence. »

            La sylvaine se redressa et d’un mouvement leste, elle se retrouva déjà dans les cordages.

            « Au fait, mon vrai nom c’est Emiralindë Taurgail. Emira Brightwood c’est pour les humains. Et pour les amis c’est Emi, tout simplement ! »

Description
  Kyalani is talking with Emiralindë, the only other pure Elf of the colony who also holds the watchman's post on the Sea Wyvern.
  "Kyalani?"
   The wizard turned and raised her head. Emira stood above her, perched on the rigging ropes.
   "How are you? I can keep you company if you want," the sylvan Elf asked shyly.
   "I'm fine, thank you, but I would accept your company with great pleasure," Kyalani replied. Emira jumped on deck and leaned against the rail near Kyalani. They stood for a moment looking out over Gallivant Cove.
   "It's beautiful, isn't it? The sea is so extraordinary that I don't know if one day I'll be able to settle down in the forest again. »
   "Indeed," Kyalani agreed. "It's sublime and soothing. I understand your fascination for this immensity. It suits you, I think. »
  Emira gave her a broad smile, discovering perfect teeth. With eyes full of admiration, she then religiously listened to Kyalani tell their previous adventures, after she asked her if she wanted to talkabout their expedition. Curiously, Kyalani felt relieved to tell Emira about those painful day in the lightless depths until they reach Laogroat, as if sharing her emotions aloud with the sylvan Elf took away the anxiety she felt about going back. Kyalani silently thanked Emira for her friendly and comforting presence. Apart from Anariel, she had little time to talk with anyone from her people, who shared the same culture.

  "You have traveled so far and seen so much, Emira. Somehow I envy you. »
   "The sea unites the countries it ultimately separates," Emira explained.
   Kyalani smiled. With Emira, everything seemed so simple and obvious. The young Elf didn't ask any questions and let herself be carried by the winds, simply enjoying the current moment.

A "Heirs and Savage Tide" episode located in the world of Greyhawk

Previous:
www.deviantart.com/dungeonmeis…

Seagulls by: www.deviantart.com/jean52

French text:

          « Kyalani ? »

            La magicienne se retourna et leva la tête. Emira se tenait au-dessus d’elle, perchée dans les cordes du gréement.

            « Comment allez-vous ? Je peux vous tenir compagnie si vous voulez, » demanda timidement la sylvaine en Elfique.

            « Je vais bien merci, mais j’accepterais votre compagnie avec grand plaisir, » répondit Kyalani. Emira sauta sur le pont avant de s’accouder au bastingage tout près de Kyalani. Elles restèrent un moment à contempler la Gallivant Cove.

            « C’est beau n’est-ce pas ? La mer est si extraordinaire que je ne sais pas si un jour je pourrais m’établir à nouveau dans la forêt. »

            « En effet, » convint Kyalani. « C’est sublime et apaisant. Je comprends votre fascination pour cette immensité. Cela vous va bien, je crois. »

    Emira lui fit un large sourire, découvrant des dents parfaites. Les yeux pleins d’admiration, elle écouta ensuite religieusement Kyalani raconter leur épopée au sein des cavernes, après qu’elle lui eut demandé si elle voulait bien lui parler de leur expédition. Curieusement, Kyalani se sentit soulagée de raconter cette pénible journée à Emira, comme si le fait de partager ses émotions à haute voix avec la sylvaine lui ôtait l’angoisse qu’elle ressentait à l’idée d’y retourner. Kyalani remercia silencieusement Emira pour sa présence amicale et tellement apaisante. Hormis avec Anariel, elle n’avait que peu de loisir de parler avec quelqu’un de son peuple, qui partageait la même culture. Anariel avait changé. Elle était devenue plus dure et encore plus insaisissable. Peut-être qu’elle-même était aussi dans ce cas, après tout. Elle chassa ses pensées et reporta son attention sur Emira. C’était l’occasion d’en savoir un peu plus sur la sylvaine. Emira ne se fit pas prier pour conter son histoire, car d’après elle, il n’y avait pas grand-chose à dire. Après avoir quitté son village, elle avait embarqué à Rel Astra et navigué sur la mer d’Aerdy et sur l’océan Solnor avant de traverser Sunddi et de s’établir cinq années dans la forêt de Rieuwood dans le comté de Lemrathen, à Si’Lanu. Les yeux baissés, comme elle trouvait son récit indigne des oreilles de Kyalani, elle raconta combien cette période avait était paisible. L’un des seuls évènements notables fut lorsqu’elle aperçut la petite comtesse Laurylhee auprès de sa grand-mère la comtesse Ishtania, lors d’une fête donnée en l’honneur des récoltes il y a trois ans.

            « Une Elfe nommée Laurylhee a longtemps vécu à Highfolk, » l’interrompit Kyalani. « Pourrait-il s’agir de la même personne ? »

            Emira releva les yeux vers Kyalani.

            « Ce n’est pas un prénom très répandu et celle-ci était grande et blonde et très belle…un peu comme vous. »

            Kyalani rosit un peu sous le compliment alors qu’Emira reprenait le cours de son récit. Se pourrait-il que Laurylhee de Lemrathen soit aussi la Déicide ? Tracassée, Kyalani écouta d’une oreille Emira raconter que deux ans auparavant, elle avait navigué jusqu’à Gradsul puis jusqu’à Sasserine avant de s’embarquer pour Farshore ces derniers mois.

            « Vous avez voyagé tellement loin et vu tant de choses, Emira. Quelque part je vous envie. »

            « La mer joint les contrées qu’elle sépare, en définitive, » expliqua Emira.

            Kyalani sourit. Avec Emira, tout semblait si simple et si évident. La jeune Elfe ne se posait pas de questions et se laissait porter par les vents, jouissant simplement du moment présent.

            « Kyalani, il faudrait prendre un peu de repos, une dure journée nous attends demain, » dit Liam. Elle ne l’avait pas vu se rapprocher. Le jeune homme s’éloigna pour rejoindre sa cabine.

            « Votre ami humain a raison, Kyalani, » dit Emira. « Vous devriez prendre du repos et je ne fais que vous imposer ma présence. »

            La sylvaine se redressa et d’un mouvement leste, elle se retrouva déjà dans les cordages.

            « Au fait, mon vrai nom c’est Emiralindë Taurgail. Emira Brightwood c’est pour les humains. Et pour les amis c’est Emi, tout simplement ! »